Téléchargez l'application
educalingo
Bordstein

Signification de "Bordstein" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BORDSTEIN EN ALLEMAND

Bọrdstein 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORDSTEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bordstein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORDSTEIN EN ALLEMAND

margelle

Une courbe est une composante de la construction routière et routière. Il est utilisé pour délimiter différentes zones de la route les uns des autres et pour réparer le pneu vert et la route ou la route. La hauteur de la plate-forme est variée et réside dans le cas de la plinthes dans la gamme de 12 à 20 cm. Afin de faciliter le passage à niveau pour les piétons, les cyclistes et les utilisateurs de fauteuils roulants, un abaissement de la bordure est installé dans la zone des jonctions et des entrées terrestres. En Allemagne, une distinction est faite entre différents types de bordures. D'une part, le matériau à partir duquel ils sont fabriqués et, d'autre part, la forme et la fonction du bordure.

définition de Bordstein dans le dictionnaire allemand

entourage de pierre du trottoir, par lequel le trottoir est séparé de la chaussée.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BORDSTEIN

Backstein · Baustein · Bernstein · Dachstein · Edelstein · Einstein · Frankenstein · Grenzstein · Holstein · Kufstein · Kunststein · Lichtenstein · Liechtenstein · Meilenstein · Naturstein · Schleswig-Holstein · Urgestein · Weinstein · Wittgenstein · Ziegelstein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BORDSTEIN

Bordkamera · Bordkanone · Bordkante · Bordkarte · Bordkino · Bordküche · Bordmechaniker · Bordmechanikerin · Bordmittel · Bordnetz · Bordsteinkante · Bordsystem · Bordun · Bordunpfeife · Bordüre · Bordüreform · Bordürenkleid · Bordürenstoff · Bordwaffe · Bordwand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BORDSTEIN

Bad Gastein · Eckstein · Feuerstein · Gedenkstein · Grundstein · Haustein · Kieselstein · Königstein · Neuschwanstein · Perlstein · Pflasterstein · Sandstein · Schleifstein · Schornstein · Similistein · Speckstein · Stolperstein · Wallenstein · Wasserstein · Wetzstein

Synonymes et antonymes de Bordstein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BORDSTEIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bordstein» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORDSTEIN»

Bordstein · Kantstein · Randstein · Rinnstein · bordstein · maße · rückenstütze · absenken · kasseler · beton · setzen · preise · Bauteil · Straßen · Wegebau · dient · Abgrenzung · verschiedenen · Bereichen · Straße · voneinander · Befestigung · Grünstreifen · Fahrbahn · oder · Wegerandes · Bordhöhe · unterschiedlich · kronimus · HOCH · RUNDBORDSTEINE · grau · erdbraun · asserg · estrahlt · sandg · Granitv · orsatz · Basaltv · Garantiert · frost · tausalzbeständig · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Rockband · Rock · Coverband · Altmark · Bordsteinsanierung · ries · gmbh · Ries · GmbH · arbeitet · einem · unser · Unternehmen · exklusiv · lizenzierten · patentierten · Verfahren · Darüber · hinaus · photodesign · Photodesign · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · photographs · used · only · with · Bordsteine · Maß · Jede · gemessene · Größe · Nennmaß · festgelegte · Gesamtlänge · längere · Seite · kleinst · Apflgranit · produkte · bordsteine · anlauf · Hier · finden · Informationen · Bordsteinen · Anlauf · speziellen · Lifestyle · Dokumentation · Fashion · Sports · Reportage · Street · Events · Architektur · Bordsteinabsenkung · abgesenkter · durchgehender · muss · werden · einer · höchstens · langen · Intro · skyline · zurück · bushido · laut · Song · Skyline ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bordstein à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BORDSTEIN

Découvrez la traduction de Bordstein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bordstein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bordstein» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

侧石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brocal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

curbstone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

curbstone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوربستوني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бордюрный камень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

curbstone
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাস্তাসংলগ্ন প্রস্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

margelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

batu tepi jalan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bordstein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

縁石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

담배 꽁초
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

curbstone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lề đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரம்புக்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

curbstone
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaldırım taşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

paracarro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krawężnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бордюрний камінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curbstone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρόλιθος πεζοδρόμιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curbstone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curbstone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curbstone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bordstein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORDSTEIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bordstein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bordstein».

Exemples d'utilisation du mot Bordstein en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BORDSTEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bordstein.
1
Will Rogers
Wir können nicht alle Helden sein, weil ja irgendeiner am Bordstein stehen und klatschen muß, wenn sie vorüberschreiten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORDSTEIN»

