Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brettern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRETTERN

wohl zu ↑Brett und ursprünglich = mit Skiern schnell zu Tal fahren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRETTERN EN ALLEMAND

brettern  [brẹttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRETTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
brettern est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BRETTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «brettern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brettern dans le dictionnaire allemand

composé de planches. conduire à haute vitesse. aus Brettern bestehend. mit hoher Geschwindigkeit fahren.

Cliquez pour voir la définition originale de «brettern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BRETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brettere
du bretterst
er/sie/es brettert
wir brettern
ihr brettert
sie/Sie brettern
Präteritum
ich bretterte
du brettertest
er/sie/es bretterte
wir bretterten
ihr brettertet
sie/Sie bretterten
Futur I
ich werde brettern
du wirst brettern
er/sie/es wird brettern
wir werden brettern
ihr werdet brettern
sie/Sie werden brettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrettert
du hast gebrettert
er/sie/es hat gebrettert
wir haben gebrettert
ihr habt gebrettert
sie/Sie haben gebrettert
Plusquamperfekt
ich hatte gebrettert
du hattest gebrettert
er/sie/es hatte gebrettert
wir hatten gebrettert
ihr hattet gebrettert
sie/Sie hatten gebrettert
conjugation
Futur II
ich werde gebrettert haben
du wirst gebrettert haben
er/sie/es wird gebrettert haben
wir werden gebrettert haben
ihr werdet gebrettert haben
sie/Sie werden gebrettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brettere
du bretterest
er/sie/es brettere
wir brettern
ihr brettert
sie/Sie brettern
conjugation
Futur I
ich werde brettern
du werdest brettern
er/sie/es werde brettern
wir werden brettern
ihr werdet brettern
sie/Sie werden brettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebrettert
du habest gebrettert
er/sie/es habe gebrettert
wir haben gebrettert
ihr habet gebrettert
sie/Sie haben gebrettert
conjugation
Futur II
ich werde gebrettert haben
du werdest gebrettert haben
er/sie/es werde gebrettert haben
wir werden gebrettert haben
ihr werdet gebrettert haben
sie/Sie werden gebrettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bretterte
du brettertest
er/sie/es bretterte
wir bretterten
ihr brettertet
sie/Sie bretterten
conjugation
Futur I
ich würde brettern
du würdest brettern
er/sie/es würde brettern
wir würden brettern
ihr würdet brettern
sie/Sie würden brettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebrettert
du hättest gebrettert
er/sie/es hätte gebrettert
wir hätten gebrettert
ihr hättet gebrettert
sie/Sie hätten gebrettert
conjugation
Futur II
ich würde gebrettert haben
du würdest gebrettert haben
er/sie/es würde gebrettert haben
wir würden gebrettert haben
ihr würdet gebrettert haben
sie/Sie würden gebrettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brettern
Infinitiv Perfekt
gebrettert haben
Partizip Präsens
bretternd
Partizip Perfekt
gebrettert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRETTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRETTERN

bretonisch
Bretonische
Brett
Brettel
bretteln
Bretterboden
Bretterbude
Brettergerüst
Bretterhäuschen
Bretterverschlag
Bretterwand
Bretterzaun
bretthart
brettig
Brettl
brettleben
Brettljause
Brettspiel
brettsteif

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRETTERN

Blattern
Felsklettern
abblättern
anfüttern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Synonymes et antonymes de brettern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRETTERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «brettern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de brettern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRETTERN»

brettern brausen fahren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen Worttrennung Brettergerüst Bedeutung Gerüst Brettern Beispiel errichten Substantiv Neutrum Aussprache Betonung für bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen polizei gestoppt autofahrer vorm kopf hessischer Stunde Mehr Brett Kopf hatte Fahrer eines Autos Polizei Haiger Verkehr gezogen Fünf Meter Latten Dict dict Deutschwörterbuch konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige portugiesisch Portugiesisch viele weitere Übersetzungen Schiller welt bedeuten amazon ingo Ingo Starz Friedrich Welt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane pons PONS theat Straße entlang Sachen über Autobahn bretterte gebrettert

Traducteur en ligne avec la traduction de brettern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRETTERN

Découvrez la traduction de brettern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de brettern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brettern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेंत की मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассекать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chibatar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিটফাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kibasan
190 millions de locuteurs

allemand

brettern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

灰汁抜けのしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동성 연애자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước chảy ào ào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स् स् असा आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homoseksüel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fruscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розсікати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foșnet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροταλίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swish
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svisj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brettern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRETTERN»

Le terme «brettern» est communément utilisé et occupe la place 61.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brettern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brettern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brettern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRETTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brettern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brettern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brettern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRETTERN»

