Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bourgeoise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOURGEOISE EN ALLEMAND

Bourgeoise  [bʊrˈʒo̯aːz(ə)] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOURGEOISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bourgeoise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOURGEOISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bourgeoise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bourgeoise dans le dictionnaire allemand

forme féminine à bourgeois. weibliche Form zu Bourgeois.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bourgeoise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOURGEOISE


Heloise
Heloi̲se
Méthode champenoise
[meˈtɔd ʃãpəˈno̯aːz] 
Noise
[nɔɪz]
Poise
[po̯ˈaːz] 
Toise
[to̯aːs] 
brunoise
[brynodbgu;aːz(ə)]
à la dieppoise
[aladi̯ɛˈpo̯aːz(ə)] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOURGEOISE

Bouquet
Bouquet garni
Bouquinist
Bouquinistin
Bourbon
Bourbone
bourbonisch
Bourbonvanille
Bourdon
Bourette
bourgeois
Bourgeoisie
Bourrée
Bourrette
Bourtanger Moor
Bouteille
Bouteillenstein
Boutique
Bouton
Boutonniere

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOURGEOISE

Abreise
Anglaise
Anreise
Chaise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Française
Marie-Luise
Mise
Prise
Reise
Remise
Reprise
Rise
beispielsweise
möglicherweise

Synonymes et antonymes de Bourgeoise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOURGEOISE»

Bourgeoise bourgeoise Grammatik wörterbuch französisch Weitere Übersetzungen für cuisine maison famille comment Dict dict Deutschwörterbuch degustation ambiente menu gallery gift voucher reviews about Degustation Bohême Haštalská Prague Show define female member bourgeoisie more merriam webster bour geoise noun ˈbu̇rzh ˌwäz also ˈbu̇zh ˈbüzh bu̇rzh woman middle class Origin pons Französisch PONS hist petite Restaurant Pour plaisir tout simplement Plus places intérieur pour

Traducteur en ligne avec la traduction de Bourgeoise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOURGEOISE

Découvrez la traduction de Bourgeoise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bourgeoise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bourgeoise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

资产阶级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bourgeoise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bourgeoise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bourgeoise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برجوازية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буржуазия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bourgeoise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bourgeoise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bourgeoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bourgeoise
190 millions de locuteurs

allemand

Bourgeoise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルジョワジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부르주아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bourgeoise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bourgeoise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bourgeoise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bourgeoise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bourgeoise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bourgeoise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bourgeoise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буржуазія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bourgeoise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bourgeoise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bourgeoise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bourgeoise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bourgeoise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bourgeoise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOURGEOISE»

Le terme «Bourgeoise» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bourgeoise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bourgeoise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bourgeoise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOURGEOISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bourgeoise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bourgeoise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bourgeoise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOURGEOISE»

Découvrez l'usage de Bourgeoise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bourgeoise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spieltheorie für Nichtmathematiker
Bourgeoise Tiere handeln in ihrem eigenen Revier wie Falken, außerhalb hingegen wie Tauben. Ein Konflikt zwischen bourgeoi- sen Tieren kann daher nie eskalieren, da jedes Revier nur einem Tier gehört und sich der Fremde stets  ...
Morton D. Davis, 2005
2
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Ainsi était accomplie la séparation de la vie politique et de la société civile bourgeoise. Face au politique la société civile-bourgeoise se pose comme »état privé«. Ce qui caractérise le fondement de l'»état social« au sens moderne du terme ...
Peter Haberle, 1986
3
Bürgerlichkeit im 18. Jahrhundert
Das Dictionnaire de l 'Acade'mie Francoise definierte in ihren Ausgaben zwischen 1694 und 1814 die Begriffe >>Bourgeois«, >>Bourgeoise<< und >> Bourgeoisie<< in einer weitgehenden Kontinuität: als Stadtbürger (>>habitant d' une ville«) ...
Hans Edwin Friedrich, Fotis Jannidis, Marianne Willems, 2006
4
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
_ Bûrgerframs- f- 3- v- Bûrgerínn. Burgerfrcund, s. ”1. 2.1'amidn'penple. Binrgcrbauvtmann, f. m. lc contenier. B slt g e r b a us ,sl n. 5. la maison de particulier; mai— son de bourgeois; la maison bourgeoise. Bûrg e r i n n , s. f. 3. la bourgeoise ...
‎1802
5
Insel der Kraniche: Eine Bilanz
Ein junger Rotarmist sprang aus der Marschkolonne, stellte sich breit vor meinen Vater und schrie „Bourgeoise!“ Natürlich kennt derJungeseinen Karl Marx, Proletariat und Bourgeoisie als Zenit im KlassenkampfderMenschheit. Mein Vater , der ...
Hans Jürgen Overbeck, Hans-Jürgen Darlison, 2013
6
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
Gegenüber der Restaurantküche gilt die „cuisine bourgeoise" als „toujours saine" , d.h. sie ist der Gesundheit zuträglicher als die „cuisine de restaurant", die als „ echauffante" angesehen wird (FiD/R II 1005). Hinter dieser Überzeugung steht ...
Karin Becker, 2000
7
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Burger-cid, s_~m.1~i'rrgcr:psiichr, sïs, ier-ment qu'onprêcc'quand on cfl: reçu bourgeois ;devoir ; obligation de bourgCOIS. Bin-gendre...” , f. m. qui bourgeoisie . gagner la \ i'avorise la lier. Bürgerin , ff. bourgeoise. ~ Burger-debt” , f n.“ ten—c  ...
Johann Theodor Jablonski, 1740
8
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
Item nous approvons et confermons que se aucune person- se, qui ne fust bourgeois de Courtray, misist main par mal seur aucun bourgeois ou bourgeoise de Courtray ce seroit seur l'amende de sexante livres envers nous. s3. Item nous  ...
Leopold August Warnkönig, 1835
9
Historische Aspekte des français avancé
Die parlure vulgaire , die Damourette/Pichon der parlure bourgeoise am anderen Ende der Skala gegenüberstellen, wird gekennzeichnet als "parlure de la plebe urbaine", deren hervorstechende Merkmale eine "prononciation relächee", eine ...
Georg Steinmeyer, 1979
10
Nation, Gott und Modernität: Grenzen literarischer Autonomie ...
... ihm nicht vereinbar mit dem Gemeinschaftsgedanken der Revolution, Berl müsse auch praktisch die Gemeinsamkeit der Revolutionäre suchen.124 Und als im folgenden Jahr Berls zweites Pamphlet Mort de la morale bourgeoise erscheint, ...
Michael Einfalt, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOURGEOISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bourgeoise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doc Gyneco: "J'ai eu le fantasme de la bourgeoise"
J'ai eu le fantasme de la bourgeoise, j'en ai assouvi beaucoup… Mais je n'ai plus envie d'être une bagatelle. Si je sors avec une bourgeoise, il faut qu'elle ait le ... «Paris Match, mai 16»
2
Manche : une maison bourgeoise en feu à Regnéville-sur-Mer
En front de mer, rue du port à Regnéville-sur-Mer, une grande maison bourgeoise a subi un début d'incendie, ce samedi 16 avril à partir de 18 h. L'origine du ... «la Manche Libre, avril 16»
3
Logement : Marie-George Buffet fustige les idées de la «bourgeoise ...
«C'est une idée de bourgeoise, c'est bien une idée de bourgeoise ça», a-t-elle fustigé, soulignant qu'en Ile-de-France, «70 % des habitants sont éligibles au ... «Libération, avril 16»
4
La cause animale, nouvelle lubie bourgeoise
Non content d'édifier moralement le prolo, le bourgeois pédagogue nous construit un monde hygiéniste dans lequel toute souffrance animale aura disparu. «Causeur.fr, avril 16»
5
Le gouvernement bernois retrouve, dix ans après, une majorité ...
Qu'est-ce qu'un gouvernement à majorité bourgeoise fera différemment du pragmatique Conseil d'Etat rouge-vert ? «Il gagnera en efficience en évitant les ... «Le Temps, avril 16»
6
La clause «d'habitation bourgeoise» n'interdit pas le travail
Le propriétaire en déduisait qu'il y avait violation de la «clause d'habitation bourgeoise» qui interdit toute activité professionnelle dans les locaux. Cette clause ... «Le Figaro, mars 16»
7
Lille, bourgeoise et branchée
... cœur du Vieux-Lille. Un home sweet home où se croisent habitués de ce quartier bourgeois, étudiants et visiteurs de passage. Salon de thé Chez Elizabeth's. «Le Monde, mars 16»
8
La clause « d'habitation bourgeoise » n'empêche pas de travailler ...
Si un bail oblige à occuper « bourgeoisement » un logement, il n'est pas interdit pour autant d'avoir une activité professionnelle. Il n'est notamment pas interdit, ... «cBanque.com, mars 16»
9
Porsche Targa 4S, une 911 bourgeoise et décontractée
ESSAI- Après le coupé et le cabriolet 911, c'est au tour de l'originale découvrable Targa de se convertir au flat-six 3 litres turbocompressé. Rouler en ... «Le Figaro, mars 16»
10
Cussey-sur-L'Ognon : un violent incendie détruit une maison ...
Cet après-midi, le feu s'est déclaré dans une maison bourgeoise sur la commune de Cussey-sur-L'Ognon. Une femme a pu sortir de la maison, choquée, et un ... «Francetv info, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bourgeoise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bourgeoise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z