Téléchargez l'application
educalingo
Bleisatz

Signification de "Bleisatz" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLEISATZ EN ALLEMAND

Ble̲i̲satz [ˈbla͜izat͜s]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEISATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bleisatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLEISATZ EN ALLEMAND

ensemble plomb

Bleisatz est un procédé pour la production de plaques d'impression pour impression typographique. Les lettres simples ou les lettres simples émanant d'un alliage de plomb-antimoine sont transformées en une forme complète d'un côté. Après l'empreinte, le formulaire d'impression peut être démonté dans ses parties individuelles et les lettres peuvent être réutilisées. Une condition préalable est la configuration d'une seule cellule dans le combiné ou avec la machine de configuration Monotype. Un ensemble de machines avec des lignes de fonte, telles que Linotype ou la machine de coulée Ludlow, est fondu et remanié après utilisation.

définition de Bleisatz dans le dictionnaire allemand

Composition dont les types d'impression, les lignes de moulage et les mannequins sont constitués d'un alliage de plomb.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLEISATZ

Absatz · Ansatz · Aufsatz · Bausatz · Beisatz · Dreisatz · Einsatz · Ersatz · Gegensatz · Gesamtumsatz · Großeinsatz · Grundsatz · Hebesatz · Körpereinsatz · Prozentsatz · Radsatz · Schadensersatz · Umsatz · Vorsatz · Zusatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLEISATZ

Bleigießen · Bleiglanz · bleihaltig · Bleikammer · Bleikammerverfahren · Bleikristall · Bleikugel · Bleilegierung · Bleioxid · Bleirohr · Bleischürze · bleischwer · Bleisoldat · Bleistift · Bleistiftabsatz · Bleistiftmine · Bleistiftspitzer · Bleistiftstummel · Bleistiftverlängerer · Bleistiftzeichnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLEISATZ

Arbeitseinsatz · Auslandseinsatz · Chipsatz · Datensatz · Dauereinsatz · Durchsatz · Einzelhandelsumsatz · Jahresumsatz · Kaffeesatz · Lösungsansatz · Nachrüstsatz · Polizeieinsatz · Schadenersatz · Schriftsatz · Steuersatz · Stundensatz · Zahnersatz · Zeichensatz · Zeitschriftenaufsatz · Zinssatz

Synonymes et antonymes de Bleisatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEISATZ»

Bleisatz · andruckpresse · bleisatz · font · buchstaben · verkaufen · Verfahren · Herstellung · Druckformen · für · Buchdruck · Einzelne · Lettern · oder · Einzelbuchstaben · einer · Blei · Zinn · Antimon · Legierung · gegossen · sind · werden · vollständigen · Süddeutsches · bleisatzkontor · partner · buchdruck · größter · Anbieter · gebrauchten · Buchdruck · Materialien · sprachigen · Raum · bieten · Ihnen · derzeit · Angebot · rund · Bleisatzmagazin · start · diesem · Shop · finden · Schriften · Blindmaterial · Ausschluß · Quadraten · Werkzeug · Winkelhaken · Maschinen · Geräte · Druckmaschinen · typo · wiki · typografie · Info · Satzverfahren · unserem · Kulturkreis · seit · seiner · Erfindung · durch · Johannes · Gutenberg · Mainz · schriftraum · eine · learning · plattform · Bleisatzes · wurden · aufwändige · Holzplatten · Texten · Verzierungen · geschnitzt · Druckplatten · herzustellen · computersatz · zeitreise · gutenberghaus · ITSERVICE · MESSEBAU · links · Computersatz · rechts · Rudi · Horst · Entwcklung · Technik · seinem · beruflichen · Alltag · miterlebt · linguee · wörterbuch · wichtigstem · Handwerkszeug · groß · geworden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bleisatz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLEISATZ

Découvrez la traduction de Bleisatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bleisatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bleisatz» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

导线组
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

juego de puntas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lead set
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة الرصاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ведущий набор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conjunto de chumbo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্ব সেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ensemble plomb
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

plumbum yang ditetapkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bleisatz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リードセット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리드 세트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pesawat timbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ dẫn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி தொகுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आघाडी संच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurşun seti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

set di piombo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ołów zestaw
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

провідний набір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

set de plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μολύβδου σύνολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lood stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bly uppsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bly sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bleisatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEISATZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bleisatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bleisatz».

Exemples d'utilisation du mot Bleisatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEISATZ»

