Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bockmühle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOCKMÜHLE EN ALLEMAND

Bockmühle  [Bọckmühle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOCKMÜHLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bockmühle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOCKMÜHLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bockmühle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bockmühle

Bockwindmühle

Bockwindmühle

Le Bockwindmühle est le plus ancien type d'éolienne en Europe. La principale caractéristique de ce type de moulin est que l'ensemble de la maison des moulins repose sur une seule pile épaisse, qui est fixée verticalement dans un cadre de support en bois situé sous le moulin actuel. Sur le support, l'ensemble de la machine peut être transformé en vent au moyen du levier du faisceau externe. Cependant, cette méthode n'est pas optimale et très encombrante pour changer les directions du vent. Die Bockwindmühle ist der älteste Windmühlentyp in Europa. Kernmerkmal dieses Mühlentyps ist es, dass das gesamte Mühlenhaus auf einem einzelnen dicken Pfahl steht, der senkrecht in einem unterhalb der eigentlichen Mühle befindlichen hölzernen Stützgestell befestigt ist. Auf dem Bock kann die gesamte Mühlenmaschinerie mittels der Hebelwirkung des Außenbalkens in den Wind gedreht werden. Diese Methode ist jedoch bei wechselnden Windrichtungen nicht optimal und sehr beschwerlich.

définition de Bockmühle dans le dictionnaire allemand

Windmill monté sur un portique qui peut être tourné. auf einem Bock befestigte Windmühle, die gedreht werden kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bockmühle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOCKMÜHLE


Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Handmühle
Hạndmühle [ˈhantmyːlə]
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Sägemühle
Sä̲gemühle
Tretmühle
Tre̲tmühle
Walkmühle
Wạlkmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOCKMÜHLE

Böckchen
böckeln
bocken
bockig
Bockigkeit
Bockkäfer
Bockkalb
Bockkitz
Bockleiter
Böcklin
Bockmist
Bocksbart
Bocksbeutel
Bocksdorn
Böckser
Bockshorn
Bockshörndl
Bockshornklee
Bockspringen
Bocksprung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOCKMÜHLE

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gebetsmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mahlmühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

Synonymes et antonymes de Bockmühle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOCKMÜHLE»

Bockmühle bockmühle honigfleth gesamtschule klassenfotos lehrer zeitzgrund Wörterbuch hotel polenztal hohnstein cunnersdorf Bockwindmühle älteste Windmühlentyp Europa Kernmerkmal dieses Mühlentyps dass gesamte Mühlenhaus einem einzelnen dicken Pfahl steht senkrecht unterhalb eigentlichen Willkommen essen unterzeichnet eine Kooperationsvereinbarung Unternehmen Kennametal Widia Produktions GmbH sächsischen schweiz elbsandsteingebirge Pension Nationalpark Sächsische Schweiz Elbsandsteingebirge Impressum Disclaimer Jens Döde CunnersdorfDas restaurant best western oberhausen Restaurant Best Western Parkhotel Oberhausen bekannt für seinen Servcie gute Qualität Speisen gemütlicher private zimmervermietung Countryparty durch ihre Lage idealer Ausgangspunkt Ihren Urlaub Kurztrip Ausflug zweit Familie auch gerne Hund pension nationalpark finden inmitten bekannten Märzenbecherwiesen umgeben Landschaftsschutzgebiet kleines familiär Essen west beiträge Entdecken Artikel Bilder West geschrieben Menschen lokalkompass Städt ämterverzeichnis Sprechzeiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Bockmühle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOCKMÜHLE

Découvrez la traduction de Bockmühle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bockmühle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bockmühle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bockmühle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bockmühle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bockmühle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bockmühle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bockmühle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bockmühle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bockmühle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bockmühle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bockmühle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bockmühle
190 millions de locuteurs

allemand

Bockmühle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bockmühle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bockmühle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bockmühle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bockmühle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bockmühle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bockmühle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bockmuhle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bockmühle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bockmühle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bockmühle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bockmühle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bockmühle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bockmühle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bockmühle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bockmühle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bockmühle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOCKMÜHLE»

Le terme «Bockmühle» est communément utilisé et occupe la place 95.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bockmühle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bockmühle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bockmühle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOCKMÜHLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bockmühle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bockmühle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bockmühle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOCKMÜHLE»

Découvrez l'usage de Bockmühle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bockmühle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historische Mühlen und ihre Technik
Passender als die Fachzeitschrift "Der Müller" von 1892 über den Abbruch einer Bockmühle auf dem Tempelhofer Berg, die dem Straßenbau im Wege stand, hätte das Verhältnis der Berliner zu ihren Windmühlen damals wohl kaum jemand ...
Rüdiger Hagen, 2004
2
Heckinghausen: 1300 Jahre an der Grenze zwischen Rheinland ...
17. Kapitel. Die. Garnschmuggler. von. der. Bockmühle. Das für die Barmer und Elberfelder geltende Privileg der Garnnahrung führte zu allerlei Reibereien mit den Märkern im benachbarten Schwelm, obwohl die Länder Cleve-Mark und ...
Gerhard Dabringhausen, 2012
3
Oekonomische encyklopädie
Hz) Demjenigen, der in der Grafschaft Lingen' am ersten eine Bockmühle anlegen wird, eine Prä» mie von 20 3hlr. 2h) Den dreo ersten Bierbrauern ^der Brannt« welnbrcnnern, welche hinlänglich bescheinigen wer, den, daß sie in den im ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811
4
Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...
Ems-Zeitung – Beilage: „Mein Emsland“ – Nr. 18 – 29.11.1935 Die letzte Bockmühle des Hümmlings Unweit der „Neustadt“, halbwegs zwischen Spahn und Harrenstätte stehen die Möhlendännen. Hier ist die letzte Bockmühle des Hümmlings ...
Reinhard Bojer, 2005
5
Almanach der neuesten Fortschritte in Wissenschaften, ...
Such ig bey einer Bockmühle ein besonderes Wohnge« böude für den Müller erforderlich; da hingegen eine Mühle mit horizontalen Flügeln die Woh» nung, wie sie die Beschickung der Mühle ver« langt, sehr füglich enthalten kann; 2) daß sie ...
Gabriel C. Busch, 1811
6
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
... Mehlsteins 36 Stöcke haben. Die besten und einfachsten Mehlmühlen sind nun die sogenannten Bockmühlen. Wenn eine Bockmühle einen itznerMehlsiein haben soll, muß selbige so hoch, gebaut, werden, daß die Ruthen v* zu 50 bis.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1804
7
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Betreibung. einer. Bockmühle. Starke Schwc.I«n, welche nach einem rechten Winkel treuzweift mit einander verbunden sind, und deswegen auch Kreuzschwellen heißen, müssender ganzen Mühle «inen festen Stand geben, na Fig. 4.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810
8
Geographisches Statistisch-Topographisches Lexikon von ...
4»i Bocktet Bockmühle 4,« fene und belebte« Gegend, feilen Preis haben, die zu seiner Kommt man nun wieder aus den Cur erforderlichen Kosten voraus Gebäuden in die freye Luft , so mit seinem Beutel berechnen, überschauet man einen ...
Johann Kaspar Bundschuh, 1799
9
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Eine holländische Mühle wird stets mehr leisten, als eine Bockmühle, indem erstere auch bei schwachem Winde noch mahlen kann, wo letztere stillstehen muß. Die Annahmen, wie viel Tage im Jahre eine Windmühle mahlen kann, sind  ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
L> Beschreibung der deutschen Winömahlmühlen, oder der sogenannten Bockmühlen 597 Eine Bockmühle nach der Angabe des Herrn Elaußen - , - 597 Beschreibung einer deutsche» Windmühle, nach des Herrn Melzer s Angabe 6S4 ?ine ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCKMÜHLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bockmühle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Bockmühle
Kaum wird das Wetter etwas besser, da ist Peter Blei wieder mit der Kamera unterwegs. Diesmal besuchte er die "Bockmühle" bei Libehna. Erbaut wurde sie ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juin 16»
2
Flüchtlinge ins Art Hotel: Bezirksregierung prüft noch
Für das Art Hotel an der Bockmühle hat allein der Entscheidungsprozess schon jetzt Folgen: „Da derzeit ausreichend Landesplätze vorhanden sind, sehen wir ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
3
Viel Regen in kurzer Zeit hat am späten Nachmittag im Essener ...
Weil es auch am Wochenende bei uns in Essen regnen und gewittern soll, ist das Siedlerfest im Park an der Bockmühle in Altendorf abgesagt worden. Und das ... «Radio Essen, juin 16»
4
Siedlerfest an der Bockmühle
Die Bewohner der Hirtsiefer-Siedlung an der Bockmühle feiern am 4. Juni 2016 ab 14.00 Uhr erneut ihr traditionelles Siedlerfest im Park an der Bockmühle. «Lokalkompass.de, avril 16»
5
Empfehlung Hauptschule – Durchgekämpft bis zum Abitur
Sie hatten nur eine Empfehlung für die Hauptschule, dennoch stehen nun diese fünf Schülerinnen und Schüler der Gesamtschule Bockmühle in Essen im Abitur ... «Derwesten.de, avril 16»
6
Mit den Märzenbechern um die Wette strahlen
Die Familie hatte sich aufgrund des Wetters dieses Mal für die kürzere Route über den Landweg, die Bockmühle, den Schoßgrund und zurück entschieden. «sz-online, mars 16»
7
Bockmühle war 17 Mal in Aktion
Der Förderverein „Bockmühle in Honigfleth e.V.“ blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück. Vorsitzender Helmut Sievers nannte als Höhepunkt den 22. Deutschen ... «shz.de, févr 16»
8
Das Gymnasium bleibt die beliebteste Schulform in unserer Stadt.
Bei den Gesamtschulen bleiben die Gustav-Heinemann-Schule in Schonnebeck, die Frida-Levy-Gesamtschule im Ostviertel und die Gesamtschule Bockmühle ... «Radio Essen, févr 16»
9
Die Probleme einer „Brennpunkt-Schule“ im Ruhrgebiet
Essen. Die Lehrer an der Essener Gesamtschule Bockmühle kämpfen mit zahllosen Problemen. Dennoch halten sie an ihrem Ziel fest: Kein Kind zurücklassen. «Derwesten.de, févr 16»
10
Brand in einem Klassenzimmer der Gesamtschule Bockmühle
Essen. In einem Klassenzimmer der Gesamtschule Bockmühle in Essen-Altendorf hat es am Donnerstagabend gebrannt. Die Kripo ermittelt zur Ursache. «Derwesten.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bockmühle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bockmuhle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z