Téléchargez l'application
educalingo
bituminös

Signification de "bituminös" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BITUMINÖS

lateinisch bituminosus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BITUMINÖS EN ALLEMAND

bituminö̲s


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BITUMINÖS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bituminös est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BITUMINÖS EN ALLEMAND

définition de bituminös dans le dictionnaire allemand

Contenant du bitume.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BITUMINÖS

akuminös · albuminös · anginös · azinös · chitinös · fibrinös · gelatinös · impetiginös · libidinös · luminös · ominös · pektanginös · pruriginös · ruinös · serofibrinös · spinös · trichinös · urinös · vertiginös · voluminös

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BITUMINÖS

bitumig · bituminieren · bitzeln · Bitzelwasser · Bitzler · Bitzlerin · bitzlig · Biuretreaktion · bivalent · Bivalenz · Bivalven · Bivalvia · Biwa · Biwak · biwakieren · bizarr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BITUMINÖS

Erlös · Eötvös · adenös · ambitiös · gangränös · glamourös · intravenös · kavernös · mysteriös · nervös · paravenös · phlegmonös · porös · religiös · schikanös · seriös · skandalös · unseriös · venenös · venös

Synonymes et antonymes de bituminös dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BITUMINÖS»

bituminös · Grammatik · wörterbuch · Bituminös · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · deutschen · Sprache · „bituminös · canoo · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Straßenaufbruch · stratmann · Bituminöser · bituminöse · Deckenschicht · Fahrbahn · oder · Wegeoberfläche · teerfrei · Hierunter · fallen · auch · teerfreie · Baustoffe · Asphaltbeton · Dict · für · dict · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · bitumenhaltig · große · fremdwörterbuch · academic · dictionaries · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · bituminos · BITUMINÓS · OÁSĂ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bituminös à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BITUMINÖS

Découvrez la traduction de bituminös dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bituminös dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bituminös» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

沥青
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bituminoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bituminous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिटुमिनस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

битумный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

betuminoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিটুমিনাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bitumineux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bitumen
190 millions de locuteurs
de

allemand

bituminös
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

瀝青
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

역청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bituminous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bitum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகைமலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bituminous
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitümlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bituminoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bitumiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бітумний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bituminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφαλτούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitumineuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bituminösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teglstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bituminös

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITUMINÖS»

Tendances de recherche principales et usages générales de bituminös
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bituminös».

Exemples d'utilisation du mot bituminös en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BITUMINÖS»

