Signification de "blondieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BLONDIEREN EN ALLEMAND

blondieren  [blondi̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLONDIEREN

blondieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BLONDIEREN EN ALLEMAND

définition de blondieren dans le dictionnaire allemand

égayer artificiellement, faire blond.

künstlich aufhellen, blond machen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BLONDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blondiere

du blondierst

er/sie/es blondiert

wir blondieren

ihr blondiert

sie/Sie blondieren

Präteritum

ich blondierte

du blondiertest

er/sie/es blondierte

wir blondierten

ihr blondiertet

sie/Sie blondierten

Futur I

ich werde blondieren

du wirst blondieren

er/sie/es wird blondieren

wir werden blondieren

ihr werdet blondieren

sie/Sie werden blondieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe blondiert

du hast blondiert

er/sie/es hat blondiert

wir haben blondiert

ihr habt blondiert

sie/Sie haben blondiert

Plusquamperfekt

ich hatte blondiert

du hattest blondiert

er/sie/es hatte blondiert

wir hatten blondiert

ihr hattet blondiert

sie/Sie hatten blondiert

Futur II

ich werde blondiert haben

du wirst blondiert haben

er/sie/es wird blondiert haben

wir werden blondiert haben

ihr werdet blondiert haben

sie/Sie werden blondiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blondiere

du blondierest

er/sie/es blondiere

wir blondieren

ihr blondieret

sie/Sie blondieren

Futur I

ich werde blondieren

du werdest blondieren

er/sie/es werde blondieren

wir werden blondieren

ihr werdet blondieren

sie/Sie werden blondieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe blondiert

du habest blondiert

er/sie/es habe blondiert

wir haben blondiert

ihr habet blondiert

sie/Sie haben blondiert

Futur II

ich werde blondiert haben

du werdest blondiert haben

er/sie/es werde blondiert haben

wir werden blondiert haben

ihr werdet blondiert haben

sie/Sie werden blondiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich blondierte

du blondiertest

er/sie/es blondierte

wir blondierten

ihr blondiertet

sie/Sie blondierten

Futur I

ich würde blondieren

du würdest blondieren

er/sie/es würde blondieren

wir würden blondieren

ihr würdet blondieren

sie/Sie würden blondieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte blondiert

du hättest blondiert

er/sie/es hätte blondiert

wir hätten blondiert

ihr hättet blondiert

sie/Sie hätten blondiert

Futur II

ich würde blondiert haben

du würdest blondiert haben

er/sie/es würde blondiert haben

wir würden blondiert haben

ihr würdet blondiert haben

sie/Sie würden blondiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

blondieren

Infinitiv Perfekt

blondiert haben

Partizip Präsens

blondierend

Partizip Perfekt

blondiert

SYNONYMES DE «BLONDIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «blondieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de blondieren

aufhellen · färben · tönen

TRADUCTION DE BLONDIEREN

Découvrez la traduction de blondieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de blondieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blondieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 漂白
• Traducteur Français - espagnol: blanqueador
• Traducteur Français - anglais: bleach
• Traducteur Français - hindi: ब्लीच
• Traducteur Français - arabe: مبيض
• Traducteur Français - russe: отбеливатель
• Traducteur Français - portugais: alvejante
• Traducteur Français - bengali: ব্লিচ
• Traducteur Français - français: javellisant
• Traducteur Français - malaisien: peluntur
• allemand: blondieren
• Traducteur Français - japonais: 漂白剤
• Traducteur Français - coréen: 표백제
• Traducteur Français - javanais: Piranti kanggo gawe putih
• Traducteur Français - vietnamien: chất tẩy trắng
• Traducteur Français - tamoul: ப்ளீச்
• Traducteur Français - marathi: पूड
• Traducteur Français - turc: ağartıcı
• Traducteur Français - italien: candeggina
• Traducteur Français - polonais: wybielacz
• Traducteur Français - ukrainien: відбілювач
• Traducteur Français - roumain: înălbitor
• Traducteur Français - grec: λευκαντικό
• Traducteur Français - afrikaans: bleikmiddel
• Traducteur Français - suédois: blekmedel
• Traducteur Français - norvégien: blekemiddel

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLONDIEREN»

Découvrez l'usage de blondieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blondieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...

Ein anderes Prinzip wird beim Blondieren oder Bleichen angewandt. Durch chemische Oxi- dationsreaktionen mit Peroxiden werden die Farbpigmenten zerstört. Hierbei wird besonders das Eiweißgerüst der Haare angegriffen. Q Cave Bei ...

Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006

Do It Yourself:

Überkraustes und schwammiges Haar lässt sich schlecht blondieren und der Zustand des Haares würde sich weiter verschlechtern. Poröse, aber auch dünne Haare reagieren schneller, sind allerdings auch empfindlicher. Kräftiges, dickes ...

Marcel Stein, 2005

Baby - Cutter: 3

1987 Jungstars und Neidhammel wie Bret Easton Ellis, der sich gerade an Kurt Vonnegut heranpirscht, oder Blondie, die gerade ein Fernsehinterview gibt. blondieren: 1935 Samml. Weinbender o. S. blondiertes Haar; Benn 1947 Prosa u .

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Dermatokosmetik

Wenn der Eindruck entsteht, dass wesentlich mehr Frauen blond sind,soliegt dies daran, dass gegenwärtig viele Frauen ihr Haar blondieren, in den USA schätzungsweise vier von zehn. Das Blondieren derHaareberuhtauf der oxidativen ...

‎2009

Sprachtraining für Fachunterricht und Beruf

4.3 Einübung von Verstehensstrategien im Unterricht: ein Arbeitsbeispiel Im Unterricht geht es um das Thema „Blondieren“. Zunächst sollte mit den Lernenden gemeinsam das Thema des Textes (Abb. 18) geklärt werden. 2.2 Chemische ...

Udo Ohm, Christina Kuhn, Hermann Funk, 2007

Fakten finden: Top-Tools für die Recherche

Sie können blondieren OR bleichen eingeben, und es werden lhnen alle Seiten angezeigt, in denen entweder blondieren oder bleichen oder beides enthalten ist . Die meisten großen Suchmaschinen ermöglichen den Einsatz des Operators ...

Richard Templar, 2001

Chemie im Alltag für Dummies

Blondieren. Gehören Sie zu den Dunkelhaarigen und möchten Sie lieber blond sein? Dann müssen Sie Ihre Haare heute wie eh und je mit Wasserstoffperoxid bleichen. Dunkle Haare enthalten so genannte Melanin-Pigmente: Es handelt sich ...

Georg Schwedt, 2013

Springer Lexikon Kosmetik und Körperpflege

Blondieren black. [engl.] schwarz. blackberry. [engl.] Brombeere. black currant. [ engl.] Schwarze Iohannisbeere. Blackhead. [engl.] offener Komedo. blanc, blanche. [franz.] weiß. Bläschen. Vesicula. Blase. (lat.: bulla) mit Flüssigkeit gefüllte ...

Marina Bährle-Rapp, 2012

Habitus barbarus: Kleidung und Repräsentation spätantiker ...

... färben hatten.44 Von dem Nordafrikaner Tertullian wurde das unter Frauen beliebte und von ihm kritisierte Blondieren der Haare sogar als Verrat an der Heimatregion empfunden.45 Germanin und wohl tatsächlich blond und blauäugig war ...

Philipp von Rummel, 2007

Schöne Beine

Blondieren Eine andere Methode ist das Blondieren von Haaren. Man sucht sich einen Farbton aus, der der Haut sehr nahe kommt. Die feinen Härchen an den Beinen färbt man dann eben blond, und sie stechen deshalb auch nicht mehr so  ...

Jana Friedrichsen

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLONDIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blondieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Natürlich blond! Der Beauty-Guide für Blondies

Dann nichts wie los! Wir zeigen dir, worauf du beim Haare Blondieren achten solltest und wie du unschöne Überraschungen (Stichwort: Gelbstich) vermeidest. «STYLIGHT, juil 16»

Mit diesen Tipps zum perfekten Blond

Haare blondieren - das solltet ihr wissen! Die hellen Köpfe brauchen Nachhilfe. Denn die Blondinen sterben nicht nur langsam aus, sie kämpfen auch mit dem ... «Brigitte.de, juil 16»

Haare blondieren - Kahl nach Haare blondieren

Eine Frau, die wegen einer schief gelaufenen Blondierung in Koblenz vor Gericht gezogen ist, bekommt kein Geld für einen Prozess. Die Mitarbeiter des ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»

Aussehen wie Taylor Swift? Diese 11 Dinge müsst Ihr beim ...

Aussehen wie Taylor Swift? Diese 11 Dinge müsst Ihr beim Blondieren beachten. So klappt's mit der weißblonden Mähne à la Taylor Swift! © Viacom, Instagram ... «MTV, mai 16»

Ildikó von Kürthy: Obacht beim Blondieren!

Schon wieder ein Bestseller: Ildikó von Kürthys Buch "Neuland" hat das Potenzial zur Bibel für die durchschnittlich attraktive und durchschnittlich frustrierte Frau. «ZEIT ONLINE, mars 16»

Selbstversuch: Was der Blondier-Trend Olaplex wirklich kann

Mit dem Haare-Blondieren ist es in etwa so wie mit dem Rauchen: Man kann es einfach nicht lassen. Ein neues Produkt soll aber nun die bösen Konsequenzen ... «DIE WELT, déc 15»

Haare spenden: Vorher waschen und nicht blondieren

Denn die Haare kann man spenden, wenn sie eine bestimmte Mindestlänge haben. Abgeschnittene lange Haare kann man auch für gute Zwecke spenden. «Frankfurter Neue Presse, déc 15»

Blondieren ohne kaputte Haare? Ich hab es ausprobiert

Ich selbst hätte vermutlich längst keine Haare mehr auf dem Kopf, wenn ich sie ständig blondieren würde. Denn Blondieren macht doch das Haar kaputt, nicht ... «Wunderweib, déc 15»

Die Beauty Revolution: Blondieren ohne Reue

Ob lang und glatt, kurz und gewellt, ob struppig oder mit schöner Struktur – die Haare sind das Aushängeschild eines jeden Menschen und sagen viel über den ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, oct 15»

Blondierung und Blond-Colorationen im Test: So gefährlich ist ...

Dass Blondieren und Blond färben für die Haare große Strapazen bedeutet, ist schon lange kein Geheimnis mehr. Doch dass man sich das Färben auch aus ... «Frauenzimmer, août 15»