Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bombentrichter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBENTRICHTER EN ALLEMAND

Bombentrichter  Bọmbentrichter [ˈbɔmbn̩trɪçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBENTRICHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bombentrichter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOMBENTRICHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bombentrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bombentrichter

cratères d'explosion

Explosionskrater

Un cratère à explosion est une dépression principalement en forme d'entonnoir de la surface de la terre. Il existe deux types de ces cratères: ▪ Cratère formé par des événements volcaniques d'une explosion phréatique ou pharmaomagmatique, ▪ Cratères causés par l'explosion d'une bombe ou d'un plancher d'artillerie, souvent appelée bombe ou granulateur. En ce qui concerne le cratère d'explosion, le cratère d'impact est causé par l'impact d'un corps céleste. Cratère explosif volcanique à Brekkulægur au sud de Hvammstangi en Islande ... Ein Explosionskrater ist eine meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche. Es gibt zweierlei Arten solcher Krater: ▪ durch vulkanische Ereignisse einer phreatischen oder phreatomagmatischen Explosion entstandene Krater, ▪ durch die Explosion einer Bombe oder eines Artilleriegeschosses entstandene Krater, oft als Bomben- oder Granattrichter bezeichnet. Verwandt mit dem Explosionskrater ist der durch Einschlag eines Himmelskörpers verursachte Impaktkrater. Vulkanischer Explosionskrater bei Brekkulægur südlich von Hvammstangi in Island...

définition de Bombentrichter dans le dictionnaire allemand

une dépression en forme d'entonnoir créée par l'impact d'une bombe; Forme courte: entonnoir. durch den Einschlag einer Bombe entstandene trichterförmige Vertiefung; Kurzform: Trichter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bombentrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOMBENTRICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOMBENTRICHTER

Bombenflugzeug
Bombenform
bombengeschädigt
Bombengeschädigter
Bombengeschäft
Bombengeschwader
Bombenhagel
Bombenhitze
Bombenkrieg
Bombenleger
Bombenlegerin
Bombennacht
Bombenrolle
Bombenschuss
bombensicher
Bombenstimmung
Bombenteppich
Bombenterror
Bomber
Bomberin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOMBENTRICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Bombentrichter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOMBENTRICHTER»

Bombentrichter bombentrichter kerbschlagbiegeversuch wärmebehandlung Wörterbuch thermische ausdehnung rektifikation infobeleg dehnungsmessung astro physik praktikum Explosionskrater eine meist trichterförmige Vertiefung Erdoberfläche gibt zweierlei Arten solcher Krater durch vulkanische Ereignisse einer phreatischen Forum für Maschinenwesen Studenten Dresden wiktionary Nominativ Duden „Bombentrichter Digitales Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict bedeutung Grammatik nachschlagen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS linguee Jahren meiner Kindheit waren Stadt Spuren Krieges noch frisch Ruinen Einschusslöcher Fassaden Häuser zeugen jehovas karlsaue Zeugen Jehovas Karlsaue verschönerten recommendbutton_count Kassel suchten weltkrieg rundweg holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Weltkrieg Rundweg Urlaubsbilder Insel

Traducteur en ligne avec la traduction de Bombentrichter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBENTRICHTER

Découvrez la traduction de Bombentrichter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bombentrichter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bombentrichter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弹坑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embudo de granada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bomb crater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बम गड्ढा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفرة القنبلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бомба кратер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cratera de bomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোমা গর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cratère de bombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bom kawah
190 millions de locuteurs

allemand

Bombentrichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆弾のクレーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭탄 분화구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawah bom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hố bom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குண்டு பள்ளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉम्ब विवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bomba krater
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bomb crater
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bomba krateru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бомба кратер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombă crater
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόμβα κρατήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bom krater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bomb krater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bombe krater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bombentrichter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBENTRICHTER»

Le terme «Bombentrichter» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bombentrichter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bombentrichter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bombentrichter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOMBENTRICHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bombentrichter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bombentrichter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bombentrichter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOMBENTRICHTER»

Découvrez l'usage de Bombentrichter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bombentrichter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebensraum Baustelle
Er war von einem Schäferhund gebissen worden, als er am Bombentrichter austreten wollte. Bis zur Pause musste er noch zwei Stunden mit der offenen Wunde weiterarbeiten. Die beiden Männer erzählten, dass sie nun Pause hätten, die ...
Hubert Merkmann
2
TWIN-PRYX - Zwillingsbrut
Der Ritt war erst beendet, als sich eine Garnison in der Ferne abzeichnete und die finsteren Gestalten das Lager aufschlugen — rund um einen breiten Bombentrichter. Sie warteten die Nacht ab, dann zerrten sie Hanna ganz nahe an das ...
John Asht, 2010
3
Und morgen die Sonne Erzählungen
Er strich wie zufällig um den Bombentrichter. Manchmal scharrte er mit einem Fuß in der Asche. Wenn er etwas Brauchbares gefunden hatte, dann steckte er es blitzschnell in den Sack, den er mit sich herumschleppte. Wir kannten ihn lange ...
Wilhelm Thöring, 2012
4
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Nachdem ein Teil der viele Straßenzuge unbefahrbar machenden Bombentrichter beseitigt worden war573, konnte im Frühjahr 1946 eine dritte Lokomotive auf der Kleinbahnstrecke eingesetzt, die Lorenzahl auf 125 erhöht und die je nach ...
Falko Heinz, 2008
5
Denkmallandschaft Peenemünde: Eine wissenschaftliche ...
Abb. 86 Bombentrichter, 10. November 2011. Bombentrichter Die zahlreichen Bombentrichter, die überall auf dem Peene— münder Haken anzutreffen sind, sind stumme Zeugen für die Zerstörungen des Zweiten Weltkrieges. Sie prägen das ...
Leo Schmidt, Uta K. Mense, 2013
6
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
Das Fehlen von Gangmaterial deutet darauf hin, dass es sich um Bombentrichter handelnkönnte. Das quarzreiche Haldenmaterial im Bereich des Schützenplatzganges weist teilweise deutlicheSpuren von Hitzeeinwirkung auf. Es ist daher ...
Helge Steen, 2013
7
Zur weißen Taube
Überall befanden sich diese kleinen Krater, die wohl, wie Carla Ratti erklärt hatte, in Wirklichkeit Bombentrichter waren. „Linker Hand“, sagte Carla Ratti und deutete auf eine grö— ßere Erhebung, die mit allerlei Gestrüpp überwuchert war,  ...
D. C. Wessel, 2013
8
Ein Leben in zwei Welten
... und wir konnten uns, Schutz suchend, von Bombentrichter zu Bombentrichter, von Granattrichter zu Granattrichter über die kahle Fläche in kurzen oder längeren Sprüngen fortbewegen. Dabei wurde mir ein Bombentrichter zum Verhängnis.
Günter Hoffmann, 2010
9
Justizirrtum!: Deutschland im Spiegel spektakulärer Fehlurteile
Vom Bombentrichter bis zum Feldweg, der parallel zu den Tennisanlagen verläuft, sind es etwa 20 Meter. Am Nachmittag des 18. September 1959 fahren zwei Jugendliche mit dem Fahrrad auf diesem Weg. »Ich hatte gerade einen neuen ...
Jörg Kunkel, 2004
10
Der Fridolin: Texte aus einer Jugendzeit
Mauer gähnte ein Bombentrichter im Wiesengrün. Er war mitallerlei Gerümpel gefüllt. Kein Mensch warweitund breitzusehen, aber tönten da nicht klagende Hilferufe? „Seid barmherzig,ja, seid barmherzig!“riefesmitmatter Stimme. Wo kamdas ...
Heinrich B. Siedentopf, Adrian Siedentopf, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBENTRICHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bombentrichter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombensplitter und Motorrad
Auf dem Gelände, auf dem das neue Haller Polizeirevier gebaut wird, gibt es zwei Bombentrichter aus dem letzten Krieg. Spezialisten beseitigen die Altlasten. «Südwest Presse, mai 16»
2
Heimatlieder und Bombentrichter
"Heimatlieder und Bombentrichter" ist sein Vortrag überschrieben, den er am Dienstag, 26. April, um 20 Uhr in der Hohenzollernhalle hält. Als der Fliegerhorst ... «Südwest Presse, avril 16»
3
Experten nehmen Bombentrichter unter die Lupe
Mit einem Riesenbohrer treiben Kollegen einer Spezialbaufirma insgesamt 34 Bohrlöcher in die Erde am Magdeburger Hauptbahnhof. 16 Meter tief sollen sie ... «Volksstimme, mars 16»
4
Neuweiler: Alle Dörfer rund um Neuweiler mit Fortuna im Bunde
Mehr als 140 Bombentrichter und sechs Flugzeugabstürze rissen in den 1940er-Jahren um Neuweiler und seine Ortsteile die Erde auf. "Doch die Menschen ... «Schwarzwälder Bote, nov 15»
5
Wittlaer: Bombentrichter als Abenteuerspielplatz
Gisela Droste wurde 1936 geboren. Ihre Kindheit in einer großbürgerlichen Familie war eher 19. als 20. Jahrhundert, sagt sie. Doch den Krieg überlebte sie nur ... «RP ONLINE, mai 15»
6
Zeppelinplatz: Bevor der Neubau beginnt, muss Munition geborgen ...
Eine Luftbildauswertung hatte ergeben, dass sich auf dem Platz drei Bombentrichter und mehrere Schützengräben befanden. Die Aufnahmen, gemacht nach ... «Berliner Woche, mai 15»
7
Die Nacht von Potsdam: Erinnerungen: Die Bilder gehen nicht fort
Er kam sofort zurück und meinte, es krache immer noch, aber vor allem brenne es überall und hier, auf der Straße, vor der Tür, ein großer Bombentrichter. «Potsdamer Neueste Nachrichten, avril 15»
8
Kriegsende 1945 | Der Luftkrieg (1): Leben unter Beschuss
Die ersten Bombentrichter im Münchner Englischen Garten sind noch Sonntagnachmittagsattraktionen. 1942 nehmen Amerikaner und Briten die "Hauptstadt ... «Bayerischer Rundfunk, avril 15»
9
Graz stellt Bombenblindgängerkataster online
Genau 8.131 Bombentrichter konnten anhand der Luftbildaufnahmen des Stadtgebietes gezählt werden; 2.244 Gebäude wurden 1944/45 durch Bomben ... «ORF.at, févr 15»
10
Wesel: 70 Jahre danach hält Wesel inne
Bombentrichter an Bombentrichter und aus der Trümmerwüste ragt rechts oben die Ruine des Doms: "The New York Times Magazine" zeigte das vollkommen ... «RP ONLINE, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bombentrichter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bombentrichter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z