Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bretone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRETONE EN ALLEMAND

Bretone  Breto̲ne [bre…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRETONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bretone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRETONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bretone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bretone

Breton

Bretone

Le Bretone est une race de chevaux de Bretagne. Il contient trois types: le Trait Breton - un gros cheval de trait - le Petit Trait Breton légèrement plus petit et plus léger et le Postier légèrement construit. Der Bretone ist eine Pferderasse, die aus der Bretagne stammt. Sie enthält drei Typen: das Trait Breton - ein schweres Zugpferd -, das etwas kleinere und leichtere Petit Trait Breton und den leichter gebauten Postier.

définition de Bretone dans le dictionnaire allemand

Nom du résident de Bretagne. Einwohnerbezeichnung zu Bretagne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bretone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRETONE


Kommilitone
Kommilito̲ne 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
Ottone
Otto̲ne
Panettone
Panetto̲ne
Serpentone
Serpento̲ne
Teutone
Teuto̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRETONE

Bretagne
Bretesche
Breton
Bretonin
bretonisch
Bretonische
Brett
Brettel
bretteln
Bretterboden
Bretterbude
Brettergerüst
Bretterhäuschen
brettern
Bretterverschlag
Bretterwand
Bretterzaun
bretthart
brettig
Brettl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRETONE

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Introduzione
Krone
Limone
None
Ragione
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Sone
Stagione
Zone
iPhone

Synonymes et antonymes de Bretone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRETONE»

Bretone bretone skyrim kaufen Wörterbuch hunderasse hund charakter wesen gewicht züchter elder scrolls eine Pferderasse Bretagne stammt enthält drei Typen Trait Breton schweres Zugpferd etwas kleinere leichtere Petit leichter Startseite unser club bretonischen vorstehhunde Umfangreiche Wissenssammlung über zuverlässigen Waidgesellen Angaben Verein Zuchtmöglichkeiten Bretonen willkommen Rassebeschreibung Bretonengeeignet Jäger Jagd Tierschutzbretonen Bretonisch Bretonenbilder Bretonenvideos tierheim welpen tierheime hunde tierschutz Tierheime Tierheim Übersicht wartenden Hunde Welpen Desweiteren suchen Katze Pferd Schaf Reptil Forever dogs gemeinnütziger tierschutzverein Allerdings auch älterer einen großen Bewegungsdrang Wenn körperlich geistig auslasten sind Hause ruhige ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen oder verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal deine tierwelt Deine Tierwelt Verkaufen Zubehör Infos Zucht Bilder Videos Diskussionen tiervermittlung Zuhause Vermittlung Tierheimen Epagneul breton zwinger weißbach Falknerkreisen immer mehr Gespräch für mich Falknerei nicht wegzudenken

Traducteur en ligne avec la traduction de Bretone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRETONE

Découvrez la traduction de Bretone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bretone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bretone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

布列塔尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bretón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бретонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Breton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেটন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Breton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Breton
190 millions de locuteurs

allemand

Bretone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브르타뉴어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Breton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Breton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரெட்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Breton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bretone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Breton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бретонський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

breton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Breton
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Breton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bretone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRETONE»

Le terme «Bretone» est assez utilisé et occupe la place 38.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bretone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bretone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bretone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRETONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bretone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bretone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bretone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRETONE»

Découvrez l'usage de Bretone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bretone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Logik des Transzendentalen: Festschrift für Jan A. ...
la sostanza, effective esso dipende dalla sostanza. Il ruolo che Rodolfo il Bretone assegna alla dipendenza dell'accidente dal punto di vista della causalita` efficiente nella sua analisi dell'analogia dell'ente sara` analizzato piu` in dettaglio nel ...
Martin Pickavé, 2003
2
Handbuch der Altertumswissenschaft
Bretone 163 ; 168 ff. Wir heben hervor: Arancio-Ruiz, PSI XI 11 82 cit.; AI Qanoun wal iqtisad 4 (1934) 65 fr.; Bull. 42 (1934) 571 ff. ; La societä (1950) 3 ff.; Monier, Les nouveaux fragments des Institutes de Gaius (1933); Lew, SZ 54 (1934) 276 ...
Iwan von Müller, Walter Otto, Hermann Bengtson, 1971
3
Ius adcrescendi:
Chr. Gegenstand des im civile wohl aber der von Bretone, Usufrutto (s. dazu sogl. A. 61 1) in der zugehörigen Besprechung (Labeo 9 [1963] 366 ff.) zurückgenommen. 611 So Bretone, Usufrutto, 21 ff. Es handele sich um eine facoltä als „una ...
Sebastian Lohsse, 2008
4
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Vgl. ART 1., BRETONE 1., GEFALLEN 5.1., GESELLE 2.1., GLEICH 1.1. -1.2., LIEBE 3.2.2., REIN 6., SANCHO 1. 2. Bei Stotterern lernt man stottern (8-9). Vgl. HINKEN L, HUHN 79 3. Der Stotterer redet mehr als andere — RAD 10, SINGEN 63 ...
Samuel Singer, 2001
5
Pferderassen: Band 1 - Kaltblüter, europäische und ...
Bretone. Ursprungsland: Frankreich Abstammung: Percheron, Boulonnais, Ardenner, Roussin, Norfolk Roadster Größe: 155-165 cm Farbe(n): Füchse, Braune, Braun- und Fuchsschimmel Nutzung: Wirtschaftspferd, Kutschpferd, ...
Inga-Renate von Gartzen, 2014
6
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
22924; Bretone (o.1) 13 ff.; 46 ff. Vgl. ferner zum Recht des wiederverheirateten Elternteils CT 3, 8, 3 (412); 5, 1, 8 (426); C. 5, 9, 3, 1 (aus CT 3, 8, 2); o. § 22011; zum Recht des (überlebenden) Ehegatten nach beendeter Ehe an der dos und ...
Max Kaser, 1971
7
Der Löwe von Flandern
Der Bretone nahm den Schmuck in die Hand und betrachtete ihn neugierig. „Gut, es gilt!“ rief er; „in wieviel Würfen?“ „In zwei,“ antwortete Johann, „werft Ihr zuerst.“ Ein Haufen Goldstücke lag auf der Tafel neben den kostbaren Juwelen.
Hendrik Conscience, 2012
8
Posner, Roland; Robering, Klaus; Sebeok, Thomas A.: Semiotik ...
Nach der Überlieferung schrieben zehn Männer die Gesetze auf vermutlich hölzerne Tafeln (Bretone 1987: 283), die vor der Rednertribüne auf dem Forum aufgestellt und damit öffentlich eingesehen werden konnten. Den zunächst zehn  ...
Roland Posner, 2003
9
Favor dotis:
Bretone bezeichnet es dementsprechend geradezu als Charakteristikum Labeos, Freiheit mit den Sitten der , guten alten Zeit' zu identifizieren10. Für Labeo lag es nahe, die Teleologie der lex Iulia et Papia nicht nachzuvollziehen und - wenn ...
Jakob Fortunat Stagl, 2009
10
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Im folgenden Abschnitt soll jener Topos untersucht werden, den BRETONE als Leitmotiv des gesamten Celsuswerkes zu erkennen glaubt: das bonum et aequum. VIII. 'Bonum et aequum' Wie bereits oben S. 385 f. ausgeführt, wendet sich ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRETONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bretone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeder fünfte Bretone für Unabhängigkeit
Wie aus einer Sensations-Umfrage der bretonischen Zeitschrift Bretons hervorging, ist fast jeder fünfte Einwohner der westfranzösisches Region Bretagne für ... «unsertirol24, juil 16»
2
Higuain convocato con la nazionale della Bretagna!
Il CT Bretone Raymond Domench ha cosi commentato: “Lo convocherò – dichiara il commissario tecnico francese, ex dt della nazionale francese di calcio – ma ... «WebCalcio, avril 16»
3
Una gara di ciclismo di cui non avete mai sentito parlare
... macchine degli sponsor e non è organizzata dal comitato del Tour de France. Inoltre, al ciclista bretone meglio piazzato all'arrivo viene regalato un maialino. «Il Post, avril 16»
4
Cane bretone annaspa nella roggia: salvato, ora si cerca il proprietario
Degli operai di una vicina cartiera hanno tentato con un rastrello di bloccare l'animale nell'attesa dei soccorsi. Un operatore speleoalpino-fluviale dei pompieri ... «Il Gazzettino, avril 16»
5
Vincent Bolloré, il finanziere bretone che si fa i cavi nostri
Vincent Bolloré, finanziere bretone con patrimonio personale da 6,9 miliardi di dollari (fonte: Forbes) sta per diventare il vero padrone delle telecomunicazioni ... «pagina99, mars 16»
6
Chi è Bolloré, il miliardariobretone che vuole Telecom
Telecom Italia, Mediaset, Orange: un triangolo con al centro Vincent Bolloré, uno degli uomini più potenti di Francia e ormai d'Italia. Il miliardario bretone è ... «Corriere della Sera, mars 16»
7
Un film americano, un vecchio druido bretone e l'Aquila romana che ...
L'altra sera ho rivisto in televisione “The Eagle” (2011). Per essere una produzione anglo-statunitense (e ungherese), il film non è malaccio: è l'adattamento ... «Il Foglio, mars 16»
8
Rennes, capitale della Bretagna, cuore bretone e anima moderna
Cuore bretone, anima moderna. Senza fronzoli, tutto l'anno. E' Rennes, la capitale della Bretagna, antico Stato indipendente nel Nord Ovest della Francia. «SiViaggia, févr 16»
9
Kerwax, lo studio bretone dove è nato "Let It Glow", l'album di Rover
Kerwax, lo studio bretone dove è nato "Let It Glow", l' Inverno 2014: Timothée Régnier, in arte Rover, si trasferisce con il batterista Arnaud Gavini al Kerwax ... «La Repubblica, févr 16»
10
Far Breton, aria di Bretagna in tavola con il dolce alle prugne subito ...
L'origine di questo dolce dal nome breve ed evocativo, è bretone e porta con sé l'idea di pomeriggi brumosi, di cieli grigi e del tepore di una merenda ristoratrice ... «Corriere della Sera, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bretone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bretone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z