Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mischungsverhältnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISCHUNGSVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Mischungsverhältnis  Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCHUNGSVERHÄLTNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mischungsverhältnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISCHUNGSVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mischungsverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mischungsverhältnis dans le dictionnaire allemand

rapport quantitatif des proportions, ingrédients d'un mélange entre eux, par exemple, un rapport de mélange de 1: 3. mengenmäßiges Verhältnis der Anteile, Zutaten einer Mischung zueinanderBeispielein Mischungsverhältnis von 1 : 3.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mischungsverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISCHUNGSVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Torverhältnis
To̲rverhältnis [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISCHUNGSVERHÄLTNIS

Mischkalkulation
Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkrug
Mischkultur
Mischling
Mischmasch
Mischmaschine
Mischna
Mischpoche
Mischpoke
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung
Mischwald
Mischwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISCHUNGSVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Wechselverhältnis

Synonymes et antonymes de Mischungsverhältnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHUNGSVERHÄLTNIS»

Mischungsverhältnis Wörterbuch mischungsverhältnis zement sand beton roundup mörtel estrich Mischtabelle benzin zweitaktöl zweitakte Diese antiken Teile sind meist schon ausgestorben Billigsuppe bestückt oder nicht beliebig anwählbar rechner für zweitakt motor viel muss hinein Rechner Benzin Zweitaktgemisch ausrechnen Portrait Markus Schraudolph mischungen menge berechnen alle gelben Felder können überschrieben werden Zuerst Zeile

Traducteur en ligne avec la traduction de Mischungsverhältnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISCHUNGSVERHÄLTNIS

Découvrez la traduction de Mischungsverhältnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mischungsverhältnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mischungsverhältnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混合比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relación de mezcla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mixing ratio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रण अनुपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسبة خلط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соотношение смешивания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proporção de mistura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ অনুপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapport de mélange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nisbah campuran
190 millions de locuteurs

allemand

Mischungsverhältnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混合比
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합 비율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyawiji aspek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỷ lệ pha trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्रण गुणोत्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırma oranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapporto di miscelazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stosunek mieszania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співвідношення змішування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raport de amestecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογία ανάμειξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mengverhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandningsförhållande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blandings~~POS=TRUNC forholdet~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mischungsverhältnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISCHUNGSVERHÄLTNIS»

Le terme «Mischungsverhältnis» est assez utilisé et occupe la place 41.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mischungsverhältnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mischungsverhältnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mischungsverhältnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISCHUNGSVERHÄLTNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mischungsverhältnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mischungsverhältnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mischungsverhältnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHUNGSVERHÄLTNIS»

Découvrez l'usage de Mischungsverhältnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mischungsverhältnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Streckenfliegen
Absolute Luftfeuchte: Die absolute Luftfeuchte gibt den tatsächlichen Gehalt an Wasser in einer Luftmasse in Gramm pro Kubikmeter an. Spezifische Luftfeuchte (auch Mischungsverhältnis): Die spezifische Luftfeuchte gibt die Wassermenge in  ...
Roger P. Frey, 2012
2
Der Drittschutz in der Baunutzungsverordnung durch die ...
Merkmal „Mischungsverhältnis" nimmt in allen Gebietsvorschriften eine Gewichtung der allgemein zulässigen Nutzungen nach ihrer gebietsprägenden Bedeutung vor. Über die Anordnung der allgemeinen Zweckbestimmung, welchen ...
Klaus H. J. Petersen
3
Formulierung von Kleb- und Dichtstoffen: das kompetente ...
... über den Einsatz eines Polyamid- Härters auf Dimerfettsäurebasis. 2K- Klebstoffe lassen sich am einfachsten anwenden, wenn das Mischungsverhältnis der beiden Komponenten sowohl per Volumen- als auch per Gewichtseinheit 1:1 ist.
Bodo Müller, Walter Rath, 2004
4
Donnerwetter
Das Mischungsverhältnis beschreibt die Sättigung der Luft mit Wasser, als Gramm Wasser pro Kilogramm Luft (g H20 / kg Luft). In trockenadiabatisch aufsteigender Thermik verändert sich dieser Wert nicht. Man findet das Mischungsverhältnis ...
Roger P. Frey, 2013
5
Messung und Steuerung Von Kreditrisiken: Empirischer Befund ...
Gruppe Anpassungen der Mischungsverhältnisse Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gesamt An- zahl % An- zahl % An- zahl % An- zahl % Nein, das Mischungsverhältnis gleitender Durchschnitte musste bisher nicht ange- passt werden. 61 57,5% ...
Gerhard Kroon, 2009
6
Prozessoptimierung des Hochgeschwindigkeitsflammspritzens ...
Das Mischungsverhältnis bestimmt im Bereich des Spritzpistolenlaufs das Oxidationspoten- tial des Heißgases, während durch den Brennkammerdruck die Partikelgeschwindigkeit und damit die Reaktionszeit im Heißgas festgelegt wird.
Heinz François Voggenreiter, 1996
7
Einfluß der Fertigungsparameter der Haftschicht auf die ...
Mit dem Mischungsverhältnis r (= Sauerstoffmenge / Kerosinmenge) ergibt sich bei stöchiometrischer Verbrennung ein Mischungsverhältnis von rstöch = 3,4. Für höhere Sauerstoffanteile (r > 3,4) liegt eine oxidierende Einstellung, für höhere ...
Hans Haindl, 1998
8
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Mischungsverhältnis 35 % Leimlösung : 65 % Pigmentbrei 2. Celluloseleimfarbe Wie 1, Mischungsverhältnis 40 % Celluloseleimlösung : 60 % Pigmentbrei 3. Celluloseleimfarbe mit Faserstoff- oder Holzmehlzusatz für Strukturanstrich Wie 1 , ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010
9
33 Goldene Abnehmtipps!
Wenn Ihr Nährstoff-Mischungsverhältnis nicht stimmt, macht nicht nur Ihr Motor ( Bauch) dicke Backen, nein, auch sonst geht einiges kaputt. Die Wasserpumpe, der Zahnriemen und der Zylinderkopf stehen hierbei für Krankheitsrisiken, mit ...
Wolfgang Molzahn, 2013
10
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:
Zitratpufferlösung) beschickt und so ausgelegt, dass letztlich das Mischungsverhältnis 1 Teil Zitratlösung zu 9 Teilen Blut besteht. Um das Mischungsverhältnis zu gewährleisten, muss das vorgegebene Gesamtvolumen der Probe (z.B. 1,3 ...
Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCHUNGSVERHÄLTNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mischungsverhältnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie sich Neutronen und Protonen zu Atomkernen zusammenfügen
"Wir haben in unseren Simulationen das 'Mischungsverhältnis' zwischen lokalen und nicht-lokalen Wechselwirkungen variiert", erklärt Prof. Meißner. "Wir haben ... «ANALYTIK NEWS, sept 16»
2
Alpha-Gas oder Neutronensuppe?
„Wir haben in unseren Simulationen das Mischungsverhältnis zwischen lokalen und nicht-lokalen Wechselwirkungen variiert“, erklärt Meißner. „Wir haben also ... «pro-physik.de, sept 16»
3
Abenteuer Baby (5) Beikost und Pflege: Worauf kommt es an?
"Vom Mischungsverhältnis her sollte man zum Schluss drei Teile haben - Gemüse, Kartoffeln und Fleisch. Und wenn es geht, bitte eher Rind und Kalb nehmen ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
4
Alltagsfrage | Warum sind von den „Besten“ immer zu wenig in der ...
Schwankungen im tatsächlichen Mischungsverhältnis lassen sich dennoch leider nie ... Art der Zufallsmischung gibt es Schwankungen im Mischungsverhältnis. «BILD, févr 16»
5
Wetterlexikon: Mischungsverhältnis
In der Meteorologie ist das Mischungsverhältnis der Luftfeuchteparameter, welcher in Gramm Wasserdampf pro Kilogramm trockener Luft angegeben wird. «Wetter.de, août 15»
6
Rätsel der Woche: Mehr Wasser im Wein?
Dabei gibt es eine Lösung, die ganz ohne Berücksichtigung von Mischungsverhältnissen und Volumina auskommt. Mehrere Leser haben das Rätsel ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
7
Anleihen: Fallende Kurse – was tun?
Hat der Anleger keine Angst, riskant zu investieren, wählt er ein Mischungsverhältnis von 75 Prozent Aktien zu 25 Prozent Anleihen. Risikoscheuere Anleger ... «Stiftung Warentest, mai 15»
8
Lebensmittelchemie Kontrollverlust bei Chips und Flips
Und dann auch noch Kohlenhydrate und Fette, die Hauptbestandteile von Chips, in unterschiedlichen Mischungsverhältnissen. Um zu sehen, was die Ratten ... «Deutschlandfunk, mars 15»
9
"Tatort" Frankfurt: Abschied des Vollzeitverlotterten
Eben dieses Mischungsverhältnis passt ja bestens zu Frankfurt. Ein finsteres Pflaster, seit dessen Bahnhofsviertel für Rotlicht und Blaulicht steht wie Bayerns ... «ZEIT ONLINE, févr 15»
10
Gesundheit: Für Nasendusche einen Teelöffel Salz in halben Liter ...
Damit das Spülen Linderung verschafft und nicht die Schleimhäute reizt, ist das richtige Mischungsverhältnis von Leitungswasser und Salz wichtig, erklärt ... «FOCUS Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mischungsverhältnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mischungsverhaltnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z