Découvrez l'usage de Bordstein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bordstein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BO Kraft: Kommentar
Fahrzeug parallel zum Bordstein oder zur Fahrbahnbegrenzung anhalten. Fehlerbewertung: * Ungenügende Beobachtung des Verkehrs * Auffahren auf den Bordstein oder Überfahren der Fahrbahnbegrenzung * Nicht annähernd parallel ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
2
Bordstein-Meeting!: "Verkauf im Wandel der Zeit"
Verkauf im Wandel der Zeit erlutert dem Verkufer in Stichpunkten die wichtigsten Vernderungen im Verkauf der letzten 30 Jahre.
Christian Baumann, 2008
3
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Karte 31: der Bordstein Frage 106: Wie heißt an Ihrem Ort gewöhnlich der erhöhte Stein, der die Straße vom Weg für die Fußgänger trennt? Z.B. Kantstein, Bordstein, Randstein, Bordschwelle usw. Wo Bordstein in Auseinandersetzung mit ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1977
4
Nicht streicheln, ich arbeite: Wahre Führ-Hundegeschichten
Bordstein zu erreichen. Für einen Führhund eigentlich keine schwierige Aufgabe, denn solche Überquerungen stehen täglich mehrmals auf dem Trainingsplan. Am Bordstein stehend gab Jens das Kommando zum überqueren und Alonso lief  ...
Tanja Kohl, 2011
5
Architecture and construction dictionary: ...
52 Bördelrohr Bördelrohr flanged pipe Bordschwelle kerb Bordstein (Bauelement ) kerbstone; (Bordeinfassung) kerb Bordstein, abgesenkter ~ low kerb Bordstein, Flach~ half-battered kerb Bordstein, Hoch~ high kerb, raised kerb Bordstein, ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
6
Bushido
Vom Bordstein bis zur Skyline wurde veröffentlicht und stieg sofort in die deutschen AlbumChartsein. IchchilltegeradeinMünchen, als michSpecter anriefundmirdie frohe Botschaft verkündete. Ich dachte mir, okay, in den Charts zu sein ist ...
Lars Amend, Lars Bushido; Amend, 2010
7
Physiotherapie in der Neurologie: physiolehrbuch Praxis
Wenn die Lenkräder bereits auf dem Bordstein stehen und die Hände zu weit hinten am Greif- ring schieben, kippt der Rollstuhl nach hinten um. Wenn die Lenkräder auf dem Bordstein stehen und keine Kraft auf den Greifring übertragen wird, ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
8
HipHop in Deutschland: Analyse einer Jugendkultur aus ...
Songtextauszug "Von der Skyline zum Bordstein zurück " von Bushido Bei dem Stück "Von der Skyline zum Bordstein zurück" von Bushido handelt es sich um den Titelsong des gleichnamigen Albums, das im Jahr 2006 als erstes und bis ...
André Peschke, 2009
9
PC-Grafik in Vermessung und Straßenplanung.: EDV-Systeme für ...
Hierbei wird zunächst innerhalb der Meßwerterfassung die beabsichtigte Abfolge der aufzunehmenden Linien festgelegt. Im abgebildeten Beispiel wäre anzugeben: Bordstein links Fahrbahnrand links Fahrbahnrand rechts Böschung oben ...
Peter Breuer, 1994
10
StVO Straßenverkehrs-Ordnung
5 NZV 2000, 379). Bedeutung z.B.für Wohnwege od. straßen, für einmünd. Radwege, die auf diese Weise in eine Fahrb. eingeführt werden. Gilt unabhängig von der Breite der eingeführten Straße/Weg;istdas Merkmal „abgesenkter Bordstein“ ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORDSTEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bordstein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt begradigt wichtige Bruchlinie: Bordstein repariert - Forschung ...
... der Bundesbehörde US-Geological Survey (USGS) dem Lokalsender NBC. Er hätte nicht damit gerechnet, dass die Stadt den Bordstein reparieren würde. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
2
Wozu gehört der Bordstein?
In den 60ern lernte ich in der Fahrschule, dass der Bordstein zur Straße gehört, demzufolge er nicht als Fußweg benutzt werden darf. Der Grund: Da früher bei ... «Freie Presse, juil 16»
3
Fiat prallt gegen Mercedes und schleudert gegen Bordstein
Anschließend schleuderte der Fiat gegen den Bordstein, kippte zur linken Seite und rutschte gegen ein weiteres geparktes Auto. Der 45-Jährige wurde bei dem ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
4
Abgesenkter Bordstein macht Ruhebänke am Landtag auch für ...
So einfach verschwindet eine ärgerliche Barriere: Der abgesenkte Bordstein und die dadurch entstandene Rampe machen den Zugang zu den Ruhebänken ... «Wiesbadener Kurier, juin 16»
5
Gegen Bordstein gefahren
Aalen an Auf der Zufahrt zur B19, vom Burgstallkreisel her kommend, in Richtung Schwäbisch Gmünd, sind am Montagmittag zwei Fahrzeuge ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
6
Irritation um abgesenkten Bordstein
Wülfrath. Nicht wenige Fußgänger haben sich vor dem Angermarkt sicherlich schon die Frage gestellt: Wenn hier kein Überweg über die Goethestraße angelegt ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
7
Parken auf dem Bordstein kann Reifenschäden verursachen
Das Parken am Bordstein ist für Reifen eine Belastungsprobe. Kommt es zu Schäden, informiert im Neuwagen das Reifendruckkontrollsystem. IntelliSens von ... «PresseBox, mai 16»
8
Buchen: Mit hoher Geschwindigkeit über Bordstein gedonnert
Dieses kam nach links von der Fahrbahn ab und überfuhr mit voller Wucht einen Bordstein. Dabei wurde der Audi so stark an beiden Vorderrädern sowie der ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
9
Bordstein: Bürger will klagen
Nestler wirft der Verwaltung Unverhältnismäßigkeit vor, weil sie ihm nicht erlaube, an dem etwa zehn Zentimeter hohen Bordstein einfach ein Stück Kante ... «Freie Presse, mai 16»
10
Straßenschäden nach Schwertransport in Putliz
Was zunächst als gelungener Transport gefeiert wurde, hat in Putlitz ein Nachspiel, weil im Mertensdorfer Weg der Bordstein kaputtgefahren wurde. «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bordstein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bordstein>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR