Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bebildern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEBILDERN EN ALLEMAND

bebildern  bebịldern [bəˈbɪldɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEBILDERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bebildern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEBILDERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bebildern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bebildern dans le dictionnaire allemand

Illustrés en images, des exemples illustrent un livre, une photographie narrative illustrée. mit Bildern versehen, illustrierenBeispieleein Buch, eine Erzählung bebildernbebilderte Handschriften.

Cliquez pour voir la définition originale de «bebildern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEBILDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bebildere
du bebilderst
er/sie/es bebildert
wir bebildern
ihr bebildert
sie/Sie bebildern
Präteritum
ich bebilderte
du bebildertest
er/sie/es bebilderte
wir bebilderten
ihr bebildertet
sie/Sie bebilderten
Futur I
ich werde bebildern
du wirst bebildern
er/sie/es wird bebildern
wir werden bebildern
ihr werdet bebildern
sie/Sie werden bebildern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bebildert
du hast bebildert
er/sie/es hat bebildert
wir haben bebildert
ihr habt bebildert
sie/Sie haben bebildert
Plusquamperfekt
ich hatte bebildert
du hattest bebildert
er/sie/es hatte bebildert
wir hatten bebildert
ihr hattet bebildert
sie/Sie hatten bebildert
conjugation
Futur II
ich werde bebildert haben
du wirst bebildert haben
er/sie/es wird bebildert haben
wir werden bebildert haben
ihr werdet bebildert haben
sie/Sie werden bebildert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bebildere
du bebilderest
er/sie/es bebildere
wir bebildern
ihr bebildert
sie/Sie bebildern
conjugation
Futur I
ich werde bebildern
du werdest bebildern
er/sie/es werde bebildern
wir werden bebildern
ihr werdet bebildern
sie/Sie werden bebildern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bebildert
du habest bebildert
er/sie/es habe bebildert
wir haben bebildert
ihr habet bebildert
sie/Sie haben bebildert
conjugation
Futur II
ich werde bebildert haben
du werdest bebildert haben
er/sie/es werde bebildert haben
wir werden bebildert haben
ihr werdet bebildert haben
sie/Sie werden bebildert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bebilderte
du bebildertest
er/sie/es bebilderte
wir bebilderten
ihr bebildertet
sie/Sie bebilderten
conjugation
Futur I
ich würde bebildern
du würdest bebildern
er/sie/es würde bebildern
wir würden bebildern
ihr würdet bebildern
sie/Sie würden bebildern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bebildert
du hättest bebildert
er/sie/es hätte bebildert
wir hätten bebildert
ihr hättet bebildert
sie/Sie hätten bebildert
conjugation
Futur II
ich würde bebildert haben
du würdest bebildert haben
er/sie/es würde bebildert haben
wir würden bebildert haben
ihr würdet bebildert haben
sie/Sie würden bebildert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bebildern
Infinitiv Perfekt
bebildert haben
Partizip Präsens
bebildernd
Partizip Perfekt
bebildert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEBILDERN


Geldern
Gẹldern
abmildern
ạbmildern
abschildern
ạbschildern
anfordern
ạnfordern 
ausschildern
a̲u̲sschildern [ˈa͜usʃɪldɐn]
auswildern
a̲u̲swildern
beschildern
beschịldern
einpoldern
e̲i̲npoldern
feldern
fẹldern
koldern
kọldern
mildern
mịldern [ˈmɪldɐn]
modern
modẹrn 
schildern
schịldern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
verwildern
verwịldern [fɛɐ̯ˈvɪldɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wildern
wịldern [ˈvɪldɐn]
ändern
ạ̈ndern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEBILDERN

bebändern
bebartet
bebauen
Bebauung
Bebauungsplan
Bébé
Bebel
beben
Bebenstärke
Bebilderung
beblättert
Bebop
bebrillt
bebrüten
Bebrütung
Bebung
bebunkern
bebuscht
bebust