Découvrez l'usage de bituminös dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bituminös et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entscheidungshilfen zum Bau von Sportanlagen: Rasen, Tenne, ...
Ausbau des Belages und Perforieren der bituminös gebundenen Tragschicht. — Ausbau des Belages. — Ausbau der bituminös gebundenen Tragschicht. — Ausbau der ungebundenen Tragschicht. — Nacharbeiten des Planums.
Herwig Münster, 1991
2
Annalen der Pharmacie
{ranze bituminös gewordene Baumstämme sind darin enthalten. Auf ihr liegt Sand mit Glimmer, die verwitterten angeschwemmten Gesteiue der Nachbarschaft. Die Moorerde enthält viel Schwefelkies. Iin Herbste wird sie gewonnen, ...
3
Ausführliche Erläuterung des naturhistorischen Atlasses: ...
In dieser Formation ist ein grauer, etwas mergeliger Kalk herrschend, welcher mergelig und sehr bituminös wird, und G y p s und T h o n untergeordnet enthält. Bei vollkommener Entwickelung unterscheidet man drei aufeinander folgende ...
August Goldfuß, 1828
4
Liebigs annalen der chemie
Der Geruch desselben im angefeuchteten Zustande ist sehr bituminös - schwefelwasserstofl'artig. Der Geschmack bitterlich- bituminös, nach Schwefelwasserstoff. Die atmosphärische Luft äussert auf den angefeuchteten Schlamm wenig ...
5
Vollständige Characteristik des Mineral-Systems
August Breithaupt. 5» Spezie* Theeriges Erdöl. [Erdöl, W. Bitume liquide, Ну. Rergtheer, v.] F. , braun, fast schwarz. Dickflüssig. G. = 0,t*f bis 0,8 7«, Britten. Geruch, stark bituminös. П1. Geschlecht. ERDPECH. Gelatinös. Mnschlig. H. J bis 1*.
August Breithaupt, 1832
6
Vollständige charakteristik des mineral-systems̓
Johann Friedrich August Breithaupt. 5* Spezie» Theeriges Erdöl. [Erdöl, TV. Bitume liquide, Ну. Bergtheer, ».] F., braun, fast schwarz. Dickflüssig. G. = 0,e«? bis 0, s 7 4 , Brisson. Geruch , stark bituminös. П1. Geschlecht. ERDPECH. Gelatinös.
Johann Friedrich August Breithaupt, 1832
7
Justus Liebig's Annalen der Chemie
Der Gernrh desselben im angefeuchteten Zustande ist sehr bituminös tchwefelwassentoffurtig. Der Geschmack billerlich- bituminös, nach Seh wefelwasserst off. Die atmosphärische Luft äusserl auf den angefeuchteten Schlamm wenig ...
Justus Freiherr von Liebig, 1832
8
Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...
Es ist wesentlich eine Kalksteinbiltimg, in ihren untern Schichten sehr häufi, «in dünn- und gradblätlriger Mergelschiefer, d«r auch wohl bituminös ist. Dieser bildet zwar nur «in« sehr wenig mächtig« Schicht (im Mansfeloscken 8 — lN Zoll) ; ...
Carl Hartmann, 1841
9
Systematisch-Tabellarische ?bersicht Der Mineralogisch ...
Blatt an die Flamme des Lichtes gebracht, so entzündet es sich sogleich und verbrennt, wenn die entzündete Stelle abwärts gehalten wird, mit starker dnnlceler Flamme und unter Entwickelnng eines ziemlich starken, bituminös riechenden ...
J.C. Ullmann
10
Annalen der Pharmacie
Der Geruch desselben im angefeuchteten Zustande ist sehr bituminös - schwefelwasserstoflartig. Der Geschmack 'bitterlich- bituminös, nach Schwefelwasserstoif. Die atmosphärische Luft äussert auf den angefeuchteten Schlamm wenig ...
Emil Erlenmeyer, Theodor Rieckher, Justus Liebig, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITUMINÖS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bituminös est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balgheimer müssen mehr fürs Abwasser zahlen
Von dort aus führe zur neuen Aussegnungshalle ein bituminös befestigter Zugangsweg mit flacher Neigung, der auch mit Kinderwagen, Rollator oder Rollstuhl ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
2
Ab Montag Vollsperrung in Ihmert
Im zweiten Bauabschnitt wird der komplette bituminös gebundene Fahrbahnbelag bis auf die Frostschutzschicht abgefräst und neu aufgebaut. Außerdem ... «Lokalkompass.de, juil 16»
3
Fallschutzmaterialien für die Sicherheit auf Kinderspielplätzen
Hartbeläge sind sämtliche Betonbeläge oder bituminös gebundene Oberflächen, die z.B. sinnvoll für Skateranlagen eingesetzt werden können, die aber unter ... «Baulinks, juin 16»
4
Güterseeweg frei - Auf wichtiger Achse in Köthen rollt es wieder
Da der vorhandene Baugrund inhomogen war, erfolgte ein vollgebundener bituminöser Aufbau auf einer hydraulisch gebundenen Tragschicht. Der Rad- und ... «Super Sonntag, juin 16»
5
Rimsting: Zwischenzeitliche Vollsperrung der Kreisstraße RO32 ab ...
Auf einer Länge von knapp 1.400 Metern wird die Kreisstraße RO 32 zwischen Greimharting und Rimsting bituminös verstärkt, das heißt, die Fahrbahn erhält ... «chiemgau24.de, juin 16»
6
Riedering: Sperrung der Kreisstraße RO 16 aufgrund von ...
... und Hirnsberg in der Gemeinde Bad Endorf auf einer Länge von etwa 1,2 Kilometer bituminös verstärkt, das heißt, die Fahrbahn erhält neue Asphaltschichten. «rosenheim24.de, mai 16»
7
Spatenstich für Ausbau der Kreisstraße WÜ2
Dieser wird bituminös ausgebaut. Außerdem wird ein Kreisverkehr am Knoten der WÜ2 und WÜ 26 gebaut. Ein begleitender Geh- und Radweg dient nicht nur ... «Main-Post, mai 16»
8
Landkreis Rosenheim: Sanierung der Kreisstraße RO4 zwischen ...
Die Kreisstraße RO4 wird zwischen Halfing und Höslwang bituminös verstärkt, das heißt, die Fahrbahn erhält neue Asphaltschichten. Die Vorarbeiten beginnen ... «chiemgau24.de, avril 16»
9
Multifunktionale Reaktivabdichtung aus nur einer Komponente neu ...
... Rollen, Spachteln, Spritzen, Streichen – zu verarbeiten,; kompatibel mit vielen Untergründen - egal, ob mineralisch oder bituminös, Kunststoff oder Metall. «Baulinks, févr 16»
10
Grüne Premiere: Multifunktionale Reaktivabdichtung aus nur einer ...
... Spritzen, Streichen – zu verarbeiten. Und das auf allen Untergründen, ganz gleich ob mineralisch oder bituminös, aus Kunststoff oder Metall. So überzeugt sie ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bituminös [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bituminos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR