Signification de "Bedarfshaltestelle" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BEDARFSHALTESTELLE EN ALLEMAND

Bedarfshaltestelle  Bedạrfshaltestelle [bəˈdarfshaltəʃtɛlə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDARFSHALTESTELLE

Bedarfshaltestelle est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEDARFSHALTESTELLE EN ALLEMAND

les besoins d'entretien

Bedarfshalt

Une exigence ou un arrêt à la demande est un arrêt ou un arrêt auquel un véhicule de transport public s'arrête seulement après qu'un passager a demandé une demande d'arrêt. Les stations à la demande sont généralement mises en place lorsqu'un potentiel de passagers faible ou l'arrêt de bus n'est utilisé que saisonnièrement. L'avantage le plus important est le temps de déplacement plus court, si personne ne veut entrer ou sortir. En outre, la faible consommation d'énergie provoquée par le démarrage. Une caractéristique particulière est la nécessité pour les groupes de touristes. Dans ce cas, le moyen de transport ne s'arrête là que si un nombre minimum de passagers défini précédemment veut embarquer ou débarquer et a préalablement informé le transporteur de cette demande. Un exemple est le Haltpunkt Willingen-Stryck, situé près du Mühlenkopfschanze.

Ein Bedarfshalt oder Halt auf Verlangen ist eine Haltestelle beziehungsweise ein Haltepunkt, an der ein Fahrzeug des Öffentlichen Personennahverkehrs nur nach Anmeldung eines Haltewunsches durch einen Fahrgast anhält. Bedarfshaltestellen werden meist dann eingerichtet, wenn entweder ein nur geringes Reisendenpotenzial vorhanden ist oder die Haltestelle nur saisonal genutzt wird. Wichtigster Vorteil ist die kürzere Reisezeit, falls niemand ein- oder aussteigen möchte. Ferner der geringere Energieverbrauch, bedingt durch den entfallenden Anfahrvorgang. Eine Besonderheit sind Bedarfshaltepunkte für Reisegruppen. In diesem Fall hält das Verkehrsmittel dort nur, wenn eine vorher definierte Mindestanzahl von Reisenden ein- oder aussteigen möchte und diesen Wunsch vorab beim Verkehrsunternehmen angemeldet hat. Ein Beispiel ist der Haltepunkt Willingen-Stryck, der nahe der Mühlenkopfschanze liegt.

définition de Bedarfshaltestelle dans le dictionnaire allemand

Arrêtez-vous là où les transports en commun s'arrêtent uniquement en cas de besoin.

Haltestelle, an der ein öffentliches Verkehrsmittel nur im Bedarfsfall hält.

TRADUCTION DE BEDARFSHALTESTELLE

Découvrez la traduction de Bedarfshaltestelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bedarfshaltestelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bedarfshaltestelle» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 请求停车
• Traducteur Français - espagnol: solicitud de parada
• Traducteur Français - anglais: Request stop
• Traducteur Français - hindi: रिक्वेस्ट स्टॉप
• Traducteur Français - arabe: طلب إيقاف
• Traducteur Français - russe: остановка по требованию
• Traducteur Français - portugais: Aperte para sair
• Traducteur Français - bengali: থামার অনুরোধ
• Traducteur Français - français: demande d´arrêt
• Traducteur Français - malaisien: stop permintaan
• allemand: Bedarfshaltestelle
• Traducteur Français - japonais: 要求バス停
• Traducteur Français - coréen: 정차 요청
• Traducteur Français - javanais: request mandeg
• Traducteur Français - vietnamien: dừng theo yêu cầu
• Traducteur Français - tamoul: வேண்டுகோள் நிறுத்தத்தில்
• Traducteur Français - marathi: स्टॉप विनंती
• Traducteur Français - turc: durma talebi
• Traducteur Français - italien: fermata a richiesta
• Traducteur Français - polonais: przystanek na żądanie
• Traducteur Français - ukrainien: зупинка на вимогу
• Traducteur Français - roumain: Cerere de oprire
• Traducteur Français - grec: ζητήστε στάση
• Traducteur Français - afrikaans: stop versoek
• Traducteur Français - suédois: stoppförfrågan
• Traducteur Français - norvégien: stopper på signal

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEDARFSHALTESTELLE»

Découvrez l'usage de Bedarfshaltestelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bedarfshaltestelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Illustrierte Technische W?rterb?cher in Sechs Sprachen

Bedarfshaltestelle. Веет W Ё“; . asserBedII-rfezug . .5128 we Bedding of centre pillar on вигвам lilo - on saddles . . 184.2 Bedienun der Bignale un Weiehen, ortliche 407.4 -.Bloclt- . . . .4087 -abiihne . . . . 2158 -atafel -.Weichen- . 482.

Kurt Deinhardt

Norwegen Süd: Die schönsten Fjord- und Bergwanderungen

Der Ausstieg an der Bedarfshaltestelle Styvi ist mindestens 2 Std. vor Abfahrt der Reede- rei zu melden. Fahrpläne und Preise: www.fjord1.no. Höhenunterschied: 100 Hm. Anforderungen: Bequemer Wander- pfad, leichtgrasig und steinig, ...

Bernhard Pollmann, 2000

Berchtesgadener Land

Talort: Königssee, 602 m (letzte Rückfahrmöglichkeit erkunden!). Ausgangspunkt : Bedarfshaltestelle »Kessel«, 603 m, (beim Kapitän anmel- den) auf etwas mehr als der halben Strecke nach St. Bartholomä. Großparkplatz am Ortsanfang von ...

Heinrich Bauregger, 2009

Für Eile fehlt mir die Zeit

Wölfe? Wardiese Bedarfshaltestelle womöglich so etwas wie eine Fütterungsstelle? Der Evers ...ImOdenwald vonWölfen gefressen ... Hätteman auch nicht gedacht ... An einer Bedarfshaltestelle ... Warumer dawohl überhaupt ausgestiegen ist ...

Horst Evers, 2011

Verderbnis: Der 5. Fall für Jack Caffery - Psychothriller

Bei zweien überhaupt keine Daten, und der, wo man den Yaris fand – Avoncliffe? –, ist eine Bedarfshaltestelle.« »Eine Bedarfshaltestelle?« »Man streckt den Arm raus, und der Zug hält.« »Wie ein Bus?« »Wie ein Bus. Aber am Wochenende ...

Mo Hayder, 2011

Planung des ÖPNV in ländlichen Räumen: Ziele - Entwurf - ...

... und der 5 Entwurf des Angebots 47. Bus1 Bus 2 (MZ) Mittelzentrum 1 Taxi j O nicht nachgefragte Bedarfshaltestelle • nachgefragte Bedarfshaltestelle (mz) Fixe Fahrzeugkosten M Fahrzeugtyp - Fahrzeuganzahl Stück sK Kaufpreis €

Peter Kirchhoff, Antonios Tsakarestos, 2007

Norwegen für Trekker und Bergsteiger: Wanderungen und ...

Anfang September Bedarfshaltestelle an der Buslinie Eidsbugarden-Tyinkrysset mit Schiffsanschluß in Eidsbugarden (Abfahrtszeiten siehe R 84). Tyinholmen liegt am Südende der Landenge Eidet zwischen den Stauseen Tyin und Bygdin.

Bernhard Pollmann, 2002

Bergwanderungen im Appenzeller Land: 50 ausgewählte Tal- und ...

Richtung Urnäsch; Bahnhof (Bedarfshaltestelle). Postbusse Parkmöglichkeiten rückseitig der Mineralwasserabfüllanlage Goba. Evtl. vor dem Altenheim ( anfragen!). Zielpunkt: Appenzell. 785 m. Hauptort von lnnerrhoden und wesentliches ...

Helmut Dumler, 1991

Niemiecki dla spawaczy

Bushaltestelle przystanek autobusowy Straßenbahnhaltestelle przystanek tramwajowy Endhaltestelle przystanek końcowy Bedarfshaltestelle przystanek na żądanie einen Flug / Zug verpassen – spóźnić się na samolot / pociąg Beeile dich, ...

Magdalena Walas, 2014

Cilento aktiv mit Costa di Maratea - Aktiv-Urlaub im ...

Endpunkt der Wanderung (Bedarfshaltestelle an der S.R. ex S.S. 562) zurück nach Marina di Camerota verkehren nur im Sommer; es ist auch möglich, in ca. 2h nach Marina di Camerota zurückzulaufen (siehe unten). Variante: Die Tour lässt ...

Peter Amann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDARFSHALTESTELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bedarfshaltestelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Welfenfest: 50-Liter-Fass und Straßensperren

Die Linie 1 wird von der Baienfurter Straße über die Mochenwanger Straße – mit Bedarfshaltestelle – sowie die Waldseer Straße zum Charlottenplatz geführt. «Schwäbische Zeitung, juil 16»

Gesicherte fußläufige Anbindung zu Schule und Kindergarten

Als zukünftige Nutzer des Busbahnhofs und der neu eingerichteten Bedarfshaltestelle zeigten sie großes Interesse an der Maßnahme. "Die 'Kleinen Strolche' ... «Leverkusen Lokal, juil 16»

Busse fahren anders

Die Haltestelle Krankenhaus kann von diesen Linien nur noch eingeschränkt und nur noch als Bedarfshaltestelle, über den Rufbus, bedient werden. Hier ist ... «Volksstimme, juil 16»

Spendel fordert Querungshilfe

Beim Autohaus ist die „Bedarfshaltestelle Penny-Markt“ eingerichtet. Er habe im September 2014 schon einmal einen Antrag für eine Querungshilfe gestellt, ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»

Am Donnerstag Grundsteinlegung fürs neue Rathaus

Anwohner im Ortsteil Frischnau wünschen die Einrichtung einer weiteren Bedarfshaltestelle an der B 294 für den SBG-Busverkehr in Höhe des Anwesens ... «Badische Zeitung, juin 16»

Nordhalben wird besser angebunden

Das Nahverkehrskonzept des Landkreises sieht 21 neue Bedarfshaltestellen in der Klöppel-Gemeinde ... Linienbusse fahren die Bedarfshaltestellen nicht an. «Neue Presse Coburg, juin 16»

Bauausschuss auf Tour im Gemeindebereich

Bei dem angedachten Standort handelt es sich nach Aussage von Bürgermeister Dengler um eine Bedarfshaltestelle. Hier kam das Ausschusskollegium ... «Mittelbayerische, mai 16»

Nicht jeder Knopfdruck ruft den Bus: OTZ klärt Leserfrage zu ...

Nachgehakt: Mehrere Peuschener haben sich schon geärgert, weil die Bedarfshaltestelle in ihrem Ort nicht angefahren werde, obwohl sie einen Bus ... «Ostthüringer Zeitung, mars 16»

Graz bekommt VIE-Express-Bus

Eine Bedarfshaltestelle, die das Südburgenland abdecken soll, wird in Pinggau eingehalten. Angaben des Betreibers nach werde man am Flughafen Wien ... «Austrian Aviation Net, mars 16»

Diebsteich wird aufgehübscht

„Eine Bedarfshaltestelle“ wäre das geworden, kritisierte der SPD-Abgeordnete Dirk Kienscherf, von „Billig-Bahnhof“ sprach auch seine CDU-Kollegin Franziska ... «taz Hamburg, mars 16»