Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Übersetzungsverhältnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Übersetzungsverhältnis  Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Übersetzungsverhältnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Übersetzungsverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Traduction (technologie)

Übersetzung (Technik)

En tant que traduction ou transmission, un dispositif est décrit dans l'art qui traduit la valeur d'une grandeur physique en une autre valeur de la même grandeur, les deux valeurs étant dans une relation constructivement fixe l'une avec l'autre. Si le ratio est exactement un, on parle expressément de transducteurs. La transmission, la traduction, la transmission est également le ratio de traduction en tant que quantité physique. Le caractère de formule i est utilisé. Ce ratio est toujours sans dimension. En mécanique on parle aussi de démarche. Als Übersetzung oder Transmission wird in der Technik eine Vorrichtung bezeichnet, die den Wert einer physikalischen Größe in einen anderen Wert derselben Größe übersetzt, wobei beide Werte in einem konstruktiv festgelegten Verhältnis zueinander stehen. Ist das Verhältnis exakt Eins, spricht man ausdrücklich von Übertrager. Transmission, Übersetzung, Übertragung ist auch das Übersetzungsverhältnis als physikalische Größe. Es wird das Formelzeichen i verwendet. Diese Verhältniszahl ist immer dimensionslos. In der Mechanik spricht man auch von Gang.

définition de Übersetzungsverhältnis dans le dictionnaire allemand

Traduction. Übersetzung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Übersetzungsverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Torverhältnis
To̲rverhältnis [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS

Überseeterritorium
Überseeverkehr
übersehbar
übersehen
übersenden
Übersendung
übersensibel
übersetzbar
Übersetzbarkeit
übersetzen
Übersetzer
Übersetzerin
übersetzt
Übersetzung
Übersetzungsarbeit
Übersetzungsbüro
Übersetzungsfehler
Übersetzungsmaschine
Übersetzungsprogramm
Übersicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Wechselverhältnis

Synonymes et antonymes de Übersetzungsverhältnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS»

Übersetzungsverhältnis übersetzungsverhältnis kurbelwelle nockenwelle berechnen riementrieb Wörterbuch rennrad rechner getriebe trafo oder Transmission wird Technik eine Vorrichtung bezeichnet Wert einer physikalischen Größe einen anderen derselben übersetzt wobei Verhältnis Zähnezahlen Durchmesser Drehmomente getriebenen treibenden Rädern Genau umgekehrt wiki winsen Febr Berechnung Drehmoment Drehzahl Getrieben übertragen verändert werden erfolgt über hilfreiche tools hier schnell kostenlos Weitere Informationen finden Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch lehrerfreund berechnung Umfangsgeschwindigkeit anschaulich gelehrt gelernt kann Grundlage riemenantrieb gutefrage hallo habe folgendes problem muss motor haut musst nehmen dann hast übersetzungverhältnis linguee gibt wieviele Spindelumdrehungen schwarzer Zeiger Umdrehung kleineren roten Zeigers erforderlich sind elektronik hobby bastelecke eines Trafos hängt

Traducteur en ligne avec la traduction de Übersetzungsverhältnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS

Découvrez la traduction de Übersetzungsverhältnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Übersetzungsverhältnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Übersetzungsverhältnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proporción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ratio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соотношение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proporção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ratio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nisbah
190 millions de locuteurs

allemand

Übersetzungsverhältnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉ lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stosunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співвідношення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhållandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ratio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Übersetzungsverhältnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS»

Le terme «Übersetzungsverhältnis» est communément utilisé et occupe la place 62.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Übersetzungsverhältnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Übersetzungsverhältnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Übersetzungsverhältnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Übersetzungsverhältnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Übersetzungsverhältnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Übersetzungsverhältnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS»

