Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blonde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLONDE

französisch blonde; ↑blond.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLONDE EN ALLEMAND

Blonde  [ˈblɔndə]  , auch: [blõːd(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLONDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blonde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLONDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blonde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blonde dans le dictionnaire allemand

dentelle de soie fine avec des motifs floraux et figurés. feine Spitze aus Seide mit Blumen- und Figurenmuster.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blonde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLONDE


Aerosonde
Ae̲rosonde
Dehnsonde
De̲hnsonde [ˈdeːnzɔndə]
Demimonde
[dəmiˈmõːd(ə)] 
Elektronensonde
Elektro̲nensonde
Fronde
[ˈfrõːdə] 
Gironde
[ʒiˈrõːd] 
Hohlsonde
Ho̲hlsonde
Lambdasonde
Lạmbdasonde
Magensonde
Ma̲gensonde [ˈmaːɡn̩zɔndə]
Marssonde
Mạrssonde
Mondsonde
Mo̲ndsonde [ˈmoːntzɔndə]
Radiosonde
Ra̲diosonde
Raketensonde
Rake̲tensonde
Rammsonde
Rạmmsonde
Raumsonde
Ra̲u̲msonde [ˈra͜umzɔndə]
Ronde
[ˈrɔndə]  , [ˈrõː…] 
Sonde
Sọnde 
Sonnensonde
Sọnnensonde
Venussonde
Ve̲nussonde
Weltraumsonde
Wẹltraumsonde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLONDE

Blogger
Bloggerin
Blogosphäre
blöken
blond
blond färben
blond gefärbt
blond gelockt
Blondchen
Blondes
Blondhaar
blondhaarig
blondieren
Blondierung
Blondine
Blondinenwitz
Blondkopf
blondlockig
Blondschopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLONDE

Agende
Allemande
Bande
Betreffende
Ende
Fadensonde
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
nde
Karriereende
Kommende
Kunde
Legende
Niederlande
Roberonde
Runde
Stunde
Vorsitzende
Wochenende

Synonymes et antonymes de Blonde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLONDE»

Blonde Grammatik Wörterbuch wörterbuch modemädchen fashion style living neue BLONDE Modemädchen liebt Fashion Design Welt draußen schwarzkopf professionelle produkte für blondes haar hochwertige Produktrange reine leuchtende Blondtöne Haarstruktur wird gestärkt weiches Haargefühl erzeugt startseite GmbH Dollendorfer Bonn info blondeno Customer Service likes talking about this ††† Adam Englefield Jake Manson Leeds Bristol Oxford blondesound Instagram blonde eckbert projekt gutenberg spiegel Ludwig Tieck Eckbert einer Gegend Harzes wohnte Ritter gewöhnlich blonden nannte ohngefähr republik deutschland verfönt distel Kann deutschen Wesen Euroland genesen Satire Deutschland Eurokrise salad official website Salad post photo video Chiara Ferragni amazon musik Amazon Coeur

Traducteur en ligne avec la traduction de Blonde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLONDE

Découvrez la traduction de Blonde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blonde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blonde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

金发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blonde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блондинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্ণকেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blonde
190 millions de locuteurs

allemand

Blonde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금발의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pirang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô gái tóc vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொன்னிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोनेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarışın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blondynka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блондинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blondă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξανθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blonde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blonde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLONDE»

Le terme «Blonde» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blonde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blonde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blonde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLONDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blonde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blonde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blonde en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLONDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blonde.
1
Arthur Schopenhauer
Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLONDE»

Découvrez l'usage de Blonde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blonde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jägermeister sucht kühle Blonde
In diesem B chlein findest du zw lf Dutzend etwas anders getextete Kontaktanzeigen, die ihresgleichen noch suchen. Ausgedacht und aufgeschrieben von einem einzigen Werbetexter, der sich selbst Julian Romeos nennt.
Julian Romeos, 2003
2
Blonde Gedanken - Jetzt Fällt's Mir Wieder Ein
Schreib Deine Gedanken & Ideen einfach in dieses Buch- Du kannst sie eines Tages nutzen!!
Das bin ich:, Florian Fizia, 2011
3
Kleine blonde Grete: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, Hans Pflanzer, 1930
4
Das Motiv der Phantastik im Kunstmärchen "Der blonde ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Romane der Fruhromantik, Sprache: Deutsch, Abstract: Das im Jahr 1796 ...
Magdalena Mai, 2011
5
"Der blonde Eckbert" von Ludwig Tieck - Eine Erzähltextanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis 1.
Rebekka Haas, 2010
6
Ludwig Tiecks "Der blonde Eckbert" - Eine ...
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der Aufsatz enthalt einige wertvolle Schaubilder zur Epoche, Philosophie und zum ...
Stefan Schweizer, 2008
7
Ludwig Tieck - Der blonde Eckbert -- Versuch einer Deutung
Zahlreiche Interpretationen des „Blonden Eckbert“ erschöpfen sich in der Gattungsfrage oder diskutieren den Sinn bzw.
Jana Kullick, 2003
8
Untersuchung der Märchenmotive und der Leserlenkung in "Der ...
In dieser Arbeit geht es um die Erzählung Der blonde Eckbert von Ludwig Tieck die erstmals 1797 dem Werk „Volksmärchen“ veröffentlicht wurde.
Juliane Loll, 2010
9
Der blonde Eckbert: mit einem Anhang
Der blonde Eckbert ist ein Kunstmärchen der Frühromantik von Ludwig Tieck. Es erschien erstmals 1797 in einer, von Tieck selbst herausgegebenen, Sammlung mit dem Titel Volksmärchen, verlegt von Carl August Nicolai in Berlin.
Ludwig Tieck, 2013
10
Erzähltextanalyse in Ludwig Tiecks "der blonde Eckbert"
Im Folgenden wird ein frühromantischer Text auf seine theoretischen Merkmale der Narrativik hin untersucht.
Verena Läufer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLONDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blonde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blind in Bezug auf Blond
Blind in Bezug auf Blond. Die Kosmopolitin Unsere Kolumnistin hat noch nie mit blonden Menschen geflirtet. Sie hatte Angst, sie nicht wiederzuerkennen. «Freitag - Das Meinungsmedium, juil 16»
2
Boris Johnson - die "blonde Gefahr" hinter dem Brexit
Der Mann mit dem blonden Haarschopf gehört vordergründig zu den Gewinnern des EU-Referendums: Boris Johnson, der ehemalige Bürgermeister von ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
3
"Stella" an der Neuköllner Oper Berlin: Das blonde Böse
Sie war Jüdin, Gestapo-Agentin und jetzt ist sie Musical: Stella Goldschlag, weit über Berlin hinaus bekannt als das „blonde Gespenst vom Kurfürstendamm“. «Tagesspiegel, juin 16»
4
Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh barfuß auf unserer ...
Westerland/Sylt – Das gibt's doch nicht?! Doch! Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh grauhaarig und barfuß am Strand von Sylt... Was macht Pierre ... «BILD, juin 16»
5
Der lange Blonde mit dem knallharten Aufschlag
Und so konnte der blonde Hanseat, der an diesem Tag von den Zuschauern im ausverkauften Stadion buchstäblich zum Sieg getragen wurde, gleich seinen ... «DIE WELT, juin 16»
6
Antisemitismus: Wie ein blonder Jude geschickt Klischees entlarvt
Shahak Shapira ist Berliner, Israeli, Jude. Mitten in seiner Heimatstadt wird er von Judenhassern bespuckt und verprügelt. Nun hat er ein Buch über sein Leben ... «DIE WELT, juin 16»
7
Königin Boudicca: Als eine blonde Kriegerin Rom in Panik versetzte
Nachdem ihre Töchter von Legionären vergewaltigt worden waren, führte Königin Boudicca um 60 n. Chr. die Briten in den Krieg. Fast hätte der letzte große ... «DIE WELT, avril 16»
8
Boris Johnson und Brexit: Dieser blonde Clown ist für Europa die ...
Boris Johnson ist laut und lustig. Deshalb fliegen dem ewigen Clown mit der sagenhaft schlechten Frisur die Herzen zu. Doch nun macht Londons ... «DIE WELT, avril 16»
9
Blonde Wurst für Dieter Bohlen
Nur die blonden Haare machen den Unterschied – ansonsten erinnert DSDS-Kandidat Walter Zauner sehr an die Song-Contest-Siegerin Conchita Wurst! «oe24.at, mars 16»
10
Silbershampoo: Blonde Pracht ohne Gelbstich?
Das Silbershampoo wird schon lange nicht mehr nur von Omis verwendet, um ihr graues Haar zum Strahlen zu bringen. Stars und Beauty-Fans fahren ebenfalls ... «www.fem.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blonde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blonde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z