Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Balkenkreuz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALKENKREUZ EN ALLEMAND

Balkenkreuz  [Bạlkenkreuz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALKENKREUZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balkenkreuz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALKENKREUZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Balkenkreuz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Balkenkreuz

Croix noire (symbole)

Schwarzes Kreuz (Symbol)

La Croix noire est un signe souverain utilisé par l'Ordre Teutonique, les forces armées prussiennes et allemandes. La Bundeswehr l'a utilisé comme une scène de crime stylisée aujourd'hui. Une croix noire sur un fond blanc a conduit ou mène aussi l'Erzstift et l'Électorat de Cologne ainsi que les différentes villes de son territoire en armoiries et drapeaux, Tels que Bonn, Kaiserswerth, Rheinbach et Rhens. Das Schwarze Kreuz ist ein Hoheitszeichen, das vom Deutschen Orden, den preußischen und den deutschen Streitkräften genutzt wurde. Die Bundeswehr verwendet es als stilisiertes Tatzenkreuz auch heute. Ein schwarzes Kreuz auf weißem Grund führten bzw. führen auch das Erzstift und Kurfürstentum Köln sowie verschiedene Städte seines Territoriums in Wappen und Flaggen, z. B. Bonn, Kaiserswerth, Rheinbach und Rhens.

définition de Balkenkreuz dans le dictionnaire allemand

Croix de poteau et poutres. Kreuz aus Pfahl und Balken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Balkenkreuz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BALKENKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Kriegsverdienstkreuz
Kri̲e̲gsverdienstkreuz
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BALKENKREUZ

Balkanologin
balkanologisch
Balkanstaat
Balkansyndrom
Bälkchen
Balken
Balkendecke
Balkendiagramm
Balkenkonstruktion
Balkenkopf
Balkenlage
Balkenschröter
Balkenüberschrift
Balkenwaage
Balkenwerk
Balkon
Balkonblume
Balkonbrüstung
Balkönchen
Balkonien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BALKENKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Synonymes et antonymes de Balkenkreuz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALKENKREUZ»

Balkenkreuz balkenkreuz verboten luftwaffe über wüstensand wiki bedeutung aufkleber wehrmacht Schwarze Kreuz Hoheitszeichen Deutschen Orden preußischen deutschen Streitkräften genutzt wurde Bundeswehr verwendet stilisiertes Tatzenkreuz auch heute schwarzes forums Aber einigen Bugbemalungen Also haben nicht wirklich dieses Auto bemalen aber Darf eisernes kreuz hoheitsabzeichen Febr oder eiserne Kreuz ohne sind selbstverständlich mond verborgene wahrheit Friedrich Georg Mond Wahrheit geheime jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Duden suchen deren Symbol Erkennungszeichen rotes Grund Blaue Name einer Vereinigung Betreuung seiyaku Balkan Cross thousand years cross symbolized tortuous death Then later

Traducteur en ligne avec la traduction de Balkenkreuz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALKENKREUZ

Découvrez la traduction de Balkenkreuz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Balkenkreuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Balkenkreuz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴尔干国家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

país balcánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balkan country
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल्कन देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدولة البلقانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

балканская страна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

país balcânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলকান দেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pays des Balkans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negara Balkan
190 millions de locuteurs

allemand

Balkenkreuz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルカンの国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발칸 반도 국가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara Balkan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước Balkan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்கன் நாட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिछान्यावर बसविलेली देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balkan ülkesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paese balcanico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bałkański kraj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балканська країна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țară balcanică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλκανική χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balkan land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balkan land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balkan landet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Balkenkreuz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALKENKREUZ»

Le terme «Balkenkreuz» est communément utilisé et occupe la place 84.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Balkenkreuz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Balkenkreuz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Balkenkreuz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALKENKREUZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Balkenkreuz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Balkenkreuz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Balkenkreuz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALKENKREUZ»

