Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beförstern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEFÖRSTERN EN ALLEMAND

beförstern  [befọ̈rstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFÖRSTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beförstern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEFÖRSTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beförstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beförstern dans le dictionnaire allemand

gérer les forêts non étatiques par des agents forestiers. nicht staatliche Waldungen durch Forstbeamte verwalten lassen.

Cliquez pour voir la définition originale de «beförstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEFÖRSTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beförstere
du beförsterst
er/sie/es beförstert
wir beförstern
ihr beförstert
sie/Sie beförstern
Präteritum
ich beförsterte
du beförstertest
er/sie/es beförsterte
wir beförsterten
ihr beförstertet
sie/Sie beförsterten
Futur I
ich werde beförstern
du wirst beförstern
er/sie/es wird beförstern
wir werden beförstern
ihr werdet beförstern
sie/Sie werden beförstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beförstert
du hast beförstert
er/sie/es hat beförstert
wir haben beförstert
ihr habt beförstert
sie/Sie haben beförstert
Plusquamperfekt
ich hatte beförstert
du hattest beförstert
er/sie/es hatte beförstert
wir hatten beförstert
ihr hattet beförstert
sie/Sie hatten beförstert
conjugation
Futur II
ich werde beförstert haben
du wirst beförstert haben
er/sie/es wird beförstert haben
wir werden beförstert haben
ihr werdet beförstert haben
sie/Sie werden beförstert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beförstere
du beförsterest
er/sie/es beförstere
wir beförstern
ihr beförstert
sie/Sie beförstern
conjugation
Futur I
ich werde beförstern
du werdest beförstern
er/sie/es werde beförstern
wir werden beförstern
ihr werdet beförstern
sie/Sie werden beförstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beförstert
du habest beförstert
er/sie/es habe beförstert
wir haben beförstert
ihr habet beförstert
sie/Sie haben beförstert
conjugation
Futur II
ich werde beförstert haben
du werdest beförstert haben
er/sie/es werde beförstert haben
wir werden beförstert haben
ihr werdet beförstert haben
sie/Sie werden beförstert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beförsterte
du beförstertest
er/sie/es beförsterte
wir beförsterten
ihr beförstertet
sie/Sie beförsterten
conjugation
Futur I
ich würde beförstern
du würdest beförstern
er/sie/es würde beförstern
wir würden beförstern
ihr würdet beförstern
sie/Sie würden beförstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beförstert
du hättest beförstert
er/sie/es hätte beförstert
wir hätten beförstert
ihr hättet beförstert
sie/Sie hätten beförstert
conjugation
Futur II
ich würde beförstert haben
du würdest beförstert haben
er/sie/es würde beförstert haben
wir würden beförstert haben
ihr würdet beförstert haben
sie/Sie würden beförstert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beförstern
Infinitiv Perfekt
beförstert haben
Partizip Präsens
beförsternd
Partizip Perfekt
beförstert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFÖRSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFÖRSTERN

beförderlich
befördern
Beförderung
Beförderungsbedingungen
Beförderungsdauer
Beförderungsentgelt
Beförderungsgesuch
Beförderungskosten
Beförderungsliste
Beförderungsmittel
Beförderungspflicht
Beförderungsrecht
Beförderungsstau
Beförderungstarif
Befördrer
Befördrerin
beforschen
beforsten
Beforstung
befotzt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFÖRSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Synonymes et antonymes de beförstern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFÖRSTERN»

beförstern wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beförstern spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS konjugationstabelle beförstert Indikativ Präteritum Aktiv beförsterte beförstertest beförsterten beförstertet konjugieren verbformen konjugation Imperativ beförst Partizip beförsternd woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fọ̈rs tern 〈V hat〉 durch Staatsforstbeamte verwalten Privatwald Forstw nicht staatliche Waldungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme

Traducteur en ligne avec la traduction de beförstern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFÖRSTERN

Découvrez la traduction de beförstern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beförstern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beförstern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

beförstern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beförstern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beförstern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beförstern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beförstern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beförstern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beförstern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beförstern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beförstern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beförstern
190 millions de locuteurs

allemand

beförstern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beförstern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beförstern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beförstern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beförstern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beförstern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beförstern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beförstern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beförstern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beförstern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beförstern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beförstern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beförstern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beförstern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beförstern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beförstern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beförstern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFÖRSTERN»

Le terme «beförstern» est rarement utilisé et occupe la place 186.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beförstern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beförstern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beförstern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEFÖRSTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beförstern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beförstern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beförstern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFÖRSTERN»

Découvrez l'usage de beförstern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beförstern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monatschrift für das forst-und jagdwesen ... 1.-22 jahrg.; ...
... mehrere Gemeinden zusammenstehen und einen gemeinschaftlichen Förster ernennen, oder aber die Gemeinden lassen ihre Waldungen von dem königlichen Forstpersonal gegen verhältnißmäßigen Besoldungsbeitrag beförstern.
Wilhelm Heinrich Gwinner, Franz Adolph Gregor von Baur, Leopold Dengler, 1864
2
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogtums ...
... Leute für fähig genug gehalten werden können, Waldungen zu beförstern und zu beaufsichtigen; wenn aber die Gemeinden Waldungen haben, so wären sie jetzt genöthigt, ihre Förster nur aus der Zahl der Forstcandidaten zu nehmen.
Baden Ständeversammlung, 1833
3
Verhandlungen
Der Staat habe dies Beförstern genannt, und habe jetzt dem Eigenthümer, wenn^ er auch der beste Haus« hälter gewesen, nicht mehr erlaubt, in seinen Waldungen etwas zu thun, ohne den Förster beizurufen und dafür zu bezahlen. .. . .,...,.
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1822
4
Nobilis Territorio Subjectus: Oder Verschiedene, nach ...
... lff^von Schaumberg/ zusamt Sigmunden von Feilisch/ Amt- Selb/ mit ime Wolffen Förtschen uf gehabte genugstime BeFörstern und alten Leuthen/ auä) Besehung der Register/ so rn und auch des Förtschen wegen fürgelegt und angezeigt ...
Georg Peter Stelzer, 1722
5
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
... und dürfen namentlich nicht übersehen, daß eben Kßwegen der Staat die Gemeindewaldwirthschaft zu überwachen und jede Verschlechterung derselben von vornherein zu verhüten hat, daher seine Berechtigung sie beförstern zu lassen.
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Ist letzteres gewiß, so würde es sich überdies auch im Preise des Gutes ausdrücken. Die Gründe, daß der Staat doch die Kosten der Forstpolizei zu tragen, daß er die Kommunalwaldungen zu beförstern habe, daß seine Kontrole besser sei, ...
7
Deutsche Wortbildung
133i'. 158 Becken 143 bedankje 152 ‚Bedauernie, «iingnis, «irängnis, wlrohnis u. ä. 179 Bedeutcbe 142 Bedürfnis 179 Befaü 126 befebligen 226 Befehihaber 55 beflügein u. ä. 34. 103. 105. 234 fi'. beförstern 236 befriedigen 114 Beflegnis ...
Walter Henzen, 1957
8
Das Kloster Ravengirsburg und seine Umgebungen: ein Beitrag ...
... anfragen ließen, wen man weise vor einen Schirmherrn des Waldes Frantscheid, weiften die Schöffen dem edelsten Herrn zu Schöneck, der den obersten Stein inn hat, das Recht zu, den Wald zu schirmen und zu sursten, d. i. zu beförstern.
Friedrich Back, 1841
9
Jahresbericht der K. Landwirthschaftlichen Centralschule ...
Es sind indessen auch schon Verwalter aus der Anstalt hervorgegangen, die Gutswaldungen zur großen Zufriedenheit ihrer Dienscherren selber beförstern. — Es möchte vielleicht nicht ungeeignet erscheinen, dieser W- theilung über den  ...
Königliche Landwirthschaftliche Centralschule (Weihenstephan), 1857
10
Feldstudien / Field Studies: Zur neuen Ästhetik urbaner ...
Bildende Kunst und Landschaftsarchitektur4treffend die Notwendigkeit zur experimentellen Auseinandersetzung mit der Wildnis auf den ehemaligen Industriearealen, ohne diese mit gängigen Methoden zu >>beförstern«. Ein Ziel muss laut ...
Regionalverband Ruhr, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFÖRSTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beförstern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forsteinrichtung in der Warteschleife
Seit Jahren wird von den beiden Fraktionen gefordert, Hessen Forst den Auftrag, den Gemeindewald zu beförstern, zu entziehen und den Wald stattdessen ... «Taunus Zeitung, mars 16»
2
Einsatz, bis die Späne fliegen
Mit dieser Ausbildung, die deutlich weiter geht als die zum Forstwirt, könnte er anschließend Privat- und Kommunalwälder "beförstern". Trotz der anstrengenden ... «mittelhessen.de, juin 15»
3
Waldbesitzerverband tagte FSC-Zertifizierung und ...
Die dortige FBG lässt sich seit 2009 durch die Waldthausen`sche Forstverwaltung beförstern, deren Verwaltung und Besitz im Hessischen Gersfeld liegt, denn ... «Osthessen News, avril 15»
4
Bombensplitter machen Bäume unverkäuflich
Auch der Stadt gehört Baumbestand, den sie vom Landesbetrieb Wald und Holz beförstern lässt. Der Hain rund um Hof Waning im Langeloh befindet sich laut ... «Derwesten.de, août 12»
5
Der Regen tut den Bäumen gut
Natürlich versuchen die Kommunen, ihren Wald so wirtschaftlich wie möglich zu beförstern, aber die wirtschaftliche Bedeutung ist heute relativ gering. In den ... «Badische Zeitung, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beförstern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beforstern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z