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEBILDERN

Radwandern
adern
auffordern
bewundern
einfordern
erfordern
federn
fordern
fördern
lindern
postmodern
rendern
rindern
dern
schlendern
schneidern
schreddern
vermindern
wundern
überfordern

Synonymes et antonymes de bebildern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEBILDERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bebildern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de bebildern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEBILDERN»

bebildern illustrieren Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung Bebilderung Bedeutungen Bebildern Gesamtheit Bilder denen etwas illustriert Substantiv feminin wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „Neu Inhalt Sitte Grabstelen denn älteren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ

Traducteur en ligne avec la traduction de bebildern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEBILDERN

Découvrez la traduction de bebildern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bebildern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bebildern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

说明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilustrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

illustrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदाहरण देकर स्पष्ट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иллюстрировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilustrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছবি আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illustrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggambarkan
190 millions de locuteurs

allemand

bebildern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggambarake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minh họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்குவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örneklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illustrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zilustrować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ілюструвати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilustra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεικονίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illustreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illustrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illustrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bebildern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEBILDERN»

Le terme «bebildern» est communément utilisé et occupe la place 91.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bebildern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bebildern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bebildern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEBILDERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bebildern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bebildern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bebildern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEBILDERN»

Découvrez l'usage de bebildern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bebildern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Überfälle auf die Wirklichkeit: Berichte aus dem Grenzland ...
Sein Trick heißt: Bebildern. Während der normale Fernsehamateur sich vom Gerät bebildern läßt, bebildert der Profi selbst. Die auf dem Berg stehende Gruppe übt sich schon mal in Letzterem. Der weite, d. h. ferne, durch das Papprohr ...
Hans Geißlinger, 2013
2
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Bebildern. Baumwolle, die, ohne Mh., die Wolle, welche man aus den Samenkapseln der Baumwollstaude erhält. baumwollen, E. u.Uw., »on Baumwolle verfertigt. Baümwollenvflanzung.die, Mh. -en, der Ort, wo Baum- Wollenstauden ...
Friedrich A. Weber, 1850
3
Begleitheft zur Eine-Welt-Bibel: Pädagogisches Material
Bibel-Bilder-Jugendliche. bebildern. ihre. Bibel. »Filmplakate« zu biblischen Geschichten Zielsetzung Biblische Geschichten lesen und durchdringen,. Zielsetzung Jugendliche können ausgehend von der Bildhaftigkeit der biblischen  ...
Norddeutsche Mission, 2007
4
Gedächtnis-Training in Frage & Antwort: weshalb kreatives ...
7. „Klingklangs“. bebildern. Wieso scheinen nur wenige Vokabeln leicht lernbar zu sein? Experiment 8 Bitte prägen Sie sich die folgenden Vokabeln ein: türkisch Aussprache deutsch Sandalye sandalie Stuhl Köpek köpek Hund Terazi terasi ...
Reinhold Vogt, 2007
5
Organisieren Sie noch oder leben Sie schon?: Zeitmanagement ...