Découvrez l'usage de Übersetzungsverhältnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Übersetzungsverhältnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elektrische Maschinen
Weil wir die Ersatzschaltung des Ständers und des Läufers zu einer Ersatzschaltung zusammenfassen wollen, muss außerdem die Läuferstillstandsspannung L/2o = L/io = UK sein. Dies trifft für das Übersetzungsverhältnis ü = 1 zu, mit dem ...
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
2
Einführung in die Maschinenelemente
Das Übersetzungsverhältnis liegt bei /' « 4. Es soll das exakte Übersetzungsverhältnis bestimmt werden für den Fall, dass das Getriebe ohne Profilverschiebung ausgeführt wird. Lösung: Es liegt hier eine Übersetzung ins Langsame vor (i 296 ...
Bernd Künne, 2001
3
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Es ist aus dem Kontext zu entscheiden, wie das Übersetzungsverhältnis definiert ist. Das Übersetzungsverhältnis kann sowohl analytisch für einen Punkt, oder aber aus einem Kinematikberechnungsprogramm rechnergestützt ermittelt werden ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
4
"PenTec" - ein neues Parallelstruktur-Konzept
Ein niedriges Übersetzungsverhältnis wirkt sich im Übrigen auch positiv auf die Steifigkeit der Struktur und die Kraftübersetzung von Antrieben zu Abtrieben aus. Die Kriterien Wiederholgenauigkeit, Steifigkeit und Kraftübersetzuug stehen ...
Michael Merz, 2006
5
Einführung in die elektrische Messtechnik: Grundlagen, ...
Übersetzungsverhältnis Das Verhältnis der Windungszahlen wird als Übersetzungsverhältnis ü oder / bezeichnet. Da bei einem Übertrager oder Messwandler Ein- und Ausgangsseite häufig nicht eindeutig gegeben sind und derselbe ...
Thomas Mühl, 2012
6
Berechnung von Maschinenelementen: Grundlagen, ...
Übersetzungsverhältnis: . ni _ z2 _ 3000 _ o o rg.,, '- n2 ~z\ "1360 ~ 1 K ' 2. Betriebsfaktor Kb wird nach Tabelle 9.2-6 ermittelt: Für mittelschweren Betrieb und tägliche Betriebsdauer bis 12 h: Ke = 1 , 2. 3. Berechnungsleistung: PKa = 16-1,2 ...
Božina Perović, 1997
7
Hybridfahrzeuge
Peter Hofmann. nerativen Bremsen, Verzögern und Fahren im Schubbetrieb aufnehmen und speichern. Die Elektromotoren beeinflussen aber nicht das Übersetzungsverhältnis. Abb. 2.22. Anordnung für Compound Split [24] Ad d) Den 2.
Peter Hofmann, 2010
8
Die Bibel des 21. Jahrhunderts: Wissen statt Glauben ; ...
Wissen statt Glauben ; Gottes Universum verstehen Uwe C. Schöne. welchem sie sich befinden, in Bezug zum Nächsten. Es vergehen Stunden, Tage, Jahre, Jahrzehnte, Atum schaut interessiert zu. Das Übersetzungsverhältnis, welches sie ...
Uwe C. Schöne, 2013
9
Roloff/Matek Maschinenelemente Aufgabensammlung: Aufgaben, ...
Zu ermitteln sind: a) das Übersetzungsverhältnis (überschlägige Berechnung aus Motordrehzahl und Schnittgeschwindigkeit), b) die Zähnezahlen Z1, 12 und damit das vorhandene Übersetzungsverhältnis, c) der Normalmodul mmn sowie die ...
Herbert Wittel, Dieter Muhs, Dieter Jannasch, 2010
10
Entwicklung Haptischer Geräte: Ein Einstieg für Ingenieure
Bei einem Übersetzungsverhältnis größer Eins4 steigt die wahrgenommene mechanische Impedanz eines Systems Zout quadratisch mit der Übersetzung an. Dies ist insofern kritisch, da eine gewollte Erhöhung der Ausgangskraft nur linear  ...
Thorsten A. Kern, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Übersetzungsverhältnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reifenkauf, Fleischsteuer und Generationenkonflikt
Darauf schreibt golely: " Das Einfachste wäre ja, wenn alle Traktorenmarken und Typen dasselbe Übersetzungsverhältnis hätten. Warum ist das nicht so? «agrarheute.com, janv 17»
2
Volvo Truck The Iron Knight (2016): Fahrbericht
Hinzu kommt das Übersetzungsverhältnis des Getriebes + das Übersetzungsverhältnis des Differenzials + der Rad Durchmesser. Somit hat selbst ein Golf mit ... «autobild.de, oct 16»
3
Energie: Trafos regeln Strom aus Wind und Sonne
„Die alten Trafos hatten ein fest eingestelltes Übersetzungsverhältnis“, so Wüstenberg. Der neue RONT wandle die Spannung im Stromnetz in Abhängigkeit der ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
4
GKN Driveline Supersportwagen-Technik für die breite Masse
Der zweistufige Antrieb mit einem Übersetzungsverhältnis von 12,5 liefert ein Drehmoment bis 2000 Nm und eine Leistung von 65 kW und soll für einen ... «elektroniknet.de, mars 16»
5
Pininfarina H2 Speed: Ein Supersportler mit Brennstoffzellentechnik
Die Kraft wird direkt auf die Hinterräder übertragen, das Übersetzungsverhältnis ist 1 zu 6,3 – Kupplung und Gangwahl entfallen also. Das Auto beherrscht ein ... «Auto News, mars 16»
6
GKN mit neuer elektrischer Torque-Vectoring-Technologie
... Premium-SUV. In diesem Fahrzeug treibt ein Elektromotor mit 60 kW und 240 Nm eine elektrische Achse mit einem Übersetzungsverhältnis von 1:10 an. «MOTOR-TRAFFIC.de, févr 16»
7
Neues Getriebe: Kugeln statt Zahnräder
Das Schwenken der Kugeln verändert deren Kontaktdurchmesser und damit das Übersetzungsverhältnis. Die Kraftübertragung erfolgt über ein Traktionsfluid. «kfz-betrieb, déc 15»
8
Continental und Fallbrook Technologie kooperieren
Das Schwenken der Kugeln verändert deren Kontaktdurchmesser und damit das Übersetzungsverhältnis. NuVinci-Getriebe können so konfiguriert werden, ... «www.automobil-industrie.vogel.de, nov 15»
9
Vision Engineering : Okularloses Stereomikroskop
Standardmäßig wird das System mit einer Vergrößerung 6x – 60x und einem Zoom-Übersetzungsverhältnis von 10:1 geliefert. Eine optionale ... «elektroniknet.de, oct 15»
10
Neun gute Gründe, den Mazda MX-5 zu lieben
Deshalb ist der sechste Gang mit einem Übersetzungsverhältnis von 1:1 ausgestattet. Mit dem Ergebnis, dass der MX-5 sogar im großen Gang noch wirklich ... «1300ccm.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Übersetzungsverhältnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubersetzungsverhaltnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z