Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anfordern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANFORDERN EN ALLEMAND

anfordern  [ạnfordern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFORDERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anfordern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANFORDERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anfordern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anfordern dans le dictionnaire allemand

demander urgemment, commander, requestexamplesSubjects, demander un catalogue, un rapport, une main-d'œuvre supplémentaire demandant à quelqu'un par radio. dringend verlangen, bestellen, erbittenBeispieleUnterlagen, einen Katalog, ein Gutachten, zusätzliche Arbeitskräfte anfordernjemanden über Funk anfordern.

Cliquez pour voir la définition originale de «anfordern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANFORDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fordere an
du forderst an
er/sie/es fordert an
wir fordern an
ihr fordert an
sie/Sie fordern an
Präteritum
ich forderte an
du fordertest an
er/sie/es forderte an
wir forderten an
ihr fordertet an
sie/Sie forderten an
Futur I
ich werde anfordern
du wirst anfordern
er/sie/es wird anfordern
wir werden anfordern
ihr werdet anfordern
sie/Sie werden anfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefordert
du hast angefordert
er/sie/es hat angefordert
wir haben angefordert
ihr habt angefordert
sie/Sie haben angefordert
Plusquamperfekt
ich hatte angefordert
du hattest angefordert
er/sie/es hatte angefordert
wir hatten angefordert
ihr hattet angefordert
sie/Sie hatten angefordert
conjugation
Futur II
ich werde angefordert haben
du wirst angefordert haben
er/sie/es wird angefordert haben
wir werden angefordert haben
ihr werdet angefordert haben
sie/Sie werden angefordert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fordere an
du forderest an
er/sie/es fordere an
wir fordern an
ihr fordert an
sie/Sie fordern an
conjugation
Futur I
ich werde anfordern
du werdest anfordern
er/sie/es werde anfordern
wir werden anfordern
ihr werdet anfordern
sie/Sie werden anfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angefordert
du habest angefordert
er/sie/es habe angefordert
wir haben angefordert
ihr habet angefordert
sie/Sie haben angefordert
conjugation
Futur II
ich werde angefordert haben
du werdest angefordert haben
er/sie/es werde angefordert haben
wir werden angefordert haben
ihr werdet angefordert haben
sie/Sie werden angefordert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich forderte an
du fordertest an
er/sie/es forderte an
wir forderten an
ihr fordertet an
sie/Sie forderten an
conjugation
Futur I
ich würde anfordern
du würdest anfordern
er/sie/es würde anfordern
wir würden anfordern
ihr würdet anfordern
sie/Sie würden anfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angefordert
du hättest angefordert
er/sie/es hätte angefordert
wir hätten angefordert
ihr hättet angefordert
sie/Sie hätten angefordert
conjugation
Futur II
ich würde angefordert haben
du würdest angefordert haben
er/sie/es würde angefordert haben
wir würden angefordert haben
ihr würdet angefordert haben
sie/Sie würden angefordert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfordern
Infinitiv Perfekt
angefordert haben
Partizip Präsens
anfordernd
Partizip Perfekt
angefordert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANFORDERN


Vordern
Vọrdern
abfordern
ạbfordern
auffordern
a̲u̲ffordern 
befördern
befọ̈rdern 
beordern
beọrdern
einfordern
e̲i̲nfordern
erfordern
erfọrdern 
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
herausfordern
hera̲u̲sfordern 
hinausbefördern
hina̲u̲sbefördern
nachfordern
na̲chfordern
ordern
ọrdern
unterfordern
unterfọrdern
wegbefördern
wẹgbefördern
weiterbefördern
we̲i̲terbefördern
zurückbefördern
zurụ̈ckbefördern
zurückbeordern
zurụ̈ckbeordern
zurückfordern
zurụ̈ckfordern
überfordern
überfọrdern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANFORDERN

anflunkern
anfluten
Anforderung
Anforderungsprofil
Anfrage
anfragen
Anfrager
Anfragerin
anfressen
anfreunden
Anfreundung
anfrieren
anfrotzeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANFORDERN

Vorvordern
federn
heraufbefördern
herbeibeordern
herbeordern
hinaufbefördern
hinbefördern
hinbeordern
hineinbefördern
hinunterbefördern
hinüberbefördern
modern
postmodern
schildern
sondern
verhindern
verändern
wandern
wiederfordern
ändern

