Téléchargez l'application
educalingo
Bikini

Signification de "Bikini" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIKINI

Fantasiebezeichnung, gebildet nach dem gleichnamigen Südseeatoll, als dieses durch die ersten großen Atomversuche weltbekannt geworden war.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BIKINI EN ALLEMAND

Biki̲ni 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIKINI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bikini est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIKINI EN ALLEMAND

bikini

Le bikini est un deuxième maillot de bain pour femme. Il s'appelle l'atoll de bikini. Jeune femme en bikini rouge Bikini romain au sport, vers 350 AD, mosaïque de la Villa Romana del Casale ...

définition de Bikini dans le dictionnaire allemand

Short, maillot de bain féminin composé de partie supérieure et inférieure © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIKINI

Arancini · Bellini · Burkini · Fellini · Martini · Mazzini · Mini · Minibikini · Minikini · Monokini · Paganini · Puccini · Rimini · Rossini · Tankini · Termini · Tini · Zucchini · in nomine Domini · mini

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIKINI

Bigotterie · bijektiv · Bijou · Bijouterie · Bijoutier · Bikarbonat · Bike · biken · Biker · Bikerin · Bikinihöschen · Bikinilinie · bikollateral · Bikompositum · bikonkav · bikonvex · Bikuspidatus · bilabial · Bilanz · Bilanzbuchhalter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIKINI

Alpini · Anno Domini · Blini · Cellini · Heini · Khomeini · Majestas Domini · Misericordias Domini · Pasolini · Pfeifenheini · Picciolini · Piccolomini · Platyrrhini · Primi Uomini · Societas Verbi Divini · Tortellini · Toscanini · Waldheini · ad usum Delphini · in usum Delphini

Synonymes et antonymes de Bikini dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIKINI»

Bikini · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · eine · zweiteilige · Badebekleidung · für · Frauen · nach · Atoll · benannt · Junge · Frau · roten · Römischer · beim · Sport · Mosaik · Villa · Romana · Casale · zalando · bikinis · kaufen · Artikel · unendliche · Varianten · Vielfalt · beweist · Beliebtheit · dieses · Hauchs · Nichts · Mittlerweile · gibt · jede · Figur · passenden · jetzt · tolle · marken · lascana · Trendy · Marken · Bikinis · finden · LASCANA · Shop · Jetzt · Push · Triangel · oder · Bügel · bestellen · Traum · angesagten · designs · bonprix · angesagteste · Strandoutfit · modebewusste · Wassernixen · Unsere · liegen · voll · Trend · aufregenden · Designs · modischen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bikini à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIKINI

Découvrez la traduction de Bikini dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bikini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bikini» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

比基尼泳装
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bikini
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bikini
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिकिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيكيني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бикини
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bikini
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিকিনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bikini
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bikini
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bikini
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビキニ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비키니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bikini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặc bikini
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிகினி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्त्रियांचा पोहण्याचा पोशाख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bikini
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bikini
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bikini
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бікіні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bikini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπικίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bikini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bikini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bikini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bikini

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIKINI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bikini
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bikini».

Exemples d'utilisation du mot Bikini en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BIKINI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bikini.
1
Garrison Keillor
Ein Mädchen in einem Bikini ist wie eine geladene Pistole auf deinem Kaffeetisch. Es ist nichts falsch daran, aber es ist schwer nicht daran zu denken.
2
John F. Kennedy
Eine Rede sollte wie ein Bikini sein: Knapp genug, um spannend zu sein und dennoch alle wesentlichen Stellen abdeckend.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIKINI»

Découvrez l'usage de Bikini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bikini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bikini: eine Enthüllungsgeschichte
Die Modeexpertin Beate Berger verfolgt, wie der allmähliche Abschied von Prüderie und Spieß der Adenauer-Zeit den Sittenwandel spiegelt, und erzählt zugleich mit viel Esprit die Erfolgsgeschichte des hübschen Nichts, das der Erotik ...
Beate Berger, 2004
2
Das ist der Bikini-Shake: Single Songbook; as performed by ...
This Ebook contains the score of the song in C-Major. It includes Piano, Vocals & Chords. The musical genre is Schlager Music.
‎1965
3
Das Bikini-Atoll - "Paradies" oder "Hölle" als Folge seiner ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Geographie als Schulfach, Note: 1,0, - (Gymnasium Johanneum Ostbevern), Sprache: Deutsch, Abstract: Im nordlichen Pazifik, etwa 4.000km von Hawaii ...
Marie Schlenker, 2011
4
Bikini Story
Ein Beispiel dafür findet sich in jüngster Geschichte, als in Indien Bikini-Designs mit Aufdrucken religiöser Motive für Aufruhr gesorgt haben, der sich teilweise auch in gewaltsamen Protesten entladen hat. Letztendlich gehen Designer und ...
Patrik Alac, 2012
5
Südsee: Trauminseln am anderen Ende der Welt
die Weltmacht, wurden die Marshall-Inseln (die Atolle Bikini und Eniwetok) sowie Christmas Island (Kiribati) und Johnston Island südwestlich von Hawaii. Von 1946 bis 1 958 zündeten die Amerikaner mehr als 100 Sprengkörper, die meisten ...
Joachim Negwer, 2004
6
Kernwaffentestgelände: Bikini-Atoll, Bosten-See, Nowaja ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Ikefang & Gutgenug: Südsee-Geschichten
Sollten Sie jetzt an den Bikini beziehungsweise an einen freizügigen Zweiteiler gleichen Namens gedacht haben, dann haben Sie deutlich falsch gedacht. Es geht hier um das Bikini, um das Bikini-Atoll. Dieses Eiland suchten sich die ...
Hanspeter Gsell, 2009
8
Frauenkleidung: Bikini, Büstenhalter, Korsett, Burka, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Verbale Aspektualität im Koreanischen und im Deutschen: mit ...
"vergangen" zugeschrieben werden kann, und stellt fest, daß die Redebedeutungen teilweise zusammenfallen: 37. (34) Mary—ka bikini-lul ip-ess- e—yo wear*PST—Pl*POl 38. (35) a. Mary is wearing a bikini. b. Mary (has) put on a bikini. 39.
Kang-Ho Lie, 1991
10
Weltkulturerbe (Asien Und Ozeanien): Troja, Damaskus, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 210. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIKINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bikini est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shopping Queen: Melita sucht einen schicken Bikini in Rostock
Melita und ihre Tochter suchen am letzten Tag bei "Shopping Queen" in Rostock gemeinsam nach einem schicken Bikini. Guido Maria Kretschmer schaut dabei ... «VOX Online, juil 16»
2
Dakota Johnson zieht ihr Bikini-Oberteil aus
Schauspielerin Dakota Johnson schlüpft derzeit für die Fortsetzung der "Fifty Shades"- Reihe wieder aus den Klamotten. Am Strand von Nizza entledigte sich ... «Krone.at, juil 16»
3
Badeausflug im knappen Bikini: Michelle Hunziker trotzt der ...
Hunziker präsentiert sich in einem äußerst knappen Bikini, während sie in die Wellen steigt. Sie ist makellos schlank und durchtrainiert. Und sie ist nicht allein. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
4
Lauffen: Metzgerin wirbt mit Bikini-Model um Mitarbeiter
Normale Stellenanzeigen haben nichts gebracht. Deshalb wirbt eine Metzgerin vom Neckar jetzt mit einem Bikini-Model um Personal. Im Netz brachte ihr das ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
5
Bikini 1946: Wie die Atombombe die Bademode scharf machte
Louis Réard wollte den Menschen die Freude am Leben zurückgeben – und entwarf den knappsten Zweiteiler seiner Zeit. Kein Mannequin wollte die gerade ... «DIE WELT, juil 16»
6
Einst skandalös, heute sexy: 70 Jahre Bikini – so hat sich der ...
Juli 1946 erstmals den Bikini von Louis Réard vorzuführen. Der Designer benannte das Kleidungsstück nach dem Bikini-Atoll, dem Ort der amerikanischen ... «Berliner Zeitung, juil 16»
7
Sarah Lombardi : Sexy wie nie: Mit diesem Bikini-Foto überrascht ...
So hat man Sarah Lombardi noch nicht gesehen: Bei Facebook veröffentlichte die ehemalige „DSDS“-Kandidatin ein Foto von sich im grünen Bikini. Ihre Fans ... «FOCUS Online, juin 16»
8
Lena Gercke - Über diesen Bikini-Body staunt das Netz
Trotzdem, oder gerade deshalb, ist der Bikini-Body von Lena Gercke (28) ein echter Hingucker und sorgt bereits nach wenigen Stunden für viel Aufsehen im ... «BUNTE.de, juin 16»
9
Michelle Hunziker - Hoppla! So sieht sie im Bikini heute aus
Dass Michelle Hunziker einen Wow-Body hat, ist kein Geheimnis. Doch auf ihren neuesten Bikini-Bildern sieht die Schönheit irgendwie verändert aus . «BUNTE.de, juin 16»
10
"Picasso im Bikini": Tel Aviv zeigt Kunst am Strand
Tel Aviv (dpa) - Im Bikini oder in der Badehose Kunstwerke von Picasso oder Matisse betrachten - das ist derzeit am Strand von Tel Aviv möglich. Die israelische ... «tz.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bikini [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bikini>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR