Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISE

französisch mise, substantivierte weibliche Form des 2. Partizips von: mettre = setzen, stellen, legen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MISE EN ALLEMAND

Mise  [Mi̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mise

Mise

Mise était une divinité autour de Demeter-Cybele et les Mystères d'Eleusis, en particulier par leur réception par les orphelins. Selon les hymnes orphiques, elle était viril et a été adorée dans Eleusis, Phrygie, avec Aphrodite à Chypre, et avec Isis en Egypte: Mises Rauchopfer Dionysos, Vielumworbnes Sexe, Eubuleus, haute et sainte princesse infaillible; Forme masculine et féminine, Iakchos solveur de solveur! Que votre cœur se réjouisse dans le temple parfumé d'Eleusi, que si Phrygie fête aussi avec la mère des orgies, Ou si vous ravivez les Cypros avec les cyrillés magnifiquement circonscrits, ou vous lève volontiers dans de saintes champs de blé, Velvet de la divine mère, Isis s'assombrit La rivière, avec les infirmières, proches des frères, et au bon prix couronnent le travail. L'inscription est leur culte dans le sanctuaire de Demeter de Pergamon et de Samurlu. Chez Asklepiades von Tragilos, elle apparaît comme la fille de Dysaules et Baubo. Mise war eine Gottheit aus dem Umfeld von Demeter-Kybele und der Mysterien von Eleusis, insbesondere von deren Aufnahme durch die Orphiker. Den orphischen Hymnen zufolge war sie mannweiblich und wurde in Eleusis, Phrygien, mit Aphrodite in Zypern und mit Isis in Ägypten verehrt: Mises Rauchopfer Satzungsgebender, Preis, Stabschwingender, dir, Dionysos, Vielumworbnes Geschlecht, vielnamiges du des Eubuleus, Mise, und dir, hochheilig und hehr, unnennbare Fürstin; Männlich und weibliche Form, zweileibiger Löser Iakchos! Ob sich freuet dein Herz in Eleusis duftendem Tempel, Ob in Phrygia auch mit der Mutter du Orgien feierst, Oder dich Kypros erfreut mit der schönumkränzten Kythere, Oder du froh aufhüpfst in heiligen Weizengefilden, Samt der göttlichen Mutter, der dunkelumhülleten Isis, An Aegyptos wallendem Strom, mit den dienenden Ammen: Huldreich nah', und mit edelem Preis bekröne die Arbeit! Inschriftlich ist ihr Kult im Demeterheiligtum von Pergamon und in Samurlu belegt. Bei Asklepiades von Tragilos erscheint sie als Tochter von Dysaules und Baubo.

définition de Mise dans le dictionnaire allemand

Prime unique sur l'assurance-vie Utilisation dans les jeux de hasard. einmalige Prämie bei der Lebensversicherung Einsatz bei Glücksspielen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISE


Abreise
Ạbreise 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Anreise
Ạnreise 
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Denise
[dəˈniːz] 
Devise
Devi̲se 
Elise
Eli̲se
Entreprise
[ãtrəˈprɪːzə]
Expertise
Experti̲se
Franchise
[ˈfrɛnt͜ʃa͜is] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Marie-Luise
Mari̲e̲-Lui̲se, Marielui̲se
Noise
[nɔɪz]
Prise
Pri̲se 
Reise
Re̲i̲se 
Remise
[reˈmiːzə] 
Reprise
Repri̲se
Rise
Ri̲se
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISE

Mischpoke
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung
Mischungsverhältnis
Mischwald
Mischwesen
Mise en Scène
Misel
miserabel
Misere
Misereor
Miserere
Misericordias Domini
Miserikordie
Miserikordienbild
Miso

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISE

Arbeitsweise
Bauweise
Brise
Chemise
Fraise
Funktionsweise
Gruppenreise
Krise
Malaise
Mayonnaise
Vorgehensweise
Vorspeise
Weise
beziehungsweise
cerise
leise
normalerweise
teilweise
vergleichsweise
weise

Synonymes et antonymes de Mise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mise

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISE»

Mise Einlage Einsatz Poule Spielgeld Wetteinsatz mise abyme dior relief Wörterbuch place französisch green scene düsseldorf eine Gottheit Umfeld Demeter Kybele Mysterien Eleusis insbesondere deren Aufnahme durch Orphiker Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache home Partner Hotellerie Gastronomie sind verschiedenen Ländern Niederlassungen vertreten somit weltweit führend wiktionary French putting setting expense Trésor langue française informatisé Digitized Treasury Language qqqjobs jobsuche Hier findest alle Informationen über Jobs unseren Tochterfirmen Event Logistic Solutions Cuise anbieten Associazione associazione propone corsi preparazione agli esami maturità gruppi ridotti docenti collaboratori hanno recentemente affrontato more from merriam webster issue legal proceeding upon writ right also itself Origin Middle

Traducteur en ligne avec la traduction de Mise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISE

Découvrez la traduction de Mise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنبيههم إياي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

режиссура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mise
190 millions de locuteurs

allemand

Mise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アグリーメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미장센
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

режисура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISE»

Le terme «Mise» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISE»

Découvrez l'usage de Mise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metalepsen und mise en abyme in der Erzählung Die Unendliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Poetik des Medienwechsels: Kunstler ...
Ulrike Hammer, 2010
2
La science mise à la portée de toutes les intelligences. Le ...
Michel Chevalier. AVIS DE L'ÉDITEUR. Une première condition, c'est l'amour du trava Cette pensée que, pour l'amélioration du sort des populations, la condition la plus évidente est l'amour du travail , est bien ancienne et a été présentée ...
Michel Chevalier, 1831
3
Der Roman als Verschiebung: Studien zu Mythos, ...
Der Mythos im Spiegel: »El Mundo Nuevo« als mise en abyme Der Begriff mise en abyme126 hat bekanntermaßen über Andre Gide Eingang in die Literaturwissenschaft gefunden. Es handelt sich dabei um das synekdochische Verhältnis ...
Stephan Leopold, 2003
4
Blutiger Schnee und Fellmützen - Über mise-en-scène, ...
Im Fokus dieser Arbeit steht der Film Fargo der Brüder Joel und Ethan Coen aus dem Jahre 1996.
Simon Kieke, 2012
5
Der Film „Das Waisenhaus“ unter den Aspekten der mise-en-scene
Mise-en-scene bedeutet soviel wie in Szene setzen oder auch „staging an action“.
Tina Pfab, 2010
6
Alain Resnais: L année dernière á Marienbad - mise en conscience
In der jungen Geschichte des französischen Films ergaben sich zahlreiche Berührungspunkte zwischen Literatur und Film, wobei hier nicht Literaturverfilmungen gemeint sind, sondern die gegenseitige Annäherung von Neuem Film und Neuem ...
Constanze Meier, 2002
7
Die Kunst des Essens: eine Ästhetik des kulinarischen Geschmacks
Der französische Begriff mise en place, sinngemäß übersetzt das An-den- rechten-Ort-Stellen, gehört in den Bereich der kulinarischen Terminologie. Es bezeichnet in der Küche die vorbereitenden Arbeiten. Bevor man mit der kulinarischen ...
Harald Lemke, 2007
8
Kunst und Kunstgewerbe vom frühesten Mittelalter bis Ende ...
Jh. Trefflicher Silberarbeiter für Grösseres, wie Tische u. s. f. Mise. Heel, Johannes, von Augsburg, zu Nürnberg, f 1709. Guter Goldschmied; machte auch Bilder, rund und Relief, in Gold u. s. f. Von ihm 4 Bücher Figuren und Ornamente für ...
Franz Trautmann, 1869
9
Sitzungsberichte Der Kaiserlichen Akademie Der ...
H. Mise. ; Äox^ryjj H. Mise. 13) lizl om. A. M. Cedr. ; diebus triginta Anast. H. Mise. — ajrö ytariy.- fipiac/ M. 15) 'iepoaoXüftuv . . et' vulg. ; anno imperii Heraclii 24 Alexandrinus Cyrus et almus Sophroniu» Bierosolymita- nut habrniur antistites ...
‎2012
10
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
(ostio) ; hos- pitio H. Mise. 13) CHsiphonta Anast. H. Mise, ut paulo poat; rö-> Kt»j <71£. M. 13) □%pY;<Jno3iTYiäeli a. 13) ini rwv -jfO^Tuv M. — xal ante j"'„ add. ex A. AI. Anast.: maleficit e t (atijue H. Mise.,) astrologis. I'i) Accpü; vulg. H. Mise.
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turf Talk: Mise En Rose can be trusted to go well under William ...
That said, Mise En Rose still emerged from the Listed Boadicea Fillies' Stakes with honour as she was away from the main hub of the action yet still finished a ... «Yorkshire Evening Post, oct 16»
2
Mise à jour firmware du Pentax K-1 en version 1.3
Le Pentax K-1, reflex à capteur 24x36 d'une définition de 36,4 Mpx, voit déjà arriver une deuxième mise à jour de son firmware, qui passe en version 1.3. «Les Numériques, oct 16»
3
Mise à jour iPhone : installer iOS 10
La mise à jour d'un iPhone (à partir de l'iPhone 5) vers iOS 10 peut se faire de deux façons différentes. La mise à jour « Over The Air » : où tout se déroule ... «Clubic, oct 16»
4
Comment télécharger la mise à jour anniversaire de Windows 10 ...
C'est aujourd'hui que Microsoft lance le déploiement de la plus importante mise à jour de Windows 10 depuis son lancement l'an dernier. Voici comment forcer ... «Branchez-vous, août 16»
5
Canonical déploie une importante mise à jour OTA d'Ubuntu Touch
Les mises à jour Over The Air d'Ubuntu Touch, la version mobile du système d'exploitation libre de Canonical, sont nombreuses. Néanmoins ce mois-ci, la mise ... «Numerama, juil 16»
6
Mise à jour vers Windows 10 : à une semaine de la fin de l'offre ...
Dans une semaine, Microsoft mettra un terme à son offre de mise à jour gratuite vers Windows 10. Nous avons donc décidé de faire le point avec une série de ... «Next INpact, juil 16»
7
More Godolphin joy as Mise En Rose blooms at Newmarket
Godolphin's fine form at the July Festival continued as Mise En Rose won the Price Bailey EBF Stallions Fillies' Handicap. The royal blue silks of Dubai ruler ... «SkySports, juil 16»
8
How Mise en Place Can Organize Your Life Outside the Kitchen
High-end kitchens run like clockwork, and in his new book, Work Clean: The Life-Changing Power of Mise-En-Place to Organize Your Life, Work, and Mind, ... «Food & Wine, mai 16»
9
Dan Charnas: Using Lessons From Great Chefs To Help Us 'Work ...
The book is Work Clean: The Life-Changing Power Of Mise-En-Place To Organize Your Life, Work And Mind. It follows great chefs – including, since there's no ... «Forbes, avril 16»
10
Watch in This Video How the Mise en Dior Tribale Earrings Are Made
You've seen these earrings on the red carpet, at fashion week, and featured on fashion blogs around the world: They're Dior's Mise en Dior "Tribale" earrings. «TeenVogue.com, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z