Synonymes et antonymes de anfordern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANFORDERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anfordern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de anfordern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFORDERN»

anfordern beordern bestellen bitten erbitten fordern kommen lassen ordern verlangen grundbuchauszug steueridentifikationsnummer rentenbescheid geburtsurkunde handelsregisterauszug zwischenzeugnis lohnsteuerkarte Duden suchen Worttrennung einverlangen Bedeutung Beispiel Gelder schwaches Verb Aussprache Betonung Anfordern linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Dict dict rentenversicherung versicherungsunterlagen Versicherungsunterlagen oder einsehen Bequem eigenen Computer wollen bestimmte Daten Ihrem Versicherungskonto abfragen folgende bedeutung bedeutet Katalog kundenservice gudrun sjödén Bitte wählen Ihre gewünschten Kataloge Markieren einfach Kästchen wünschen Für unsere Kundinnen Österreich bonprix Holen sich aktuelle Mode Haus Total unkompliziert obendrein kostenlos können hier unseren beliebten Frachtbriefkopie diesem Formular eine Kopie Ihres Frachtbriefes finden electronic

Traducteur en ligne avec la traduction de anfordern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANFORDERN

Découvrez la traduction de anfordern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anfordern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anfordern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

要求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solicitud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

request
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুরোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permintaan
190 millions de locuteurs

allemand

anfordern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リクエスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의뢰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

request
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनंती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

richiesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prośba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begäran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forespørsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anfordern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFORDERN»

Le terme «anfordern» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anfordern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anfordern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anfordern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANFORDERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anfordern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anfordern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anfordern en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANFORDERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot anfordern.
1
Friedrich Küppersbusch
Wenn Sie heute auf dem Klo sitzen und reißen das letzte Blatt ab, sind Sie doch irgendwie enttäuscht, wenn da nicht eine Internet-Adresse draufsteht und Sie zum Klopapier vertiefende Informationen anfordern können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFORDERN»

Découvrez l'usage de anfordern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anfordern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bürgschaft auf erstes Anfordern im deutschen und ...
He focuses on fundamental issues of private law: freedom of contract and its limits, the methods of contract interpretation and the need for legal certainty.This book won the Wissenschaftspreis (academic award) of the BayernLB.
Stefan Arnold, 2008
2
Die Bürgschaft auf erstes Anfordern
Abschnitt: Grundgedanke und Anwendungsbereiche der Bürgschaft auf erstes Anfordern Der Begriff der Bürgschaft auf erstes Anfordern wird im allgemeinen für eine Personalsicherheit verwendet, bei der nach dem Wortlaut der Parteiabrede  ...
Katrin Schlenzig, 2003
3
Wenn Die Kassen Pflegedokumentationen Anfordern
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Datenschutz hat in den vergangenen Jahren stark an Bedeutung zugenommen.
Wolf Saure, 2011
4
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Insbesondere zu Bürgschaft auf Erstes Anfordern: P. Bydlinski, Die Bürgschaft auf Erstes Anfordern: Darlegungs- und Beweislast bei Rückforderung durch den Bürgen, WM 1990, 1401; ders., Personaler numerus clausus bei der Bürgschaft ...
Peter Bülow, 2012
5
Die AGB-Kontrolle von Kreditverträgen in der ...
Endlich wurde bereits festgestellt, dass die Üblichkeit der Garantie auf erstes Anfordern im internationalen Handelsverkehr bzw. in der internationalen Finanzierungspraxis für sich besehen kein durchgreifendes Argument für die Wirksamkeit ...
Emanuel H. F. Ballo, 2010
6
Die Fusion von Bürgschaft und Garantie: eine ...
zukünftig auch negative Folgen für die rechtliche Akzeptanz von Personalsicherheiten auf erstes Anfordern im Allgemeinen ergeben können, ist nach wie vor umstritten577. (2) Schweiz In der Schweiz beschäftigt man sich nur sehr sporadisch ...
Christian Förster, 2010
7
Gedächtnisschrift für Jürgen Sonnenschein: 22. Januar 1938 ...
Die. Bürgschaft. auf. erstes. Anfordern. als. formularmäßige. Mietsicherheit. Gero Fischer I. Einleitung Es ist weithin üblich, in Mietverträgen eine Sicherheitsleistung für die Ansprüche des Vermieters aus dem Mietverhältnis zu vereinbaren.
Joachim Jickeli, Dieter Reuter, 2003
8
Bauverträge erfolgreich gestalten und managen: Sicherung und ...
Ob ein offensichtlicher Rechtsmißbrauch vorliegt, wenn offenkundig ist, dass der Gläubiger die Bürgschaft auf erstes Anfordern ohne rechtlichen Grund erlangt hat , weil der Unternehmer nach dem Bauvertrag lediglich eine einfache Bürgschaft ...
Jörg Schmidt, 2001
9
Missbrauch von Bankgarantien und einstweiliger Rechtsschutz: ...
Sicherungsfalles enthalten ist,87 betrifft dies bei der Garantie „auf erstes Anfordern" doch nur die Behauptungslast. Aber nicht diese, die davon zu trennende Beweislast stellt sich für den Begünstigten als Problem dar. Doch steht es den ...
Peter O. Mülbert, 1985
10
Gewährleistungsbürgschaften auf erstes Anfordern in AGB von ...
Gewahrleistungsburgschaften auf erstes Anfordern sind fur Bauauftraggeber besonders attraktiv, da sie ohne Rechtsstreit verwertet werden konnen.
Jens Dohler, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFORDERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anfordern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schufa & Co.: Kostenlose Auskunft anfordern
Falsche Angaben gehören deshalb gelöscht. Verbraucher können ihre Daten einmal im Jahr kostenlos anfordern - online ist das aber gar nicht so einfach. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
2
Schufa - Verbraucher sollten jährlich kostenlose Auskunft anfordern
Deshalb der Tipp: Am besten die Daten in einem formlosen Brief kostenlos anfordern. Dabei sollten Verbraucher nachfragen, woher die Informationen stammen ... «RP ONLINE, mai 16»
3
Lizenz anfordern und verlängern: Eset Smart Security
26.05.2016, 14:00 Uhr Sie nutzen die Eset Smart Security und müssen die Lizenz anfordern oder verlängern? COMPUTER BILD zeigt Ihnen, wie Sie vorgehen ... «COMPUTER BILD, mai 16»
4
Bundespräsidentenwahl 2016 in Wien: Jetzt noch die Wahlkarte für ...
Bundespräsidentenwahl 2016 in Wien: Jetzt noch die Wahlkarte für die Stichwahl anfordern! Wahlkartenbeantragung nur mehr wenige Tage möglich. «APA OTS, mai 16»
5
Papiere, bitte! - Patienten dürfen ihre Krankenakte anfordern
Baierbrunn (ots) - Egal ob in der Arztpraxis oder in der Klinik - Patienten haben ein Recht darauf, ihre Akten oder Unterlagen einzusehen und als Kopie mit nach ... «Presseportal.de, mai 16»
6
Bundespräsidentenwahl 2016 in Wien: Jetzt noch Wahlkarten ...
Bundespräsidentenwahl 2016 in Wien: Jetzt noch Wahlkarten anfordern! Wahlkartenbeantragung nur mehr wenige Tage möglich. Wien (OTS) - Wahlkarten ... «APA OTS, avril 16»
7
Bundespräsidentschaftswahl: Jetzt Wahlkarte anfordern!
Bundespräsidentschaftswahl: Jetzt Wahlkarte anfordern! Die Redaktion - Du bist am 22. Mai nicht zu Hause, im Ausland oder sonst irgendwie verhindert? «gruene.at, avril 16»
8
Fehlende Wahlbenachrichtigung anfordern
Wer in Sachsen-Anhalt seinen Hauptwohnsitz hat, volljähriger deutscher Staatsbürger ist und bislang noch keine Wahlbenachrichtigung für die Landtagswahl ... «radio SAW, févr 16»
9
Briefwahl zur Forchheimer OB-Wahl anfordern
Allen wahlberechtigten Bürgern in Forchheim werden innerhalb der nächsten 14 Tage, also bis spätestens 14. Februar, die Wahlbenachrichtigungskarten für ... «inFranken.de, févr 16»
10
Polizei muss in „Problemvierteln“ oft Verstärkung anfordern
Düsseldorf. 37 von 47 Polizeibehörden holten sich 2015 Verstärkung, besonders oft im Ruhrgebiet. Von „No-go-Areas“ will die Landesregierung aber nichts ... «Derwesten.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anfordern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anfordern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z