Manche Mitarbeiter oder Partner finden das Bebildern von Ordnern oder Regalfächern am Anfang etwas befremdlich oder spießig. Spätes- tens wenn sie aber merken, wie sehr es das Zusammenleben erleichtert und welchen Spaß es  ...
Cordula Nussbaum, 2012
6
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
Das bürotechnische köpfen' gehört zu den (ebenfalls sehr produktiven) industriegesellschaftlichen ornativen Verben (.erwas mit x versehen/ausstatten/ ausrüsten'): stempeln, adressieren, etikettieren, beschriften, bebildern, rahmen, verglasen, ...
Peter von Polenz, 2000
7
Für die Jugend lehrreicher: Der religionspädagogische Wandel ...
Vielleicht liess sich ein solcher Satz am Kupfern nachträglich käuflich erwerben, um dadurch die zehn umillustrierten Historien der Kinderbibel zu bebildern. In einem solchen Fall mussten wohl gerade alle zwanzig Kupfer gekauft werden, ...
Stefan Mario Huber, 2013
8
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Baumwolle N2 Bebildern Baumwolle, die, ohne Mh., die Wolle, welche man aus de» Samenkapseln der Baumwollstaude erhält. baumwollen, E. u.Uw., von Baumwolle verfertigt. Baiimwollenpflanzung.die, Mh. -en, der Ort, wo Baum- ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
9
Das "Buch der Natur" Konrads von Megenberg: die ...
In ihnen spiegelt sich nicht nur zeichnerische Fähigkeit, sondern auch Intelligenz, Ironie, Witz und eine gewisse Distanz zum Text, weil sie diesen fast wörtlich bebildern. Diese Ironie führt jedoch erneut zu der Frage, wie ernst der Inhalt des  ...
Ulrike Spyra, 2005
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Daher der Beauftragte, dem etwas aufgetragen ist. beöügeln, th.I., das Verkleinexungs, Bebildern 59? ,5«Wtt «Vit beäugen / ' mitMiNen Avisen betrachten: einen, sie; auch, mit verliebten Augen betrachten. Sick (mick) HMttgeln, sich besehen.
Theodor Heinsius, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEBILDERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bebildern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ottheinrich-Bibel in Neuburg: Wer hat Angst vor Rot, Gold und Blau?
Gute Historien muss man bebildern, und zwar so wie in Neuburg an der Donau: Eine Schau zeigt die prunkvolle Ottheinrich-Bibel in der frisch restaurierten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Abigail Reynolds und Arye Wachsmuth: Politik der Knicke
Anstatt den sogenannten Flüchtlingsstrom zu bebildern, hat Wachsmuth die Situation an den europäischen Grenzen bewusst nüchtern dokumentiert: Seine ... «derStandard.at, juin 16»
3
Twitter-Panne: Russische Botschaft bebildert Meldung mit ...
... Hunderte Twitternutzer einen Spaß daraus, es der russischen Botschaft gleichzutun, und Meldungen mit Screenshots aus bekannten Spielen zu bebildern. «STERN, mai 16»
4
Lebensfreude bebildern
„Wir wollen die Lebensfreude von Lampertheim bebildern“, erklärte Monika Kullmann, die Autorin des Films. Spargel sei hierbei ein großes Thema. An diesem ... «Lampertheimer Zeitung, mai 16»
5
Ralf Baecker macht Kunst aus kosmischer Strahlung ...
Sie verstecken sich in Handys, in Computern und wenn wir versuchen, sie zu bebildern, dann meist entweder mit blauen Lichtlinien oder vielen Nullen und ... «WIRED, avril 16»
6
Bilder des Unzeigbaren: Ungarns Oscar-Gewinner ...
Das Grauen des Holocaust ist unbeschreiblich, unbegreiflich. Kann man, darf mal, soll man versuchen, es zu schildern? Es gar zu bebildern? Filmemacher tun ... «Südwest Presse, mars 16»
7
Projekt Junge Zeitung: Mit Herz gemacht
und „Wie kann man Freundschaft eigentlich bebildern?“ Heute also kommt es darauf an, heute müssen Antworten her, heute muss gezeigt werden, was in den ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
8
Epic Fail Collection: Wie man einen DDoS-Angriff nicht verhindert
... nutzte dieses Bild eines Massen-Facepalms, um seinen Vortrag zu bebildern. ... nutzte dieses Bild eines Massen-Facepalms, um seinen Vortrag zu bebildern. «Golem.de, déc 15»
9
Pelzig mit „Medium Cool World“ – ByteFM-Albumempfehlung
Pelzig bebildern sehr gut den Kampf mit dem alltäglichen Dasein, realistisch, aber nicht abgebrüht. Alternative-Rock und Post-Punk „Made in Germany“ #Pelzig. «artistxite Blog, déc 15»
10
14 Fahnen bebildern die „Heilige Pforte“
Prächtige Zusammenarbeit: Die Kunstinstallation im Dom wurde anlässlich der Öffnung der „Heiligen Pforte“ vorgestellt. Foto: Andreas Steindl. Aachen. «Aachener Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bebildern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bebildern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z