Découvrez l'usage de Balkenkreuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Balkenkreuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blitz & Anker
Version der Reichskriegsflagge wurden das schwarze Balkenkreuz erheblich breiter und der Kreis um den Adler geschlossen. Es war und ist die markanteste und berühmteste unter den deutschen Seekriegsflaggen die bis 1922 geführt ...
Joachim Beckh, 2005
2
"Volkstumskampf" ohne Ende?: sudetendeutsche Organisationen, ...
Die Jugend führt zu ihren Fahnen und Wimpeln ein rotes Balkenkreuz auf schwarzem Grund. Dieses Zeichen ist gleichzeitig Wappen und Symbol unserer Volksgruppe. Seit je war die Kreuzfahne ein Zeichen der fahrenden Völker. Seien es ...
Tobias Weger, 2008
3
Im Schatten des Dritten Reiches: Der BND und sein Agent ...
11) unter dem Deckmantel einer religi- ösen Einrichtung ein Netzwerk von Funkern auf; vgl. NARA RG 263 Kedia, Michael Box 65. Vgl. Deuxième Bureau, S . 9. Vgl. Wimmer-Lamquet: Balkenkreuz, S. 124. Vgl. Deuxième Bureau, S. 133 und ...
Erich Schmidt-Eenboom, Matthias Ritzi, 2011
4
Des hohen deutschen Ritterordens Münz-Sammlung in Wien. - ...
Das schwarze Balkenkreuz, Wappen des deutschen Ritterordens. — Dessen E/ lrenstücke. —— Das Krüclcenkreuz von Jerusalem. -— Der Reic/isadler. — Der Hochmeister-Ring. — Ueber das Li/ienlcreuz. —— Form des D. O. Kreuzes. — Art ...
‎1858
5
Polytechnisches Journal
Dreht man diese mit einem Schlüssel versehene Spindel also links herum, so werden dadurch Balkenkreuz und Deckel auf dem Gefäßrande ^ locker, bleiben dabei aber wegen der an den Dillen von Balkenkreuz und Deckel befindlichen ...
6
Vorbild der Gerechtigkeit: Jan Provosts Gerichtsbild in ...
Direkt unterhalb Moses steht die herausragende Gestalt des Heiligen Andreas mit dem großen Balkenkreuz, hier außerdem mit dem Evangelium in der linken Hand. Auf ihn richtet sich der gesenkte Blick Evas; er führt durch deren Darstellung ...
Cornelia Knust, 2007
7
Dinglers polytechnisches journal
Dreht man diese mit einem Schlüssel versehene Spindel also links herum, so werden dadurch Balkenkreuz und Deckel aus dem Gesäßrande locker, bleiben dabei aber wegen der an den Dillen von Balkenkreuz und Deckel besindlichen ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1865
8
Das Eiserne Kreuz: Die Geschichte eines Symbols im Wandel ...
Eisernes. Kreuz,. Ritterkreuz,. Balkenkreuz. Altes. versus. Neues. 1939/45. Bei Kriegsbeginn im Jahre 1939 gab es für das NS-Regime im Großdeutschen Reich grundsätzlich zwei Möglichkeiten in den Fragen der etwaigen Neuschaffung von  ...
Winfried Heinemann, 2014
9
Corpus vasorum antiquorum: Geometrische Keramik
Auf der Unterseite des Bodens Balkenkreuz mit ausgemaltem Zentrum; in den Zwickeln gefirnißte Dreiecke, von Winkelmustern umgeben. Auf der Wand drei Ornamentbänder, die von je drei Firnisstreifen gerahmt werden; im untersten Band ...
Christiane Dehl- von Kaenel, 2009
10
Hermanns Bruder: Wer war Albert Göring?
Wer hätte auch alarmiert sein sollen, wenn das beruhigende Grummeln vonHeinkel He 111ern ertönte und durchdieWolkendas schwarzweiße Balkenkreuz auf ihrenTragflächen zu erkennen war? Doch Balkenkreuz oder nicht, an diesem ...
William Hastings Burke, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALKENKREUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Balkenkreuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dormagen: Ein Wappen ist nicht genug
... blauen Wellenbalken, oben ein schreitender rotbewehrter und -bezungter schwarzer Löwe, unten ein geschliffenes durchgehendes schwarzes Balkenkreuz. «RP ONLINE, mars 16»
2
Der Schriftsteller Armando: Spurensucher und Märchenerzähler
... der Akademie der Künste, in der Galerie Zellermeyer mit der Serie "Gefechtsfeld" und im Haus am Waldsee ist ein verwaschenes Balkenkreuz, schwarzweiß, ... «Tagesspiegel, mars 16»
3
Asylpanzer und Schießbefehl - Politische Geschmacklosigkeiten zur ...
Verziert war die Bastelei mit einem Balkenkreuz, das an die Wehrmacht erinnert. ... den Umgang mit der Flüchtlingskrise vorstellen, war auch das Balkenkreuz ... «RT Deutsch, févr 16»
4
German police launch investigation after Nazi 'asylum defence' tank ...
As well as the anti-immigrant slogan, it was inscribed with the Balkenkreuz symbol, which was widely used on Nazi armoured vehicles during the Second World ... «International Business Times UK, févr 16»
5
Germans create mock Nazi tank as a carnival float to protest ...
Besides the anti-immigrant message, the mock tank was emblazoned with the Balkenkreuz, a straight-armed cross symbol that was displayed on Nazi flags and ... «Mashable, févr 16»
6
Karneval: Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Faschingspanzer
Der Nachbau eines bei Waffennarren legendären Wehrmachtspanzers vom Typ Tiger, an dem das aus dem Zweite Weltkrieg bekannte Balkenkreuz prangt, ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
7
SCHUSS wohl nicht gehört | Skandal-Panzer: Jetzt ermittelt ...
Daneben das Balkenkreuz der Wehrmacht. Kult-Comedian Florian Simbeck (44, „Erkan und Stefan“) postete Bilder auf Facebook. Die verbreiteten sich schnell. «BILD, févr 16»
8
Karneval: Panzer-Attrappe erhitzt die Gemüter
... mit den Aufschriften "Ilmtaler Asylabwehr" und "Asylpaket III" sowie einem schwarzen Balkenkreuz - ein Hoheitskennzeichen deutscher Streitkräfte - zu sehen. «Hannoversche Allgemeine, févr 16»
9
Karnevalisten hetzen mit Panzer gegen Flüchtlinge
Darauf die große Aufschrift: „Ilmtaler Asylabwehr“ und „Asylpaket III“ sowie einem schwarzen Kreuz zu sehen, das an das Balkenkreuz der Panzertruppen des ... «B.Z. Berlin, févr 16»
10
Facebook-Posting der Hagener Polizei erreicht über 11 Millionen ...
Begleitet wurde die Warnung von der Aufnahme eines kleinen Mädchens in einem weißen Kleid, dessen Gesicht durch ein leuchtendrotes Balkenkreuz ... «ZDNet.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balkenkreuz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/balkenkreuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z