Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beendung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEENDUNG EN ALLEMAND

Beendung  [Beẹndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEENDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beendung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEENDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beendung dans le dictionnaire allemand

la terminaison, limite de fin, fin. das Beenden, Beendetwerden Begrenzung , Ende.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEENDUNG

Beeinflussung
beeinspruchen
beeinträchtigen
Beeinträchtigung
beelenden
Beelzebub
beenden
beendigen
Beendigung
beengen
Beengtheit
Beengung
Beeper
beerben
Beerbung
beerden
beerdigen
Beerdigung
Beerdigungsfeier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Beendung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEENDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beendung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beendung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEENDUNG»

Beendung Ablauf Ausstieg Beendigung Einstellung Erledigung Lösung Vollendung beendung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache eher richtig beendigung oder grammatik satz Nach erfolgreichen Beendigung meines Abiturs Dict für dict Abschluss openthesaurus Details ändern delete icon Einstellung Erledigung portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Beendung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEENDUNG

Découvrez la traduction de Beendung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beendung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beendung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

完成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

completion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكتمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завершение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achèvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siap
190 millions de locuteurs

allemand

Beendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

completion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukończenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завершення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

completare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voltooiing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullbordan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdigstillelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beendung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEENDUNG»

Le terme «Beendung» est communément utilisé et occupe la place 74.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beendung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beendung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beendung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEENDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beendung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beendung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beendung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEENDUNG»

Découvrez l'usage de Beendung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beendung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vertraute Geschichte Des Preussischen Hofs und Staats Seit ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
pseud Arnim, 2010
2
Der Sachverständigenrat zur Begutachtung der ...
Beendung der Mitgliedschaft Die Mitgliedschaft im Sachverständigenrat wird regelmäßig kraft Gesetzes beendet durch Zeitablauf, ohne daß es eines konkretisierenden Verwaltungsaktes bedarf, ähnlich etwa wie bei Beamten auf Zeit154.
Norbert Kämper
3
Die Mehrwertsteuer
Bei der Beendung der Steuerpflicht ist eine Schlussabrechnung zu erstellen. Dabei ist u.a. eine Vorsteuerkorrektur im Eigenverbrauch infolge Nutzungsänderung zu prüfen und/oder die angefangenen Arbeiten und offenen Debitoren sind ...
‎2012
4
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Der im Verlaufe der Verhandlung nachgefolgten Eingaben aber ist in der Tabelle nur unter der Nummer der Klage, und nur in so fern zu erwähnen, als es zur Nachweisung der Beendung oder des Stand« plmcteö des Geschäftes erforderlich ...
5
Muster erfolgreicher Internationalisierung von ...
B.: opportunistisches Verhalten erhöht die strategische Flexibilität; ggf. autonomere Entscheidungen, wenn Partner die Beendung des JV oder Wechsel zu Arrangements mit höherer Kontrolle blockierer Sinclair/ Faktoren, die zu verminderter ...
Sandra Schwarz, 2009
6
Ein Tiefes Geheimnis:
Ganzwie du willst, Sara, wie du willst – das ist die ganze Meinung, die ich mir erlaube zu sagen, bis wir wieder in Truro sind und nach Beendung unserer Reise ausruhen.“ „Nach Beendung deiner Reise,Onkel; nach Beendung meiner Reise, ...
Wilkie Collins
7
Kriege: Eine Gesellschaftstheorie gewaltsamer Konflikte
Ein Faktor bei der schnellen Beendung von Kriegen ist dabei sicherlich auch die fehlende Akzeptanz von Krieg als Mittel der Konfliktaustragung in der » internationalen Gemeinschaft«, d.h. im weltpolitischen System und der (welt) öffentlichen ...
Barbara Kuchler, 2013
8
Pepita - Takeshi inoue auf der Spur von Antoni Gaudi
JAHR FREIGNISSE |890 I 892 |893 |894 |895 I 898 |900 |903 |904 l 906 I9lO l9|l | 9l2 1914 |916 |918 |923 |925 |926 Beendung des (elegia Teresiana und des Palastes Güell. Gaudi bekommt die Bestellung der Kirche Colònia Güell. Tod des  ...
Takehiko Inoue, 2013
9
Ordnungswidrigkeitenrecht
die Beendung vor, wenn der Täter alle mit der Tat von ihm beabsichtigten Ziele erreicht hat. Gehört zum Tatbestand ein Erfolg, so kann die Tat erst beendet sein, wenn der vom Gesetz verlangte Erfolg eingetreten ist (§ 33 Abs.3, S. 2). Beispiel:  ...
Karl Brenner, 2000
10
Rückentraining
26. 26.4. Umfrageformular. nach. Beendung. des. Rückentriathlons. 26. Wie würden Sie Ihre Beschwerden zu Beginn des Rückerrtr'iahtlorrs beschreiben? Ü sehr gering Ü gering Ü ernst Ü sehr ernst Wie lange hatten Sie Beschwerden bevor ...
Frederik Deemter, Jan Wolters, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEENDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beendung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weiterbildungsmöglichkeiten in Papenburg
Nach Beendung der Schule und einer anschließenden Ausbildung ist es für die meisten Menschen mit dem Lernen erst einmal vorbei. Um jedoch im Leben ... «El-News.de, juin 16»
2
Verbot für Amnesty International an katholischen Schulen?
... vom Schutz des Lebens zu dessen Beendung. Auf jeden Fall muss eine sehr ernste Diskussion zwischen Eltern und Schulen stattfinden, ob Amnesty noch als ... «hpd.de, juin 16»
3
«Präsident Maduro, ich halte das nicht mehr aus»
An die Beendung der überbordenden Kriminalität. An ein Ende der seit Monaten grassierenden Nahrungskrise. Denn mittlerweile hat die Versorgungsknappheit ... «Der Bund, juin 16»
4
Russland - EU-Staaten befürworten Verlängerung der Sanktionen
Die EU-Länder wollen eine Verlängerung der Sanktionen gegen Russland - denn die Minsker Vereinbarungen zur Beendung der Ukraine-Krise sehen sie nicht ... «Deutschlandfunk, juin 16»
5
Politische Spaltung von Gaza
Die Demonstranten forderten in ihren Parolen die Beendung der Probleme im Gaza Streifen sowie der politischen Spaltung im Land. Der Protestmarsch wurde ... «TRTDeutsch.com, juin 16»
6
Desmond Tutu nominiert Terrorist für den Friedensnobelpreis
Tutu, selbst Gewinner des Friedensnobelpreises im Jahr 1984 aufgrund seiner Bemühungen zur Beendung der südafrikanischen Apartheid, hatte am letzten ... «Audiatur-Online, juin 16»
7
Die deutsche Bundesregierung hat den Luftanschlag auf ein ...
Seibert rief alle Parteien in Syrien zur Beendung der Gewalt und Wiederherstellung der Übereinstimmung erzielten Waffenruhe auf. Der deutsche ... «TRTDeutsch.com, avril 16»
8
Netanjahu verteidigt israelische Soldaten
Senator Leahy hatte die Beendung der US-Hilfen an Israel gefordert, sollte festgestellt werden, dass israelische Sicherheitseinheiten die Menschenrechte ... «TRTDeutsch.com, mars 16»
9
Rußland zieht Großteil seiner Truppen aus Syrien ab
Obama soll bereits in einem Telefonat mit Putin über den russischen Truppenabzug und über die nächsten Schritte zur Beendung der Kampfhandlung ... «Junge Freiheit, mars 16»
10
Bildprogramm Picasa wird von Google Fotos ersetzt
Google hat die endgültige Beendung des Dienstes Picasa zur Bilderspeicherung und Bearbeitung bekannt gegeben. Laut einem Blogeintrag ist ab dem ersten ... «übergizmo.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beendung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beendung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z