Découvrez l'usage de brettern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brettern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die ländliche und landwirtschaftliche Baukunst von Holz und ...
Mar/U5 Wólfer Die Iàndliche und Iandwirtschaftliche Baukunst von Holz und Brettern ISBN/EAN: 9783955807597 Auf/age: 1 Erscheinungsjahr: 2013 Erscheinungsort: Bremen, Deutschland © DOGMA ¡n Europáischer Hochschulverlag GmbH ...
Marius Wölfer, 2013
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Brettel: fchnciden. uneigentlict) . verlehiedeile aus Brettern vet-fertigte Dinge. als ein Zählbrett. Spielbrett (Dambrett oder Brettfpiel). SprialwortlictleRedensarten: bei jemand eineli Stein iln Brette haben. gut bei ihm ftehen . ihn zum Freunde.
Theodor Heinsius, 1840
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen FuKbodcn mit Brettern belegen. Eine Wand mit Brettern beschlagen. Uneigentlich, verschiedene aus Brettern verfertigte Dinge. >) Ein AZHlbrett. Veine Schuld auf Einem Brette bezahlen, auf Ein Mahl. »Die tausend Thaler muß ich bar ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
3.4 Wand- und Deckenbekleidungen aus Brettern oder Bohlen • Ortgang-, Trauf- und Gesimsschalungen sind aus gespundeten, an der Sichtfläche gehobelten, gleichbreiten Brettern oder Bohlen der Sortierklasse S 10 herzustellen ...
Günter Olesen, 1999
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Uneigcntlich , verschiedene au« Brettern verfertigte Dinge, als ein Zahlbrett, Spielbrett (Dambrett oder Brettspiel,. Sprichwörtliche Redensarten : bei jemand eine» Stein im Brette haben, gut bei ihm stehen, ihn zum Freunde, zum Gönner ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Fußboden mit Brettern belegen. Sine Wand mit Brettern beschlagen. Uneigentlich, verschiedene aus Brettern verfertigte Ding«. 1) Sin Zihlbrett. Seine Schuld auf Einem Brette bezahlen , auf Ein Mahl. »Die tausend Thaler muß ich bar ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Steckenreiter, Zaungucker & Co: Liebenswertes aus Brettern ...
Anleitungen zur Herstellung von bunt bemalten Figuren aus einfachen Fichtenholzbrettern: Streckenreiter, Zaungucker, Kantenhocker.
Maria Landes, Barbara Haschner, 2005
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ganten, m., - », t« manchen Geg«oden, besonders N. D. eine Art Pranger, der auö einigen, zwischen zwei Pfählen befestigten und mit drei löchern versehenen Brettern besteht, durch Heren eins der Sträfling den Kopf und durch den an, der«  ...
Theodor Heinsius, 1819
9
W?rterbuch der deutschen Sprache
Eine Wand mit Brettern bewiesen. eineigentlieli„ neeietziedene nur Brettern neriertigte dinge. e) Tin Zählt-tete. Seine sei;an nut Kine-n Breite bezahlen„ nut Ein Mahl.- .Qie tnufend Thaler muß ici] dar nnd auf qineni- Breite haben* Geiler-t. n) ...
J.H. Campe
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
>Boden aus Brettern<; zu bret 1. BARACK, Zim. Chron. l, 344, 33 (schwäb., M. 16 . Jh.): Gleichemeis man %u Gaispit^en im schloss noch bei wenig jaren gesehen in ainer Stuben die masen und der schwaiss uf dem pritterboden von dem ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRETTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brettern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dirk Störmann hat trotz „dicken Brettern“ nie Lust verloren
Seit 22 Jahren bohrt Dirk Störmann die sprichwörtlichen „dicken Bretter“, denn so lange bewegt er sich schon auf dem lokalpolitischen Parkett. Mit heute 53 ... «Derwesten.de, juil 16»
2
Maxvorstadt - Mit Brettern gegen das Brettern
Erst ist ein Rollen zu hören, dann ein dumpfes Schleifen, gefolgt von schepperndem Gepolter: So klingt es, wenn Skater mit ihren Brettern über Parkbänke ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Auf Brettern durch Bratislava: So habt ihr Straßenbahnschienen ...
Das ist eine Frage, die wir uns nie stellen — schließlich ist die Antwort völlig klar. Wie die meisten Dinge, die wir jeden Tag in der Stadt sehen, sind die Schienen ... «Business Insider, juil 16»
4
Vorhang auf - und willkommen auf den Brettern, die die Welt ...
Emilia Yuan-Schaaf (11), Trier Ich singe im Chor mit, weil ... hier alle mitsingen können und mir das gut gefällt. Mein Lieblingsstück aus unserem Programm ist ... «Trierischer Volksfreund, juil 16»
5
Tricks auf Brettern
REINHEIM - Auf den ersten Blick mutet das „Game of skate“ wie ein wildes Durcheinander an. Rund 20 Skateboardfahrer bewegen sich auf ihren Brettern auf ... «Echo-online, juil 16»
6
ETB Wohnbau Baskets verstärken sich unter den Brettern
Der Spielerkader der ETB Wohnbau Baskets aus Essen nimmt langsam aber sich Gestalt an. Heute konnte der Zweitligist bereits den sechsten Spieler für die ... «BBLProfis - Basketball News, juil 16»
7
Beachboys auf Brettern
Beachboys auf Brettern. Bei der Wasserskisprung-WM in Klingenthal braucht es neben Technik und Haltung vor allem Mut. Die wagemutigen Athleten springen ... «sz-online, juin 16»
8
Tutzing - Surfen auf luftigen Brettern
"Aktive Surfer würden bei so wenig Wind mit ihren Brettern gar nicht erst an den See gehen", sagte Bösl. In Tutzing war die fehlende Brise kein Problem. Wer die ... «Süddeutsche.de, juin 16»
9
Brutales „Brettern“ versetzt Opfer in Todesangst
Drei junge Männer überfallen nachts in Linden einen 62-Jährigen, würgen und bedrohen ihn. Nur wenige Minuten später wird ein 22-Jähriger ihr nächstes ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
10
Schach auf zwei Brettern
Brilon. Der Deutsche Blinden- und Sehbehinderten Schachverband (DBSB) veranstaltet im Briloner Haus am Kurpark die 16. Internationale offene Deutsche ... «Derwesten.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. brettern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brettern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z