Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "besendern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESENDERN EN ALLEMAND

besendern  [besẹndern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESENDERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
besendern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BESENDERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «besendern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de besendern dans le dictionnaire allemand

Fournir un petit émetteur par exemple Birds, léopard. mit einem kleinen Sender versehenBeispielVögel, Leoparden besendern.

Cliquez pour voir la définition originale de «besendern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BESENDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich besendere
du besenderst
er/sie/es besendert
wir besendern
ihr besendert
sie/Sie besendern
Präteritum
ich besenderte
du besendertest
er/sie/es besenderte
wir besenderten
ihr besendertet
sie/Sie besenderten
Futur I
ich werde besendern
du wirst besendern
er/sie/es wird besendern
wir werden besendern
ihr werdet besendern
sie/Sie werden besendern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besendert
du hast besendert
er/sie/es hat besendert
wir haben besendert
ihr habt besendert
sie/Sie haben besendert
Plusquamperfekt
ich hatte besendert
du hattest besendert
er/sie/es hatte besendert
wir hatten besendert
ihr hattet besendert
sie/Sie hatten besendert
conjugation
Futur II
ich werde besendert haben
du wirst besendert haben
er/sie/es wird besendert haben
wir werden besendert haben
ihr werdet besendert haben
sie/Sie werden besendert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich besendere
du besenderest
er/sie/es besendere
wir besendern
ihr besendert
sie/Sie besendern
conjugation
Futur I
ich werde besendern
du werdest besendern
er/sie/es werde besendern
wir werden besendern
ihr werdet besendern
sie/Sie werden besendern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe besendert
du habest besendert
er/sie/es habe besendert
wir haben besendert
ihr habet besendert
sie/Sie haben besendert
conjugation
Futur II
ich werde besendert haben
du werdest besendert haben
er/sie/es werde besendert haben
wir werden besendert haben
ihr werdet besendert haben
sie/Sie werden besendert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besenderte
du besendertest
er/sie/es besenderte
wir besenderten
ihr besendertet
sie/Sie besenderten
conjugation
Futur I
ich würde besendern
du würdest besendern
er/sie/es würde besendern
wir würden besendern
ihr würdet besendern
sie/Sie würden besendern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte besendert
du hättest besendert
er/sie/es hätte besendert
wir hätten besendert
ihr hättet besendert
sie/Sie hätten besendert
conjugation
Futur II
ich würde besendert haben
du würdest besendert haben
er/sie/es würde besendert haben
wir würden besendert haben
ihr würdet besendert haben
sie/Sie würden besendert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
besendern
Infinitiv Perfekt
besendert haben
Partizip Präsens
besendernd
Partizip Perfekt
besendert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESENDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESENDERN

besegeln
Besegelung
besehen
beseitigen
Beseitigung
beseligen
beseligt
Beseligung
Besemschon
Besen
Besenbinder
Besenbinderin
Besenginster
Besenkammer
Besenmacher
Besenmacherin
besenrein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESENDERN

Flandern
Ostflandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
ndern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
ndern
umändern
unterwandern
verwundern

Synonymes et antonymes de besendern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESENDERN»

besendern Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Besendern wiktionary „Ich müsste viele Jahre draußen verbringen unzählige Füchse ihnen nachts nachsteigen dazu mehrere eigene Gehege anlegen junge waidmänn welchen durch Wildnis ging Comment Gibt Englischen einen ähnlich kurzen Begriff Deutschen Elefanten amboseli kein leichtes unterfangen Februar April wurden zwölf Amboseli Nationalpark Senderhalsbändern versehen Für etwa zwei können mittels tolka text wikiwikitextbesendern Verb Übersicht Gegenwart_ich=besendere Gegenwart_du=besenderst bochum Juli Veröffentlicht unter Aktionen Verschlagwortet Fledermäuse

Traducteur en ligne avec la traduction de besendern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESENDERN

Découvrez la traduction de besendern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de besendern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «besendern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

radiocollar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

radiocollar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radiocollar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

radiocollar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

radiocollar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

radiocollar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rádio-colar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

radiocollar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radiocollar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radiocollar
190 millions de locuteurs

allemand

besendern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

radiocollar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

radiocollar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radiocollar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

radiocollar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

radiocollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

radiocollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radiocollar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radiocollar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radiocollar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

radiocollar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radiocollar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

radiocollar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radiocollar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radiocollar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radiocollar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de besendern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESENDERN»

Le terme «besendern» est très peu utilisé et occupe la place 180.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «besendern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de besendern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «besendern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESENDERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «besendern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «besendern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot besendern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESENDERN»

Découvrez l'usage de besendern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec besendern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Werth des Menschen
besendern. Zweig. der. Wissenschaften. ein. Allein man sieht leicht, daß derjenige unmög« lich scineuVerstand völlig ausgebildet haben könne, der zwar in einer besondern Kunst oder Wissen« schaft ercellirt, aber dabey in allen übrigen völ« ...
James Burgh, 1778
2
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Heu< te j» Tage ist bey allen gesittetm Völkern der Adel- sisrid in sonderbarem Werthe und Ehren, auch mit besendern Vorrechten begab«. Er wird in den hoben und Niedern gerheilct. Jener hat verschiedene Skufen und Ehrentitel, und ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767
3
Verhandlungen und Debatten der Convention der Republik ...
... welcher zukünftiger Be- rathung auf den Tisch gelegt wurde : "beschlössen, Daß der Bericht No. 8, über zukünftige Derbesserungen der Constitution einer Ccmmittee der ganzen Convention übergeben, und zur besendern T« gesordnmig für ...
Pennsylvania. Constitutional Convention, 1838
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Bl. , jcdes "Tierteljahr broschirt und mit einem besendern Titel , bey dem Herausgeber und in den meilten Buchhandl. fur 12 gr. zu haben. . Ueber dea ausfiihrlrchern Plan kann man sich aus einer besondtrs gedruckten Ankiindigung belehren.
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
... Gesicht gekommen sind, welche verschiedene Angaben von derselben enthiel » tm, so macht« ich eS mir dort bei meinem letzte» Aus» «ithalte zur besendern Pflicht, mir selbst, durch eigeneBe» sichtlgung und Messung dieser Kunstdrucke,  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1827
6
Allgemeines bibliographisches Lexikon
Dieser Appendix ist von dem Supplemente ganz verschieden, und gibt der zweiten Ausg. einen besendern Werth. Gegenseitig aber behauptet wieder die le Ausj. einen Vonug durch die ersten Abdrücke der Platten , von denen in der 2n Ausg.
Friedrich Adolf Ebert, 1830
7
Allgemeine deutsche Bibliothek
No. i. au« dem Gebet zum heiligen Vater Ignatius , als «wem Patronen eine« seligen Todes, hier stehen^ «Gleichwie ich dich als einet, besendern Schutzpatron meine« «ewigen Heils erkenne, Heist es unter andern, erwähle ich „dich also itzt ...
Friedrich Nicolai, 1786
8
Paraphrastische Erklärung Der sämtlichen Schriften Neues ...
nen zu besondern Vorrechten, dazu fie keinen Anspruch haben, und die höchste Bestimmung einiger bösen Menschen zu besendern und eremplarifthen Strafen, mit der Vernunft und Schrift volkom- men einstimmig sey. Rom. 9, 14 - 24. ,4.
Philip Doddridge, Friedrich Eberhard Rambach, Johann Adam Steinmetz, 1756
9
Zur Erinnerung an D. Carl Friedrich Stäudlin weil. ...
Denn wie er sich hier nach seinen Neigungen und Bestrebungen, nach stine i Verhältnissen zur Wissenschaft und ihrer besendern Gestaltung in unserer und der nächstver- 5) In s. einleitenden Briefen zu Nüller's Bekenntnissen merkwürdiger ...
Karl Friedrich Stäudlin, Johann T. Hemsen, ... Ruperti, 1826
10
Ueber den Einfluß und die Wirkungen des Zeitgeistes auf die ...
... Hievon zuerst: 3) Soll die Herrschaft der Gesetze wohlthätig seyn. so muß ihnen eine innere höhere, der Menschlichen Natur überhaupt und ihren besendern Verhältnissen angemessene Sanktion zum Grunde liegen, die sich keineewcges ...
Ernst Brandes, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESENDERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme besendern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FDP- Abgeordneter ärgert sich über Umgang mit Goldenstedter ...
Aber ich halte es für richtig, sie zu besendern, um herauszufinden, wo sie überall herumstreift. In jedem Fall muss etwas passieren.“ Rückblick: Im Mai berichtete ... «kreiszeitung.de, juil 16»
2
Luchs Tello wurde bei Boll geortet
Sie würden Friedel gern nochmals "besendern", um weitere Daten und Erkenntnisse über ihn zu gewinnen. Allein, Friedel lässt sich nicht fangen, er geht in ... «Südwest Presse, mai 16»
3
die nordstory - Leben mit dem Wolf
Um wissenschaftlich validere Daten zu bekommen, will er in Zusammenarbeit mit Dr. Britta Habbe einen Wolf besendern. Dafür baut er eine Falle, die einmalig ... «NDR.de, mai 16»
4
Jagd - Bruno, der Bärenlümmel aus dem Trentino: Wild, frei, tot
Mai heißt es: "Fang, Besendern und Vergrämen wird mit Landesrat Schwärzler vorbesprochen." Anzeige. Aber für Bayern ist der Bär erst einmal ein Geschenk. «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Angst frisst Faszination
Und es kann bedeuten, einen Wolf auch nach etwa 80 Tierrissen nicht einzufangen und zu besendern – wie bei der sogenannten Goldenstedter Fähe aus dem ... «DIE WELT, mai 16»
6
20:15 Uhr Expeditionen ins Tierreich XXL Wölfe und Luchse in ...
Es wird beschlossen, auffällige Wölfe zu betäuben und zu besendern, um sie unter Kontrolle zu haben. Und im Zweifelsfall sollen sie getötet werden. Aus dem ... «ARD.de, mai 16»
7
Hedemündener Luchs heißt jetzt M9 und trägt einen Sender
Unter diesen Umständen sei es realistisch geworden, den Luchs einzufangen und zu besendern. Diese Gelegenheit wollte sich auch der Projektleiter Ole ... «HNA.de, mars 16»
8
Arved Fuchs: Pinguinprojekt gescheitert
... hatte gehofft, den extrem schwer erreichbaren Inseln mit der "Dagmar Aaen" einen Besuch abstatten zu können, um einige der Pinguine zu besendern, wie es ... «National Geographic Deutschland, mars 16»
9
Der Wolfskommissar
Kann man nicht alle Wölfe in der Schweiz besendern, um sie besser zu kontrollieren und zu managen? Im Moment sei er froh, sagt Brosi, dass nur noch der ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
10
Jäger stellten Strafanzeige gegen Soft-Tellereisen
Weil die Wölfe nicht mehr zum Besendern gefangen werden können, weiß niemand, welches Rudel die Schafe gerissen hat. Von Birgit Ulbricht. «sz-online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. besendern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besendern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z