Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mahlmühle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAHLMÜHLE EN ALLEMAND

Mahlmühle  [Ma̲hlmühle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAHLMÜHLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mahlmühle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAHLMÜHLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mahlmühle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mahlmühle

moulin

Mahlwerk

Le broyeur est le terme pour une unité fonctionnelle ou un agrégat pour le broyage de substances dans les moulins, Par exemple, dans les moulins à céréales ou les moulins à huile, mais aussi dans le ménage dans le moulin au poivre, au sel ou au café. Les broyeurs modernes se composent principalement d'outils métalliques, plus rarement également de corindon. L'effet de broyage est réalisé par broyage multiple dans un espace de meulage de plus en plus étroit, qui peut habituellement être modifié par déplacement axial du rotor ou du stator. Le sol est par cisaillement et / ou frottement. Les autres systèmes de meulage sont les laminoirs, les moulins à chocs et les broyeurs à impact. Dans les mandrins à rouleaux, le concassage s'effectue entre des rouleaux cylindriques ondulés ou lisses tournant à différentes vitesses. Dans les moulins à chocs, le matériau broyé est broyé par des impacts uniques ou multiples en étant saisis par des outils de meulage rotatifs très rapides. Il existe également des moulins avec des rotors à contre-rotation, avec rotor et stator et uniquement avec rotor. Dans le cas des opérations de meulage, le sol est broyé entre les meules. Mahlwerk ist die Bezeichnung für eine funktionelle Einheit oder ein Aggregat zur Vermahlung von Stoffen in Mühlen, z. B. in Getreidemühlen oder Ölmühlen, aber auch im Haushalt in der Pfeffer-, Salz- oder Kaffeemühle. Moderne Mahlwerke bestehen meist aus metallischen Werkzeugen, seltener auch aus Korund. Die Mahlwirkung wird erzielt durch mehrfache Zerkleinerung in einem sich zunehmend verengenden Mahlspalt, der meist durch axiale Verschiebung des Rotors oder Stators variiert werden kann. Gemahlen wird durch Scher- und/oder Reibwirkung. Weitere Mahlsysteme sind Walzenstühle, Schlag- und Prallmühlen. In Walzenstühlen wird zwischen zylindrischen geriffelten oder Glattwalzen, die mit verschiedenen Geschwindigkeiten drehen, zerkleinert. In Prallmühlen wird das Mahlgut durch Ein- oder Mehrfachprallung zerkleinert, indem es von den sehr schnell drehenden Mahlwerkzeugen erfasst wird. Hierbei gibt es auch Mühlen mit gegenläufigen Rotoren, mit Rotor und Stator und nur mit Rotor. Bei Mahlgängen wird das Mahlgut zwischen den Mühlsteinen zerrieben.

définition de Mahlmühle dans le dictionnaire allemand

Moulin à broyer le maïs. Mühle, die Getreide mahlt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mahlmühle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAHLMÜHLE


Bockmühle
Bọckmühle
Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Sägemühle
Sä̲gemühle
Tretmühle
Tre̲tmühle
Walkmühle
Wạlkmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAHLMÜHLE

Mahl
Mählader
mahlen
Mahler
Mähler
Mahlgang
Mahlgeld
Mahlgut
mählich
Mahlknecht
Mahlsand
Mahlschatz
Mahlstatt
Mahlstätte
Mahlstein
Mahlsteuer
Mahlstrom
Mahlwerk
Mahlzahn
Mahlzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAHLMÜHLE

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gebetsmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Handmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

Synonymes et antonymes de Mahlmühle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAHLMÜHLE»

Mahlmühle wörterbuch Grammatik Wörterbuch Mahlwerk Bezeichnung für eine funktionelle Einheit oder Aggregat Vermahlung Stoffen Mühlen Getreidemühlen Ölmühlen aber auch Haushalt Pfeffer Salz erlenstegen nürnberg heutigen Stadtteil Erlenstegen ehemals Vorort Nürnberg befanden zwei Mühlen hier beschriebene vermutlich rinn rimmele ragenreute mühlenstraße oberschwaben Rinn Rimmele Ragenreute Befindet Mühlenwinkel Schwarzach Rotach Bodensee Getreidemühle Gegensatz Ölmühle Sägemühle Mühle deutschstunde xing Gerade Text Wort begegnet erscheint doppelt gemoppelt einer definitionem Duden mahlmühle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german pons Translations PONS German flour mill Ehemalige wasserbau friedrichshafen Ittenhausen ehemalige Mühlenstandort bereits reicht nachweislich Mittelalter zurück Kern stammt lippersdorf Braunmühle Silberstraße wurde erbaut Während Dreißigjährigen Krieges abgebrannt wechselte diese Italian forums missing Sprachangebot Italienisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer ingolstadt Haindlmühle Mahl

Traducteur en ligne avec la traduction de Mahlmühle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAHLMÜHLE

Découvrez la traduction de Mahlmühle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mahlmühle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mahlmühle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grinding mill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीस चक्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاحونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мельница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হয়রান কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broyeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang pengisaran
190 millions de locuteurs

allemand

Mahlmühle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉砕機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분쇄 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mecah pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy nghiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாணை ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राइंडर मिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğütme değirmeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mulino di macinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

млин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moară de măcinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύλος άλεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maal meul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mahlmühle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAHLMÜHLE»

Le terme «Mahlmühle» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mahlmühle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mahlmühle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mahlmühle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAHLMÜHLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mahlmühle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mahlmühle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mahlmühle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAHLMÜHLE»

Découvrez l'usage de Mahlmühle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mahlmühle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Markt von 353 П. und 2476 В mit einer eigenen Pfarre und Postwechsel zwischen Ripeny nnd Nitra Zsambokret. Safranbau. Pferdezucht Grosse Viehmärkte. Mahlmühle. Das hiesige Brod und Bier ist berühmt. Der Ort war ehedem eine königl.
Franz Raffelsperger, 1854
2
Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Altenburg
Hat eine Kirche und eine Mahlmühle mit Schneide - und Oelmühle. Hat eine Försterei und eine Mahlmühle mit Schneidemühle. Hat eine Mahlmühle m>t Oel- und Schneidemühle. Hat eine Kirche, eine Schule und eine Mahlmühle mit ...
Sachsen-Altenburg, 1833
3
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
(Mahlmühle). k. u. pr. Pf. Lambrecht. Einw.. (20 Rath.. 4 Pro1.). 2 Geb. (262 Rath.. 95 Pro1.. 17 Men.). 70 Geb.. 1 Kira-e. kath. Sahule. Aman-Revier im Forftamte Dürkheim. Neutoiefe. G.. (Papiertnühle). k. u. pr. Pf. Lambremt. 7 Tinto.. (4 Rath.
4
Bericht über die Wasser-Versorgung der ... Stadt Dresden
Mahlmühle. Mahlmühle. Papierfabrik. Mahlmühle und Stampfwerk. Oelmühle. Kanonenbohrwerk. Pulvermühle. Oelmühle und Schuhmacherzweckenfabrik. Walkmühle. 2 Fournir-Schneidemaschinen. Mahlmühle und Oelfabrik. Mahlmühle.
August Fölsch, 1864
5
Repertorium des topographischen Atlasblattes ...: Mitterfels
Mitterfels. s M a ь l е п.“ 1 die Kieselmühle. vAusser diesen bestehen noch: 1 die Neumühle bey YViesenfelden. 1 Mahlmühle bey Falkenfcls. 1 Mahlmühle in Benften bey Bottenberg. 1 Mahlmühle in der grossen Wieden. 1 Mahlmühle in ...
‎1829
6
Uebersicht der Eisen- und Stahl-Erzeugung, in so fern solche ...
In das vereinigte Heinsberger und Hondemer Waffer fließt. die Fölpe ein. welche 40. die Brauckhnfer Mahlmühle treibt. Alle drey Wafier treiben weiter: 41. den Würdinghaufer Rohfiahlhr. mit 2 Feuern. 42. die Kirchhondemer Mahlmühle. unter ...
Friedrich August Alexander Eversmann, 1804
7
Geographisch-statistische Beschreibung des Ober-Mainkreises: ...
Pechbrunn, D. mit 95 E. , 1 Mahlmühle und Mineral« quelle, zur Gemeinde Obeiteich. Pech ose«, D. mit 7? C., Cisengrnben auf dem Pechofenbrand. Pechtnersreit, D. mit 108 C., 1 Mahlmühle, zur Gemeinde Münchenreuth. Pfaffenlelst ...
Karl Friedrich Hohn, 1827
8
Beschreibung des königreichs Württemberg ...: Saulgau
Oberlehensherren sind der Fürst von Thurn und Tans und der Graf von Stern- berg je zur Hälfte; 2) die Wolfarts mühle, eine Mahlmühle, Lehen von der Stadt; 5 ) die Eselsmühle, eine Mahlmühle, Spital-Lehen; 4) die Säge mühle, verbunden  ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), August Friedrich von Pauly, 1829
9
Anzeige der Beamten und Angestellten im Staats- und ...
Benennung der Häuser, Höfe und Mühlen. Gemeinden. Landcommissariate. M. Magdalenenhof Magdalenenhütte Mahlmühle Mahlmühle Mahlmühle ron :c. Carelle Mahlmühle »on Eckenhofen Mahlmühle Mahl- und Sägemühle Mahlmühle ...
Bayerischer Rheinkreis, 1835
10
Statistisch-topographisch-historische Beschreibung des ...
Alzei) Mahlmühle; gehört zu Flom» born. Obermühle (Cant. Alzei) Mahlmühle; gehört zu Frei» mersheim. Obermühle (Cant. Alzei) Lohmühle; gehört zu Weinheim. Obermühle (Cant. Niederolm) Mahlmühle; gehört zu Gonsenheim. Obermühle ...
Georg W. Wagner, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHLMÜHLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mahlmühle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mühlen-Ruine am Aschener Ortsrand abgerissen
Die Mahlmühle liegt still, das Gewerbe ist abgemeldet. Es handelt sich um einen sehr verfallenen Galerieholländer aus verputztem Ziegelsteinmauerwerk. «kreiszeitung.de, oct 16»
2
Erfinder sorgte für rege Investitionstätigkeit
Aus heutiger Sicht ist es kaum nachvollziehbar, dass am „Dörren Wasser“, einem Nebenfluss der Gottleuba, über Jahrhunderte eine Mahlmühle in Betrieb war, ... «sz-online, oct 16»
3
Kaltenburg: Nächste Woche kommt der Kran
Neben der Charlottenhöhle, dem Archäopark, der Mahlmühle Burgberg, Steiff sowie der Landschaft an Lone und Hürbe sei sie ein wichtiges Pfund in der ... «Südwest Presse, oct 16»
4
Rollender Backofen beim Ernteumzug
... Verein, der ausschließlich aus Familienmitgliedern der Familie Merbeth besteht, kümmert sich um die nicht mehr aktiv betriebene Korn- und Mahlmühle. «Lausitzer Rundschau, oct 16»
5
Villingen-Schwenningen: Aus Apfelmost wird Schnaps gebrannt
In der Mahlmühle konnte Rapsöl gepresst werden, vor der Mühle konnte man per Hand mahlen. "Unten ist der Rundstein, oben der Läufer, in der Mitte das ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
6
VEB-Laster an der Zonengrenze: Als die
Die alte Schneid- und Mahlmühle wurde im Jahr 1863 durch G. A. Schmidt errichtet. Davon zeugte der Schlussstein über dem Eingang zum Mühlengebäude, ... «inFranken.de, août 16»
7
Roßbachmühle: Einsatz für Mühlen-Fundamente
Die Liste der wechselnden Namen ist entsprechend lang: Beckers Mühle, Ölmühle, Mahlmühle, Papiermühle, Roßbachmühle, Wintermühle. Heute sind an ... «Taunus Zeitung, juin 16»
8
Der Walz-Schwestern karges Leben
Und noch eindrucksvoller wird der Besuch, wenn er mit einer Führung durch Mahlmühle, Sägemühle und die Wohnräume der Walz-Schwestern verbunden ist. «Südwest Presse, mai 16»
9
Mühlentag in Rockstedt
1921 wurde die einstöckige Mühle durch die heute noch vollständig eingerichtete Mahlmühle ersetzt. Zwei Mahlgänge, zwei Walzenstühle, kompl. Reinigung ... «Kyffhäuser Nachrichten, mai 16»
10
Schwarzenbrucker Kalender im Mai: das alte Wehr in Gsteinach
Bereits 1458-64 gab es eine Mahlmühle in Ochenbruck. Aus einer Urkunde geht hervor, dass bereits 1367 in Schwarzenbruck 6 Höfe und eine Mühle standen. «MarktSpiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mahlmühle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mahlmuhle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z