Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bedrängerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEDRÄNGERIN EN ALLEMAND

Bedrängerin  [Bedrạ̈ngerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDRÄNGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bedrängerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEDRÄNGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bedrängerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bedrängerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'oppresseur. weibliche Form zu Bedränger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bedrängerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEDRÄNGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEDRÄNGERIN

Bedränger
Bedrängnis
Bedrängung
bedripst
bedrohen
bedrohlich
Bedrohlichkeit
bedroht
Bedrohung
bedröppelt
bedrucken
bedrücken
bedrückend
Bedrücker
Bedrückerin
bedrückt
Bedrücktheit
Bedruckung
Bedrückung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEDRÄNGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Bedrängerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEDRÄNGERIN»

Bedrängerin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen bedrängerin sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer für Deutschen Dict dict russisch quickdict угнетательница притеснительница преследовательница Russisch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic drạ̈n Form ↑Bedränger redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt

Traducteur en ligne avec la traduction de Bedrängerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEDRÄNGERIN

Découvrez la traduction de Bedrängerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bedrängerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bedrängerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bedrängerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bedrängerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bedrängerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bedrängerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bedrängerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bedrängerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bedrängerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bedrängerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bedrängerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bedrängerin
190 millions de locuteurs

allemand

Bedrängerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bedrängerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bedrängerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bedrängerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bedrängerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bedrängerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bedrängerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bedrängerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bedrängerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bedrängerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bedrängerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bedrängerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bedrängerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bedrängerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bedrängerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bedrängerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bedrängerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDRÄNGERIN»

Le terme «Bedrängerin» est rarement utilisé et occupe la place 199.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bedrängerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bedrängerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bedrängerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEDRÄNGERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bedrängerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bedrängerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bedrängerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEDRÄNGERIN»

Découvrez l'usage de Bedrängerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bedrängerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblischer Commentar über das Alte Testament
Sie a vermibus dicIum qm' lurbant res dumm pures et nitz'das, und in den Rudim. p. 412: Turbalus es! a furore oculux man, corrosus et 0l'3/izscatus, quasi vz'lro latcrnae obductus. 3) Im Aral). heißt 'Hz; dir die Stiefmutter als Bedrängerin der ...
Carl Friedrich Keil, 1873
2
Biblischer Commentar über die Psalmen
... quasi vitro la- ttrnae obduetus. _ . 2) Im Arab. heißt "VX dir die Stiefmutter als Bedrängerin der Stiefkiuder und ' ;S rfirr die Nebenfrau als Bedrängerin ihrer Rivalin. ist! Wie viel Musik enthält doch der Psalter! Wenn Componisten p«. vr.8- 11.
Franz Julius Delitzsch, 1867
3
Händel und Shakespeare: zur Ästhetik der Tonkunst
Sie wußten fich in dem Schooße ihrer Bedrängerin felber eine geficherte Zufluchtftätte zu bereiten. Zu dem wunderbar reichen Grnndftock der Sprache follte nicht der denkende Verftand allein die verfchiedenen Capitalien alle befchaffen.
Georg Gottfried Gervinus, 1868
4
Flammen des Himmels: Roman
Unser Herr im Himmel wird ihnen diese Lüge vergeben. Denktdaran, inwenigen Jahrenwerden all unsere Bedrängerin der Hölle schmachten, während wirim himmlischen Jerusalem leben und für alle Zeiten die Herrlichkeit Gottes und seines ...
Iny Lorentz, 2013
5
Der Mann ohne Eigenschaften I: Erstes und Zweites Buch. Mit ...
Er hatte zu seiner Verteidigung seine kleine Bedrängerin an den Oberarmen gefaßt und auf denDiwan gedrückt, nun arbeitetesie mit den Beinen an ihm herum, preßte dasHaar ihres Kopfes ansein Gesicht und trachtete, sein Genick wieder zu ...
Robert Musil, Adolf Frisé, 2013
6
Königsallee: Roman
... Brühe —, hatte er über die aussichtslose Bedrängerin, eine viel zu selbständige und lebhafte Frau, geächzt: Schon wieder Post von der Meyer. Schreibe du ihr doch! — Da durfte man sich als Gefährtin die Hände reiben, wenn es nicht ...
Hans Pleschinski, 2013
7
Der Mann Ohne Eigenschaften:
Er hatte zu seiner Verteidigung seine kleine Bedrängerin an den Oberarmen gefaßt und auf den Diwan gedrückt, nun arbeitete sie mit den Beinen an ihm herum, preßte das Haar ihres Kopfes an sein Gesicht und trachtete, sein Genick wieder ...
Robert Musil, 2014
8
Historischkritische Einleitung in sämmtliche kanonische und ...
I), und aus derselben erglebt sich dann die Folge, daß Gott auch Ahndung über Nini. ve, die Bedrängerin seines Volkes, verhangen wird (Kap. IL III )- Gegen diese Ansicht des Buches läßt sich zwar aus dem Titel jim 120. kein Einwand ma.
Leonhard Bertholdt, 1814
9
Struensee
... waren, wandte er sich von Frankreich hinweg an diejenige Macht, welche er bis dahin neben I'reussen, dem eisernen Militärstaat Friedrich's 11., als die herrschsüchtigste Bedrängerin der kleineren Nachbaren gefürchtet hatte, an Russland.
Karl Wittich, 2014
10
Suvarnaprabhasottamasutra:
Vgl. weiter Hv 9426b : . . . jayäm ca vijayäm tathä. Sie ist 'kampfesfreudig' ( ranapriyä 9426a), 'die Vernichterin, Bedrängerin der Feinde' (satruvinäsini 9424a , iatrutäpini 9427a). 6) Im Skr. ist aber vielleicht virüpa im Sinne von 'vielgestaltig' zu ...
Johannes Nobel, 1944

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedrängerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bedrangerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z