Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beutetier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEUTETIER EN ALLEMAND

Beutetier  [Be̲u̲tetier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEUTETIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beutetier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEUTETIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beutetier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Beutetier

proie

Beutetier

Une bête ou une proie est un animal de la biologie capturé et tué par un prédateur qui mange de chair aux fins de l'apport alimentaire. Ceux-ci incluent, entre autres, la plupart des herbivores. Parmi les carnivores figurent des animaux faibles et malades. Le Beutepektrum signifie toutes sortes de bêtes qui peuvent être utilisées par un certain type de proie. Grâce à la spécialisation et à l'expansion du spectre alimentaire, des avantages pour la survie de l'espèce peuvent survenir. Souvent, seule une partie du spectre est constamment utilisée et la partie restante est utilisée pour le manque de nourriture. Le programme de Beut est l'accord du Beutenier avec le spectre du prédateur pour sa proie. La connaissance du spectre alimentaire d'une espèce revêt une importance particulière dans les mesures de protection des espèces. Pour un défaut de proie appartenant au spectre alimentaire ne peut être compensé par une autre proie. Voir aussi: Robbery-Booty Relationship ... Als Beutetier oder Beute bezeichnet man in der Biologie ein Tier, das von einem fleischfressenden Prädator zum Zweck der Nahrungsaufnahme gefangen und getötet wird. Dazu zählen unter anderem die meisten Pflanzenfresser. Von den Fleischfressern werden vor allem schwache und kranke Tiere erbeutet. Unter dem Beutespektrum versteht man alle Arten von Beutetieren, die eine bestimmte Art von Beutegreifer nutzen kann. Sowohl durch Spezialisierung als auch durch Erweiterung des Nahrungsspektrums können Vorteile für das Überleben der Art entstehen. Oft wird nur ein Teil des Beutespektrums ständig genutzt und auf den verbleibenden Teil bei Nahrungsmangel zurückgegriffen. Das Beuteschema ist die Übereinstimmung des Beutetieres mit dem Spektrum des Prädators für seine Beute. Das Nahrungsspektrum einer Art zu kennen, ist von besonderer Bedeutung bei Maßnahmen zum Artenschutz. Denn ein Mangel von zum Nahrungsspektrum gehöriger Beute kann nicht durch ein Mehrangebot anderer Beute ausgeglichen werden. Siehe auch: Räuber-Beute-Beziehung...

définition de Beutetier dans le dictionnaire allemand

Animal qui sert de prédateur en tant que proie. Tier, das einem Raubtier als Beute dient.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beutetier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEUTETIER


Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Cafetier
[kafeˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Entremetier
[ãtrəmeˈti̯eː] 
Getier
Geti̲e̲r
Haustier
Ha̲u̲stier 
Helvetier
Helve̲tier
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Landsäugetier
Lạndsäugetier
Meeressäugetier
Me̲e̲ressäugetier
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Nagetier
Na̲getier [ˈnaːɡətiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Säugetier
Sä̲u̲getier 
stier
sti̲e̲r 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEUTETIER

Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch
beutelüstern
beutelustig
beuten
Beutenhonig
Beuterecht
Beuteschema
Beutestück
Beutezug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEUTETIER

Arbeitstier
Beuteltier
Bijoutier
Canotier
Faultier
Flibustier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Maultier
Nachtportier
Nutztier
Raubtier
Reittier
Rentier
Rottier
Wildtier
Wohnquartier

Synonymes et antonymes de Beutetier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEUTETIER»

Beutetier beutetier Grammatik wörterbuch oder Beute bezeichnet Biologie Tier einem fleischfressenden Prädator Zweck Nahrungsaufnahme gefangen getötet wird Dazu zählen unter anderem meisten Pflanzenfresser Fleischfressern werden allem schwache kranke Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen sind beutetiere referat tiere gutefrage Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich Beute Biologie Tier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Beutetier canoo Leipzig spanisch pons Spanisch PONS russisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Beutetier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEUTETIER

Découvrez la traduction de Beutetier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beutetier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beutetier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

猎物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добыча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangsa
190 millions de locuteurs

allemand

Beutetier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

餌食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memangsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

av
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdobycz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видобуток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byttedyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beutetier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEUTETIER»

Le terme «Beutetier» est communément utilisé et occupe la place 98.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beutetier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beutetier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beutetier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEUTETIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beutetier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beutetier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beutetier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEUTETIER»

Découvrez l'usage de Beutetier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beutetier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beutetier
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Indigo Theophanes Dax, 2011
2
Burkert:homo Necans 2a Brosch. Gst:
Intraspezifische Aggression wird in der Jagd des Menschen auf das Beutetier konzentriert und damit nach außen abgelenkt. Damit sie ihr Ziel erreicht, müssen die instinktiven Hemmungen der Aggression ausgeschaltet werden: weibliche ...
Walter Burkert, 1997
3
Sternbilder des Mittelalters: Der gemalte Himmel zwischen ...
Die Sterne im Beutetier des Zentauren werden von Hyginus in einem eigenen Abschnitt aufgezählt und deshalb erhält es hier zum ersten Mal ein eigenes Bild. Im Text wird es nach Martianus Capella als Panther idenitifiziert.38 Canopus, der  ...
Wolfgang Metzger, 2012
4
Grundwissen Sachunterricht: Tiere in Haus und Hof / [Hrsg.: ...
Blatt 16 - Die Fortbewegung beim Beutefang Aufgabe 1 : Hat die Katze ein Beutetier entdeckt, pirscht sie sich langsam heran. Mit einem Satz springt sie von Weitem auf das Beutetier zu und packt es mit den Krallen ihrer Vorderpfoten. Ist das ...
Erik Dinges, 2008
5
Wirtschaftsmathematik für Schule und Ausbildung
Nach welcher Zeit ist ein ganzes Beutetier B von den drei Raubtieren gemeinsam verspeist? a: 6 h/Beutetier a 1 h = l/ ... h/Beutetier a 1 h = l/12 B c: 4 h/ Beutetier a 1 h l/4 B 1h(a,b,c)=1/6 B+1/12 B+1/4 B = (2+1 +3)/12B = 6/12B =1/2B Wenn in 1 ...
Heinz J. Aubeck, 2009
6
Ökologie
Sollte er es fressen oder besser weiter nach einem Beutetier P, suchen? Die Entscheidung hängt von der Suchzeit nach der Beute P, (Tsl) ab. Der Wert der Profitabilität beträgt bei einer Entscheidung, das Beutetier P2 zu 40 30 20 £ 10 S 0 03 ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
7
Hippotherapie
Das Pferd war für Raubtiere in der Natur ein Beutetier. Daraus resultieren auch seine ständige Aufmerksamkeit auf die Umwelt und seine Fluchtbereitschaft. Nur in der Herde fühlt sich ein Pferd sicher. Meist führt eine Leitstute die Herde an.
Annette Soehnle, Sabine Lamprecht, 2012
8
Beiträge zu Vogelfang und Falknerei im Altertum
Das in der Regel durch zusätzliche Hilfsmittel angelockte Beutetier bewegt sich zu ihr hin und verliert durch Berühren der mit Leim bestrichenen Rute seine Bewegungsfreiheit. Dieses Prinzip ist bei der Fangmethode, die uns hier beschäftigt, ...
Kurt Lindner, 1973
9
Das Pferd ist dein Spiegel: Besser reiten mit mentalem Training
Balance 1 Balance 2 Beutetier 1 Beutetier 2 Beutetier 3 Beutetier 4 Bewegungs- und Handlungsabläufe 1 Bewegungs- und Handlungsabläufe 2 Bewegungs- und Handlungsabläufe 3 Bewegungs- und Handlungsabläufe 4 Bewegungs- und ...
Andreas Mamerow, 2010
10
Limnoökologie
Sie ist ein Lauerräuber, d. h., sie sitzt regungslos an Wasserpflanzen und wartet, bis ein Beutetier vorbeikommt. Dann ergreift sie es, injiziert Verdauungsflüssigkeit und saugt die Beute schließlich aus. Zu Beginn des Aussaugens bekommt die ...
Winfried Lampert, Ulrich Sommer, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEUTETIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beutetier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Optischer Trick: Auf den Hintern gemalte Augen sollen Raubtiere ...
Löwen pirschen sich - bevorzugt im Rudel - an ein Beutetier heran und starten ihren Angriff, wenn sie ihm unbemerkt möglichst nahe gekommen sind. «RP ONLINE, juil 16»
2
Augen: Kuh-Tattoos sollen Löwen in Afrika abschrecken
Löwen pirschen sich - bevorzugt im Rudel - an ein Beutetier heran und starten ihren Angriff, wenn sie ihm unbemerkt möglichst nahe gekommen sind. «Berliner Zeitung, juil 16»
3
Schneller schlau: Die Todesfalle des Chamäleons
Mit tödlicher Präzision lässt das Chamäleon seine Zunge hervorschießen, um ein Beutetier zu fangen. Der Jagderfolg der farbenfrohen Reptilien ist ... «Handelsblatt, juin 16»
4
Als die Menschen noch Beutetiere waren
Belege für Konfrontationen zwischen frühen Menschen und großen Raubtieren sind selten. Nun weisen Forscher an Knochen eines 500.000 Jahre alten ... «derStandard.at, avril 16»
5
Warum Disneys Zoomania vielleicht der wichtigste Film des Jahres ist
Es braucht nur einen bösartigen Auslöser, um die zerbrechliche Waffenruhe zwischen den “Beutetieren”, die 90 Prozent der Bevölkerung von Zootropolis ... «Netzpiloten, avril 16»
6
Knapp werdende Beutetiere liessen Monster-Hai der Urzeit ...
Bitte beachten Sie, dass die Meldung den Stand der Dinge zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung am 01.04.2016 wiedergibt. Eventuelle in der Zwischenzeit ... «ExtremNews, avril 16»
7
Känguru: Das Beuteltier als des Jägers Beutetier
Kängurufleisch ist umweltschonender und gesünder als Fleisch von Masttieren. Die Jagd auf das australische Wappentier ist aber umstritten – vor allem im ... «derStandard.at, mars 16»
8
Biologie: Was die Pupille eines Tieres über seine Lebensweise verrät
Raub- oder Beutetier? ... Weidenden Beutetieren hingegen erlaubt ihre Pupillenform besonders gut, ihre Umwelt beim Grasen aus dem Augenwinkel nach ... «GEO.de, janv 16»
9
Vergifteter Seeadler - Schon der sechste in diesem Jahr
„Wahrscheinlich hat er ein vergiftetes Beutetier gefressen“, sagte am Dienstag der Geschäftsführer des Wildparks Eekholt, Wolf-Gunthram Freiherr von Schenck. «shz.de, déc 15»
10
Zitteraale: Elektroschocks nach Bedarf
Dabei verbeißt sich der Aal zunächst in das Beutetier, rollt dann mit dem Schwanz um den Körper der Beute, bis sich der Schwanz des Aals direkt gegenüber ... «TauchJournal.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beutetier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beutetier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z