Découvrez l'usage de Bleisatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bleisatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...
Ursprünge im Bleisatz 10.3.1 Schriftzeichen werden heute am Computer entworfen. Viele Maße und Begriffe leiten sich jedoch historisch vom Bleisatz ab. Einige sind auch heute noch gebräuchlich, andere haben keine Relevanz mehr.
Norbert Hammer, 2008
2
Satz (Druck): Linotype-Setzmaschine, Letter, Bleisatz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 31.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
3
Bartkowiaks forum book art 2001/2002
Erinnerungen. an. den. Bleisatz. Band 2 Ein Buch für alle Liebhaber und Kenner schöner und interessanter Druckschriften. Im ersten Band wurden 255 Alphabete auf 546 Seiten vorgestellt, die sämtlich noch in Blei vorhanden sind. Der jetzt ...
Heinz Stefan Bartkowiak, 2003
4
Interkulturelles Technical Writing: Fachliches ...
Die Dickte (engl. width) ist die tatsächliche Breite eines Zeichens zuzüglich eines kleinen Randes links und rechts (der Vorbreite bzw. Nachbreite), der sich beim Bleisatz dadurch ergibt, daß der Metallkörper, der das Zeichen trägt, der sog.
Susanne Göpferich, 1998
5
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Satz) — to cast off 2. v/t gießen, in Form bringen (Bleisatz) 3. v/t besetzen, (Rollen ) verteilen cast coated (cast-coated) adj gußgestrichen (Papier) cast coated paper (cast-coated paper) gußgestrichenes Papier л, Kunstdruckkarton m -»art ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
6
Studien und Essays zur Druckgeschichte: Festschrift für ...
Bleisatz und Offsetdruck waren lange Zeit eine durchaus übliche Kombination. Die Erstellung der Textvorlage war aber sehr aufwendig, weil der Offsetdruck für die Druckformherstellung einen Film braucht. Man half sich mit Barytpapier: vom  ...
Roger Münch, 1997
7
Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...
Opto-mechanische und opto-elektronische Setzverfahren Ein weiterer Grund für das Abgehen vom Bleisatz lag in der raschen qualitativen Entwicklung der Offset- Drucktechnik, die Bleisatz nur indirekt über hochwertige Papierund/oder ...
Mouton De Gruyter, 1994
8
Die Herstellung: Ein Handbuch für die Gestaltung, Technik ...
60 % Blei (daher Bleisatz), 30 % Antimon und 10 % Zinn für den Letternguß, — den Setzkasten mit Größe und Anordnung der Fächer nach der Häufigkeit ihrer Verwendung zur Aufnahme der Lettern, — den Winkelhaken, in dem die Lettern ...
Hubert Blana, 2012
9
A - C:
Hilfe durch bloßes Befühlen die korrekte Ausrichtung der Bleiletter im Bleisatz sowie die Zugehörigkeit zur korrekten Schriftfamilie überprüft werden kann. Die Fußrille ist eine Folge des Gusses der Bleiletter. e a c b d h f g i j G1: Schematische ...
‎2010
10
InDesign CS4 - Praxis für Profis: Neue Wege, Methoden und ...
Vorwort. Vom. Bleisatz. zum. Multimedia-Design. Welche Medien müssen Sie als Designerin oder Designer zukünftig gestalten? Sind es elektronische Bücher? Animierte Haustassaden oder elektronische Tapeten, die auf Wunsch ihr Muster  ...
Christoph Grüder, Christoph Luchs, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEISATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bleisatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SZ-Serie: Altes Handwerk, heute noch gefragt - Von A bis Z
Buchdruckerin Annette Vogel ist fasziniert vom Bleisatz. In ihrer Werkstatt und im Atelier entstehen Kunstwerke, die aufgeschlagen in Vitrinen in Museen, ... «Süddeutsche.de, janv 16»
2
Arbeit mit Bleisatz Stilkunde der kleinen Drucksachen
Das Besondere: Er ist einer der letzten Bleisatz-Drucker Deutschlands. Martin Z. Schröder druckt vor allem Akzidenzien - also Visitenkarten, Einladungskarten ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
3
Volker HW Schüler: Buch über die Geschichte der Zeitungsverlage ...
Sein Buch „Zwischen Bleisatz und Druckerschwärze“ beschäftigt sich mit der Geschichte der Buch- und Zeitungsverlage im Kreis Bergheim im 19. und 20. «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 15»
4
Führungen für Erwachsene durch die Druckwerkstatt
Im Museum Industriekultur lassen erfahrene Drucker und Setzer die im Stil der 1930er Jahre eingerichtete Bleisatz-Druckwerkstatt lebendig werden und ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, oct 15»
5
Danke an Hans Sehring Abschied von Bleisatz und Radierpresse
Danke an Hans Sehring Abschied von Bleisatz und Radierpresse. 12.10.2015 Er hat in 15 Jahren vielen Interessierten die Druckkunst nahegebracht. Jetzt tritt ... «Neu-Isenburger Neue Presse, oct 15»
6
Fortuna lächelt: Die schwarze Kunst
Artur Dieckhoff setzt in der Glückstädter Druckerei Augustin ein Buch im traditionellen Bleisatz. Lesung am 13. September mit Schauspieler Andreas Brucker. «shz.de, août 15»
7
Die Druck-Poeten
Vorher aber hatte sie noch die Chemnitzer Lehrerin Birgit Reichert fürs Drucken begeistert. Vom Bleisatz hatte sie zwar, wie Birgit Reichert sagt, "keine Ahnung", ... «Freie Presse, juil 15»
8
WZ im Wandel: Vom Bleisatz zum E-Paper
125 Jahre Wilstersche Zeitung – vor allem in den vergangenen Jahrzehnten wurde auch an der Tageszeitung für die Wilstermarsch der immer rasanter ... «shz.de, mars 15»
9
Handgedruckte Bücher in Zeiten von E-Book und Co.? Ja, das gibt es
Die Künstler Marcel Göhring und Florian Dammeyer pflegen dort traditionelle Grafik-Techniken wie Holz- und Linolschnitt, Lithografie und Bleisatz. Jedes Buch ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, mars 15»
10
Sie zeigt, wie Schriftsetzer und Drucker von 1450 bis vor 40 Jahren ...
Als ich 1976 damit fertig war, redete niemand mehr vom Bleisatz.» – Gianna Schneeberger, Tägerig, gehört zu jener Generation von Schriftsetzern, die noch ... «Aargauer Zeitung, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bleisatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bleisatz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR