Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Behördenapparat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHÖRDENAPPARAT EN ALLEMAND

Behördenapparat  Behö̲rdenapparat [bəˈhøːɐ̯dn̩|aparaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHÖRDENAPPARAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Behördenapparat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHÖRDENAPPARAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Behördenapparat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Behördenapparat dans le dictionnaire allemand

Toutes les autorités BureaucratieImage de l'administration moderne signifie qu'il ne peut pas faire face sans autorités lourdes. Gesamtheit der Behörden; BürokratieBeispieldie moderne Verwaltung meint, ohne umständlichen Behördenapparat nicht auskommen zu können.

Cliquez pour voir la définition originale de «Behördenapparat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHÖRDENAPPARAT


Apparat
Appara̲t 
Bewegungsapparat
Bewe̲gungsapparat [bəˈveːɡʊŋs|aparaːt]
Brutapparat
Bru̲tapparat [ˈbruːt|aparaːt]
Europarat
Euro̲parat [ɔ͜yˈroːparaːt]
Fernsehapparat
Fẹrnsehapparat 
Fotoapparat
Fo̲toapparat 
Handapparat
Hạndapparat
Hörapparat
Hö̲rapparat [ˈhøːr|aparaːt]
Kontrollapparat
Kontrọllapparat
Präparat
Präpara̲t 
Radioapparat
Ra̲dioapparat [ˈraːdi̯o|aparaːt]
Rasierapparat
Rasi̲e̲rapparat 
Staatsapparat
Sta̲a̲tsapparat [ˈʃtaːt͜s|aparaːt]
Telefonapparat
Telefo̲napparat [teleˈfoːn|aparaːt]
Verdauungsapparat
Verda̲u̲ungsapparat
Verwaltungsapparat
Verwạltungsapparat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|aparaːt]
Zahnhalteapparat
Za̲hnhalteapparat
disparat
dispara̲t
parat
para̲t [paˈraːt]
separat
separa̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHÖRDENAPPARAT

Behindertensportlerin
Behinderter
Behinderung
Behinderungsfall
Behmlot
behobeln
behorchen
Behörde
Behördendeutsch
Behördengang
Behördenschriftverkehr
Behördensprache
Behördensprecher
Behördensprecherin
Behördenunwesen
Behördenverfahren
Behördenvertreter
Behördenvertreterin
Behördenweg
Behördenwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHÖRDENAPPARAT

Beamtenapparat
Denkapparat
Depotpräparat
Destillierapparat
Eisenpräparat
Fernsprechapparat
Golgi-Apparat
Heizapparat
Herrschaftsapparat
Kombinationspräparat
Kombipräparat
Machtapparat
Polizeiapparat
Propagandaapparat
Registrierapparat
Reinigungsapparat
Röntgenapparat
Stützapparat
Vervielfältigungsapparat
Vitaminpräparat

Synonymes et antonymes de Behördenapparat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHÖRDENAPPARAT»

Behördenapparat Grammatik behördenapparat wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache folgende Bedeutung bedeutet fremdwort Lexikon deutscher universal lexikon deacademic hör Gesamtheit Behörden Bürokratie moderne Verwaltung meint ohne umständlichen nicht auskommen spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict niederländisch Niederländisch dict pons Deutschen PONS Schwarzbuch beamte unser land Thomas Wieczorek Beamte Land ruiniert jetzt kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Behördenapparat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHÖRDENAPPARAT

Découvrez la traduction de Behördenapparat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Behördenapparat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Behördenapparat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

当局设备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparatos autoridades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

authorities apparatus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारियों उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهاز السلطات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

органы аппарата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparelho de autoridades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তৃপক্ষ যন্ত্রপাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Appareil autorités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak berkuasa radas
190 millions de locuteurs

allemand

Behördenapparat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

当局装置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기관 장치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apparatus panguwasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ máy chính quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரிகள் அமைப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी उपकरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetkililer aparat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apparato autorità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urządzenie władze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

органиапарату
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparate de autorități
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκευή αρχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

owerhede apparaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myndigheter apparat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myndighetene apparatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Behördenapparat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHÖRDENAPPARAT»

Le terme «Behördenapparat» est très peu utilisé et occupe la place 160.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Behördenapparat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Behördenapparat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Behördenapparat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHÖRDENAPPARAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Behördenapparat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Behördenapparat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Behördenapparat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHÖRDENAPPARAT»

Découvrez l'usage de Behördenapparat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Behördenapparat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leben und Arbeiten in England: Country-Domizil, ...
3.7. Behördenapparat: die. englische. Variante. Ganz gleich, in welcher Angelegenheit Sie mit einer Behörde in England zu tun bekommen: Sie werden überrascht sein, wie viel unbürokratischer es zugeht als bei uns. Einschlägig erfahrende ...
Halwart Schrader, 2005
2
Wissenschaft und staatliche Entscheidungsplanung: Rechts- u. ...
Legislativorgane (Neben- oder zugeordnete Sachverständigengremien, echte Beiräte) Ihr Zusammenwirken mit dem Behördenapparat beruht auf inkongruenter Willensbildung; sie setzen also eine weitgehende Weisungsfreiheit voraus.
Gottfried T. W. Dietzel, 1976
3
Verwaltung und Verwaltungswissenschaft in Deutschland: ...
Einführung in Die Verwaltungswissenschaft Jörg Bogumil, Werner Jann. Gebietsorganisationsmodell Aufgabenorganisationsmodell Horizontal organisiert heißt, dass es in der Regel keinen durchgängigen Behördenapparat von der Bundes- ...
Jörg Bogumil, Werner Jann, 2008
4
Die Gestapo war nicht allein ...: politische Sozialkontrolle ...
Die Gestapo sollte ein „einwandfrei und erfolgreich arbeitender Behördenapparat“ werden, ihre Angehörigen „ein weltanschaulich und kameradschaftlich fest in sich geschlossenes Staatsschutzkorps neuer Prägung“ sein. Angehörige der ...
Herbert Wagner, 2004
5
Verwaltung und Politik in der Dritten Welt
Da solche grundlegenden Kontrollmechanismen fehlen, war der dezentralisierte Behördenapparat trotz seiner jeweils eng sachbezogenen Funktionsbereiche bisher kaum in der Lage, staatliches Verwaltungshandeln wesentlich effizienter zu ...
Dieter Oberndörfer, Harald von Witzke
6
Kriege und Krisen: Deutschland 1600-1715
Die Stände behaupteten einen eigenen Behördenapparat, der angesichts der Defizite der herrschaftlichen Verwaltung und angesichts der Stärke der adeligen Gutsherrschaft vor allem im Osten der Monarchie eine relative Bedeutung gewann ...
Volker Press, 1991
7
Hauptausschuß
Wie kommen wir da an dem Problem vorbei, wie wollen wir da den Behördenapparat, den Verwaltungsapparat abbauen, wenn wir nicht endlich einmal einen Versuch machen, das durchzusetzen, was, schon in der Weimarer Zeit beginnend, ...
Michael F. Feldkamp, 2009
8
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Auch konnten viele Männer des sächsischen Adels in der beginnenden Moderne ihr Standesethos nicht mehr aus einem Herrschaftsauftrag im Behördenapparat des Fürsten herleiten. Eine exorbitant zunehmende Zahl von Adeligen nahm ...
Josef Matzerath, 2006
9
Kurt Eisner, 1867-1919: eine Biographie
staatliche Behördenapparat und die bayerische Mehrheitssozialdemokratie. Die Revolution hatte zwar das Königtum beseitigt und damit die konstitutionelle Verfassung aufgehoben, der Behördenapparat war jedoch intakt geblieben und ...
Bernhard Grau, 2001
10
"Nützliche Künste"
... Debatte stehenden Jahrhunderts war der Behördenapparat der Bergverwaltung bis in alle Einzelheiten herausgebildet.16 Dieser Behördenapparat garantierte die landesherrliche Direktion des Bergbaus: die wirtschaftliche, technische und ...
Ulrich Troitzsch

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHÖRDENAPPARAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Behördenapparat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iranische Brüder Sadinam lasen im DAI Heidelberg aus ihrem Buch ...
... die sie willkommen hießen, und andererseits von einem Behördenapparat und einer Asylpolitik, die die tatsächliche Not von Menschen nicht berücksichtigt. «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
2
Griechenland verschleppt notwendige Reformen
Athen schützt das Parteiklientel, indem es den aufgeblähten Behördenapparat nicht zurückschneidet. Zur Gesundung der Staatsfinanzen ist dies aber zwingend ... «bilanz.ch, juin 16»
3
Hungerdemonstrationen in Venezuela
Regierungskritiker wie der MUD-Abgeordnete Tomas Guanipa glauben, dass die PSUV den Behördenapparat angewiesen haben könnte, den ... «Telepolis, juin 16»
4
APA/GEORG HOCHMUTH
Die geheime Staatspolizei ist in der Zeit des Nationalsozialismus sowohl die politische Polizei, als auch kriminalpolizeilicher Behördenapparat. Politische Witze ... «ORF.at, mai 16»
5
Causa Böhmermann: Sachdienliche Hinweise zur Gewaltenteilung
... deswegen nicht die Möglichkeit geben wollte, den Behördenapparat in Deutschland willkürlich mit einer Fülle von zwecklosen Strafanträgen lahmzulegen. «Die Achse des Guten, avril 16»
6
Staatsbürgerschaft von PKK-Unterstützern Erdogan droht mit ...
Die Gülen-Anhänger betreiben in der Türkei Schulen, Medien und Wirtschaftsunternehmen und haben sich im Laufe der Jahre auch im Behördenapparat ... «taz.de, avril 16»
7
Festnahmewelle gegen Erdogan-Gegner in der Türkei
Die Gülen-Anhänger betreiben in der Türkei Schulen, Medien und Wirtschaftsunternehmen und haben sich im Laufe der Jahre auch im Behördenapparat ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
8
Razzien gegen "Hizmet" Erdogan lässt seine Gegner in der Türkei ...
Die Gülen-Anhänger betreiben in der Türkei Schulen, Medien und Wirtschaftsunternehmen und haben sich im Laufe der Jahre auch im Behördenapparat ... «Kreisbote, avril 16»
9
Lage Nach Terroranschlägen: Brüssel – eine Woche danach
Immer wieder ist von einem „Dysfonctionnement (wörtlich: Funktionsstörung)“ im Behördenapparat die Rede. Justizminister Koen Geens, der in der Krise schon ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
10
Prostitution: Widerstand der Sexarbeiter
Es sei ein "Armutszeugnis", sagte CDU- Fraktionschef André Trepoll, dass sich der Senat mit seinem riesigen Behördenapparat nicht in der Lage sähe, selbst ... «ZEIT ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Behördenapparat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/behordenapparat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z