Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sühnekreuz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÜHNEKREUZ EN ALLEMAND

Sühnekreuz  Sü̲hnekreuz [ˈzyːnəkrɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜHNEKREUZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sühnekreuz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜHNEKREUZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sühnekreuz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sühnekreuz dans le dictionnaire allemand

pour commémorer les morts assassinés ou malchanceux érigé croix de pierre. zum Andenken an Ermordete oder durch Unglücksfälle zu Tode Gekommene errichtetes Kreuz aus Stein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sühnekreuz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÜHNEKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÜHNEKREUZ

Suggestivwerbung
Suggestopädie
Sugillation
Sugo
Suhl
Suhle
suhlen
Sühne
Sühnealtar
Sühnegeld
sühnen
Sühneopfer
Sühnerichter
Sühnetod
Sühneverfahren
Sühneversuch
Sühnopfer
Sühnung
sui generis
Suitcase

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÜHNEKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Synonymes et antonymes de Sühnekreuz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜHNEKREUZ»

Sühnekreuz sühnekreuz bockwen marienkirche Wörterbuch wörterbuch Sühnekreuze mordsteine Steinkreuz Kreuzstein Mordkreuz Mordstein Denkstein Marterl Hussitenkreuz Russenkreuz Pestkreuz Schwedenkreuz Römerkreuz Arnokreuz wiktionary Worttrennung Süh kreuz Plural kreu Bedeutungen inschriftloses Rahmen mittelalterlicher Rechtssprechung einem eggersdorf junkermord pipentid Eggersdorf Junkermord Nacherzählung anlässlich Dorffestes Jahr Feier Jahrhundert steine dreieich Fahrgasse erkennen Stützpfeiler Palasmauer schräg eingemauertes seinen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sühnekreuz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÜHNEKREUZ

Découvrez la traduction de Sühnekreuz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sühnekreuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sühnekreuz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调解的交叉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transversal de conciliación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cross of Conciliation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलह के पार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبر التوفيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крест Примирения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transversal da conciliação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমঝোতা ক্রস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croix de conciliation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rentas Pendamaian
190 millions de locuteurs

allemand

Sühnekreuz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調停のクロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화해의 십자가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salib Conciliation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chéo của hoà giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணக்கப்படுத்தல் குறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलोखा क्रॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzlaşma enine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

croce di Conciliazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krzyż Koncyliacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрест Примирення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruce de conciliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυρός της συνδιαλλαγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruis van Versoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvär konkordat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kors av forliks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sühnekreuz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÜHNEKREUZ»

Le terme «Sühnekreuz» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sühnekreuz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sühnekreuz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sühnekreuz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÜHNEKREUZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sühnekreuz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sühnekreuz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sühnekreuz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜHNEKREUZ»

Découvrez l'usage de Sühnekreuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sühnekreuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tannhäuserland: Orlagau / mit Zeichn. von Iryna Lierheimer. ...
MEUSEBACHER. SÜHNEKREUZ. Einst hat der Franzmann sieggewohnt Kaum einen Flecken Land geschont, Den Meusebachern barg die List, Ihr Dorf, das fern vom Wege ist. Denn wo sich sonst der Pfad verzeigt, Hat sich Gestrüpp zuhauf ...
Uwe Lammla, 2009
2
Harzer Wandernadel - Wanderführer Harz: Alle Stempelstellen ...
500 m vom Schirm entfernt befindet sich an einer Wiese das Sühnekreuz Armer Heinrich, der Weg ist ausgeschildert. Sühnekreuz Armer Heinrich ( '‚ l Gernrode\\\ \ /l Ballenstedt Ballenstedt _c x} / l 'ä HP Sternhaus „V0 Sühnekreuz f Haferfeld ...
Jens Langlott, 2012
3
Das Gänsespiel: historischer Roman
»Es ist ein Sühnekreuz«, erwiderte Anna leise. »Ein was?« Der Zwerg war nur halbherzig interessiert. Er reckte ungeduldig den Hals. »Ein Sühnekreuz wird von einem Mörder aufgestellt, der dadurch hofft, der Hölle zu entgehen.« »Der Hölle ...
Franz-Josef Körner, 2007
4
Saalfeld und das Thüringer Schiefergebirge: eine ...
... Gorndorfer Kirche überbauter Turmhügel 19 Turmhügel Altes Schloß in den Bickelwiesen südlich von Könitz 20 Mittelalterliches Sühnekreuz vor der Kirchhofsmauer in Marktgölitz 21 Der Schleierstein, ein hochmittelalterlicher Kreuzstein am ...
Luise Grundmann, 2001
5
Aal - Butzemann
Das älteste, sicher datierbare Sühnekreuz findet sich bei Varmissen im Hannoverschen mit der Jahreszahl 1260; im 14.—16. Jh. sind sie besonders häufig. -—- Hier haben wir wahrscheinlich den letzten Rest eines uralten Glaubens, nach ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
6
Memoria und Repräsentation:
(gest. 1290) 3. Ein Sühnekreuz für die Hinrichtung Konradins von Hohenstaufen? Durch die Guiden Neapels zieht sich die Legende, in Neapel sei das Andenken an Konradin von Hohenstaufen seit seiner Hinrichtung wach gehalten worden, ...
Tanja Michalsky, 2000
7
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
Das älteste, sicher datierbare Sühnekreuz findet sich bei Varmissen im Hannoverschen mit der Jahreszahl 1260; im 14. — 16. Jh. sind sie besonders häufig. — Hier haben wir wahrscheinlich den letzten Rest eines uralten Glaubens, nach ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
8
Harz-Zeitschrift 2012
Der von anhalt vorgegebene einseitige Grenzzug beginnt im einetal an der sogenannten Kreuzwiese, in deren Nähe am linken eineufer ein sühnekreuz steht, verläuft von dort rechts der eine den Berg hinauf zwischen der Kleinen und Großen ...
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V., 2012
9
Rechtsarchäologie Europas
... zum Galeerendienst verurteilten österreichischen Gefangenen machten auf diese Weise jedes Jahr einen Marsch nach Venedig, wo sie auf ein Schiff gebracht wurden.274 9. Einrichtungen zur Ausübung von Privatstrafen Das Sühnekreuz.
Witold Maisel, 1992
10
Blutgericht: Aus den Kriminalfällen des Kommissars Berlage ...
„Ich habe mir schon Gedanken gemacht, warum denn der Ermordete hinter dem Sühnekreuz für Wolf Dietrich von Reding deponiert wurde“, warf er nachdenklich ein. „Und was meinst du?“ ermutigte ihn Berlage zu Sprechen. „Es gibtja im ...
Norbert Clemens, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜHNEKREUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sühnekreuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buch zum Sühnekreuz Meschede
Meschede. Die vor über einem Jahr erschienene Internetdokumentation zum Sühnekreuz Meschede ist jetzt in stark überarbeiteter Form auch als Buch der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Sühnekreuze: Denkmale mittelalterlichen Rechts
Sühnekreuze sind Denkmale mittelalterlichen Rechts. Sie waren ein Erfüllungsteil von Sühneverträgen, welche zwischen zwei verfeindeten Parteien ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
3
Marian Lewicki ist nicht vergessen
Erst seit 1988 erinnert ein Sühnekreuz an das tragische Schicksal des ermordeten Polen. Initiatoren waren damals Werner Huger, Ehrenmitglied des ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
4
Neues zur „Friedenslandschaft Sauerland“
Der zweite neue Buchtitel „Sühnekreuz Meschede“ handelt von einem unvorstellbaren Verbrechen aus der Zeit kurz vor Kriegsende und von einem langen ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, déc 16»
5
Sühnekreuze Steinalte Zeugen von Schuld und Sühne
Die Sühnekreuze dienten etwa ab dem Jahr 1300 zum Gedenken an Menschen, die durch Mord, Totschlag oder Unfall zu Tode gekommen waren. «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
6
Verkehrs- und Verschönerungsverein bringt weitere historische ...
Langen - „Sühnekreuze und Sterzbach“ lautet der Titel der neuesten Informationstafel in der Altstadt. Dahinter steckt eine weitere Initiative des Verkehrs- und ... «op-online.de, oct 16»
7
Kreuze am Wegesrand
Bekannt sind auch Sühnekreuze, wie etwa das Glockenkreuz im rheinischen Erpel. Der Sage nach erinnert es an einen Lehrjungen, der sich in Abwesenheit ... «katholisch.de, oct 16»
8
Sühnekreuze und „Marterl“ – Ostmährens religiöse Kleindenkmäler
Es sind nicht immer nur die großen Sakralbauten, die unsere Bewunderung verdienen. Auch Sühnekreuze, Betsäulen, Glockentürmchen oder Kapellen legen ... «Radio Prag, sept 16»
9
Steinmetz saniert altes Sühnekreuz
An dem aus rotem Sandstein gefertigten Sühnekreuz im „Unteren Istelgrund“ ist der eine Arm teilweise abgebrochen. Am oberen Kreuzende sind mehrere ... «Main-Post, août 16»
10
Schauplätze des Verbrechens
Zeitzeugen. Die Kreuze stehen an mehr oder weniger originalen Standorten, zentral oder abgelegen. Das Kleinmachnower Sühnekreuz (Bild) hat seinen Platz ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sühnekreuz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suhnekreuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z