Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beknien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEKNIEN

man kniet bildlich auf jemandem wie auf einem zu Boden geworfenen Gegner; vgl. auch «jemandem auf der Seele knien».
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEKNIEN EN ALLEMAND

beknien  beknien  [bəˈkniːn], auch: [bəˈkniən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEKNIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beknien est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEKNIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beknien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beknien dans le dictionnaire allemand

De manière urgente et persistante, demandez au joueur de me prêter de l'argent. dringend und ausdauernd bittenBeispieler bekniet mich, ihm Geld zu leihen.

Cliquez pour voir la définition originale de «beknien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEKNIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beknie
du bekniest
er/sie/es bekniet
wir beknien
ihr bekniet
sie/Sie beknien
Präteritum
ich bekniete
du beknietest
er/sie/es bekniete
wir beknieten
ihr beknietet
sie/Sie beknieten
Futur I
ich werde beknien
du wirst beknien
er/sie/es wird beknien
wir werden beknien
ihr werdet beknien
sie/Sie werden beknien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekniet
du hast bekniet
er/sie/es hat bekniet
wir haben bekniet
ihr habt bekniet
sie/Sie haben bekniet
Plusquamperfekt
ich hatte bekniet
du hattest bekniet
er/sie/es hatte bekniet
wir hatten bekniet
ihr hattet bekniet
sie/Sie hatten bekniet
conjugation
Futur II
ich werde bekniet haben
du wirst bekniet haben
er/sie/es wird bekniet haben
wir werden bekniet haben
ihr werdet bekniet haben
sie/Sie werden bekniet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beknie
du bekniest
er/sie/es beknie
wir beknien
ihr bekniet
sie/Sie beknien
conjugation
Futur I
ich werde beknien
du werdest beknien
er/sie/es werde beknien
wir werden beknien
ihr werdet beknien
sie/Sie werden beknien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bekniet
du habest bekniet
er/sie/es habe bekniet
wir haben bekniet
ihr habet bekniet
sie/Sie haben bekniet
conjugation
Futur II
ich werde bekniet haben
du werdest bekniet haben
er/sie/es werde bekniet haben
wir werden bekniet haben
ihr werdet bekniet haben
sie/Sie werden bekniet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekniete
du beknietest
er/sie/es bekniete
wir beknieten
ihr beknietet
sie/Sie beknieten
conjugation
Futur I
ich würde beknien
du würdest beknien
er/sie/es würde beknien
wir würden beknien
ihr würdet beknien
sie/Sie würden beknien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bekniet
du hättest bekniet
er/sie/es hätte bekniet
wir hätten bekniet
ihr hättet bekniet
sie/Sie hätten bekniet
conjugation
Futur II
ich würde bekniet haben
du würdest bekniet haben
er/sie/es würde bekniet haben
wir würden bekniet haben
ihr würdet bekniet haben
sie/Sie würden bekniet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beknien
Infinitiv Perfekt
bekniet haben
Partizip Präsens
bekniend
Partizip Perfekt
bekniet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEKNIEN


Albanien
Alba̲nien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Bosnien
Bọsnien
Großbritannien
Großbritạnnien
Jordanien
Jorda̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Mazedonien
Mazedo̲nien
Neukaledonien
Neukaledo̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Rumänien
Rumä̲nien
Slowenien
Slowe̲nien
Spanien
Spa̲nien
aufknien
a̲u̲fknien
dahinterknien
dahịnterknien
hineinknien
hine̲i̲nknien 
hinknien
hịnknien
knien
[kniːn]  , auch: [ˈkniːən] 
niederknien
ni̲e̲derknien
reinknien
re̲i̲nknien [ˈra͜inkniːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEKNIEN

beklieren
beklommen
Beklommenheit
beklönen
beklopfen
bekloppt
beknabbern
beknackt
bekneifen
bekneipen
bekniffen
bekochen
beködern
bekohlen
Bekohlung
bekommen
bekömmlich
Bekömmlichkeit
bekomplimentieren
beköstigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEKNIEN

Aquitanien
Aragonien
Babylonien
Balkonien
Bethanien
Germanien
Hyrkanien
Insignien
Ionien
Kaledonien
Kalifornien
Kampanien
Katalonien
Makedonien
Oranien
Patagonien
Sardinien
Slawonien
Tasmanien
Tschetschenien

Synonymes et antonymes de beknien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEKNIEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beknien» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de beknien

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKNIEN»

beknien anflehen benzen beschwören bestürmen dremmeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jemanden redensarten index Suchergebnis für jemanden Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Beknien konjugation wiktionary Pers bekniet werdet habt seid worden Höflichkeitsform werden haben seien woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict umgangssprache deacademic knien 〈V hat〉 jmdn inständig wiederholt bitten bedrängen auch kniən kniet bildlich polnisch pons Polnisch PONS bekniete deutsches verb konjugieren Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie canoo Alle Wortformen canoonet Flexion

Traducteur en ligne avec la traduction de beknien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEKNIEN

Découvrez la traduction de beknien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beknien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beknien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

beknien
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beknien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beknien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beknien
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beknien
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beknien
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beknien
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beknien
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beknien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beknien
190 millions de locuteurs

allemand

beknien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beknien
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beknien
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beknien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beknien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beknien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beknien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beknien
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beknien
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beknien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beknien
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beknien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beknien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beknien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beknien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beknien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beknien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEKNIEN»

Le terme «beknien» est très peu utilisé et occupe la place 150.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beknien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beknien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beknien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEKNIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beknien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beknien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beknien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKNIEN»

Découvrez l'usage de beknien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beknien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oskar, der Superblogger
Und seine Eltern werden mächtig stolz auf ihn sein. Na ja, noch ist es nicht so weit. Aber bald. Bis es so weit ist, erobert Oskar als Superblogger die Welt – na ja, fast ... Brüllend komisch, umwerfend lustig und mitten aus dem Leben.
Marliese Arold, 2013
2
Krankheiten verstehen
Seine Frau und seine beiden studierenden Söhne beknien und bedrängen ihn dazu. Doch außer offenkundigen Lippenbekenntnissen scheint kein Wille zur Veränderung vorhanden zu sein. Am Entlassungstage bringt der Stationsarzt ihn mit ...
Markus Vieten, 2007
3
Kommunale Handlungsmöglichkeiten für die Förderung des ...
Angesichts des erheblichen Arbeitsaufwands für die Verwaltung bezeichnet Amtsleiter Welzig das Programm auch als „Nullsummenspiel“, da einige der Firmen erst nach langem „beknien“ sich zu einer Teilnahme bereit erklärten32.
Christoph Keller, 2002
4
Unersättlich - Caprice: Erotikserie
Das musste man ernst nehmen, sie immer wieder inständig beknien und an ihr gutes Herz appellieren. Dann würde man am Ende bekommen, was man von ihr haben wollte. Sophie wusste, zu oft durfte man ihre Gutmütigkeit nicht ausnutzen,  ...
Vladimir Alexander, Valerie de Berg, 2013
5
Ansichten eines Schulponys
... kann seine Eltern beknien, noch einen draufzulegen. Was bedeutet, sie müssen ihr Portemonnaie weiter öffnen. Habe ich genau so gehört! Das Ergebnis nennt sich dann Reitbeteiligung. Wie das genau gedacht ist, weiß ich natürlich nicht.
Denise Martin, 2011
6
Erfolgreich führen im Ehrenamt
Aus Zeitgründen hätte ich dieses Amt schon längst aufgeben müssen, aber ich habe mich von meinen Vorstandskollegen „beknien“ lassen, die mich einfach inständig gebeten haben, das Amt weiter auszuüben, denn Juristen im Ehrenamt mit ...
Britta Redmann, 2012
7
Sonne am Westufer
Ich werde noch einmal meine Mutter beknien. Darf ich ihr wenigstens ausrichten, dass du damit einverstanden wärst?« »Meinetwegen«, entgegnete Nicole. » Danke, wir sehen unsdannbei der Beerdigung.« Marco fragte sich in diesem ...
Fabian Holting, 2014
8
... Aber Kurz Ist Die Maienzeit
Hab ich als Kind oft geangelt." Das wurde wohl nichts. Fehlanzeige. Silvia schwieg. Sie lehnte den Angelsport ab, weil ihr die Fische einfach zu Leid taten. Wie lange hatte sie die Mutter beknien müssen, nur Fleisch von artgerecht gehaltenen ...
Ruby Sander, 2014
9
Das argentinische Trio: Roman
... sagte Traum nachdenklich, ohne Zusammenhang, «Guidis Familie lebt in Israel.» «Hörst du mir eigentlich zu?» fragte ich. «Und warum sie mich in Mar del Plata sehen will?» kehrte er in unser Gespräch zurück. «Um dich zu beknien, damit ...
Marcelo Birmajer, 2004
10
Ich bin eine andere, jetzt. (Anna Blume)
Warum musste mich Julius erst tausend Mal küssen und umwerben, beknien und bitten und mir unzählige, überaus liebenswerte Heiratsanträge machen? Was hat er sich nicht alles ausgedacht! Mich in der Badewanne bei Sekt und ...
Dorothee Meigen-Matthes, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEKNIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beknien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tastaturkombination ±: Plusminus-Zeichen in Tabellen und ...
Nicht jedes Sonderzeichen findet sich auch auf der Tastatur wieder, für manche muss man die Zeichentabelle beknien oder sich Tastenkombinationen merken. «Giga.de, juil 16»
2
"Ich liebe die EU!": Tausende Briten demonstrieren gegen Brexit
Die Mehrheit der britischen Wähler hat sich für den Austritt des Königreichs aus der EU entschieden. Zehntausende Demonstranten beknien das Parlament, das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
3
Smartphone: Wird das Apple iPhone 7 ein iPhone Pro?
Die Blogger durchsuchen für diesen Erfolg soziale Netzwerke, beknien Foxconn-Mitarbeiter um verwackelte Handy-Fotos aus internen Schulungen und ... «DIE WELT, juin 16»
4
Arnold bringt Charme in die Bahnhofsmission
Alle in der Mission beknien Claudia Haubrich, die stellvertretende Einrichtungsleiterin, ihren Mops regelmäßig mitzubringen. Denn für die Mitarbeiter ist er ein ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
5
Die Anti-Lindenstraße
Danach ruft sie in einem U-Bahn-Waggon die Polizei, die sie verbal beknien muß, eine Streife vorbeizuschicken. So weit, so übertrieben, so Seifenoper. «Junge Freiheit, mai 16»
6
Mönchweiler: Zwei Überraschungsgäste
... des Kreises, in die Sitzung kommen durften, um Scheerer zu verabschieden, dazu habe er ihn regelrecht beknien müssen wie Hinterseh erklärte. «Schwarzwälder Bote, avril 16»
7
Der Rücktritt vom Rücktritt
Windhager ließ sich erfolgreich beknien und übernahm am Mittwochabend erneut für zwei Jahre die Vereinsführung. Dabei quittierten die Mitglieder den fast ... «Haller Kreisblatt, mars 16»
8
Rauswurf bei "Berlin - Tag & Nacht"
Jessicas letzte Hoffnung: Joe beknien, sie wieder in die WG zu lassen. Hätte sie ihn doch nicht beklaut… Wie das Drama weitergeht erfahrt ihr wochentags ab ... «TV Movie, févr 16»
9
Hängt doch noch ein Jahr dran! | Schalke-Besieger beknien Tor-Opas
Sie beknien beide, ihre Karriere fortzusetzen. Anthony Ujah: „Ich hoffe, Clemens macht weiter. Er ist wichtig für uns. Mit seiner Energie kann er nicht einfach zu ... «BILD, janv 16»
10
Hans-Werner Sinn: Der streitbare Mahner tritt ab
1999 ließ er sich dann beknien, das ausgelaugte Ifo-Institut neu aufzubauen. Nobelpreisträger Robert Solow lobte: „Er hat München zu einem der Weltzentren ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beknien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beknien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z