Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brettig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRETTIG EN ALLEMAND

brettig  [brẹttig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRETTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
brettig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRETTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «brettig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brettig dans le dictionnaire allemand

ressemblant à un tableau, regardant, se sentant. Imaginez un matériel bratty. wie ein Brett aussehend, beschaffen, sich anfühlendBeispielein brettiges Material.

Cliquez pour voir la définition originale de «brettig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRETTIG


ausmittig
a̲u̲smittig
außermittig
a̲u̲ßermittig
eidesstättig
e̲i̲desstättig
fettig
fẹttig 
grottig
grọttig
kleinschrittig
kle̲i̲nschrittig
lettig
lẹttig
mittig
mịttig
nuttig
nụttig
plattig
plạttig
rittig
rịttig
schattig
schạttig 
schnittig
schnịttig 
sittig
sịttig
strittig
strịttig 
unstrittig
ụnstrittig  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
wattig
wạttig
windschnittig
wịndschnittig
zottig
zọttig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRETTIG

bretonisch
Bretonische
Brett
Brettel
bretteln
Bretterboden
Bretterbude
Brettergerüst
Bretterhäuschen
brettern
Bretterverschlag
Bretterwand
Bretterzaun
bretthart
Brettl
brettleben
Brettljause
Brettspiel
brettsteif

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRETTIG

eindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
künftig
lustig
tig
richtig
rostig
tig
unnötig
versandfertig
vielfältig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

Synonymes et antonymes de brettig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRETTIG»

brettig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Daniel cricinfo magazine espn Brettig Australia England Fawad choice opens cultural faultlines Hurried legspinning saviour Australian cricket Dict für dict australia linkedin View professional profile LinkedIn world largest business network helping professionals like pons Deutschen PONS eggolsheim stadtplan meinestadt suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de brettig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRETTIG

Découvrez la traduction de brettig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de brettig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brettig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粗硬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acartonado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boardy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boardy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boardy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boardy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boardy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boardy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cartonneux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boardy
190 millions de locuteurs

allemand

brettig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boardy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boardy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boardy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boardy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boardy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boardy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boardy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boardy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boardy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boardy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boardy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boardy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boardy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boardy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boardy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brettig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRETTIG»

Le terme «brettig» est assez utilisé et occupe la place 47.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brettig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brettig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brettig».

Exemples d'utilisation du mot brettig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRETTIG»

Découvrez l'usage de brettig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brettig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Des Schweizerlands Geschichte für das Schweizervolk
Man sagt, diese Walser seien Einwanderer allemannischen Stammes gewesen, die hier zur Zeit gothischer Herrschaft Zuflucht fanden, und abgeschiedene Hochthäler, das rauhe Avers, und Brettig äU, und den Rbeinwald am Fuße der ...
Heinrich Zschokke, 1824
2
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache... Für ...
... 3) im Ber baue eine Art Maß; eines Bretter? mächtig i| dafelbft fo viel als 12 bis] Zoll mächtig, Nach Adelung ill* bei Kero lcepeet ein Balken. Davon kommen bretter n (von oder aus Brettern gemacht); brettig (fteif wie ein Brett); brettern ...
Jakob Heinrich Kaltschmidt, 1839
3
Schweitzer-Chronik, das ist: Beschreibung der fürnehmsten ...
_ in das Brettig'äw bnd das nide'reEnga.- Etre-,din din/gleieh zu mitte-'n Wrint' nonato/ end :WT-*3; durch ronductihn Rodblphen Manta/ber MW was anfangen/ dae hernach fie felbs gere'wen/vfi andere in fchaden bringen möchteDeßwrgen ...
Michael Stettler, 1627
4
Ausgewählte Schriften
Man sagt/ diese Walser seien Einwanderer alle« mannischen Stammes gewesen / die hier zur Zeit . gotbischer Herrschaft Zuflucht fanden/ und abge« schiedene Hochthäler/ das rauhe Avers/ und Brettig«n/ und den Rheinwald am Fuße der ...
Heinrich Zschokke, 1825
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... aufräumwütig hundswütig arbeitswütig schießwütig beißwütig tanzwütig schattig plattig wattig FV eidesstattlich; (österr.) eidesstättig zweibettig einbettig fettig letti g brettig mittig gleichmittig außer-, ausmittig schnittig windschnittig rittig sprittig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
... im Bergbaue eine Art Maß; eines Brettes mächtig ist daselbst so viel als t2 bis ZA Zoll mächtig. Nach Adelung ist bei Kero Kepret ein Balken. Davon kommen brettern (von oder aus Brettern gemacht); brettig (steif wie ein Brett); brettern, v. tr.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
7
Die Gefahren Der Alpen
Wenn ein Schneefchild oder ein Teil eines von Vulverfchnee bedeckten Hanges nachträglich durch Windpreffung, oberflächlich brettig verfeftigt wird, ruht es ohne fefteres Verfrieren, zum Teil mit pulveriger Zwifchenlage, auf dem Untergrund, ...
Emil Zsigmondy, Wilhel ́m Paulcke, 2012
8
Wörter und Sachen: Grundlagen einer Historiographie der ...
... die Eisenstücke, von denen Varro spricht, hat aber z. B. der ti ilho von Granada . Sonst besteht eine Verschiedenheit hauptsächlich darin, daß neben den üblichen zweibrettigen auch einbrettige und drei- brettige vorkommen. Eiu- brettig ist z.
Dorothee Heller, 1998
9
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
... die andere aber, nach der Angabe des Herrn Einsenders, ein ncuerfundcnes gezwirntes Fabrikat war, das früher aus Kuhharen verfertigt worden, von ihm aber um die Hälfte billiger geliefert werden kann, wurden für zu brettig und zu theuer ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1841
10
Die drey ewigen Bünde im hohen Rhätien: historische Skizze
Es bewaffneten sich die Männer des untern Engadins, und von Davos und Brettig «U, und begegneten ihnen bey Chur. Es kam zum Gesecht an der Stadt, in welchem die plantische Parthey obsiegte. Und so ward das Revisionstribunal in  ...
Heinrich Zschokke, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRETTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brettig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arjun Nair, the YouTube kid
As Maddinson put it: "He's got a different way of bowling, and I think we might need that." Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, avril 16»
2
Bravo's band changing rules of international game
... desire to knock West Indies off their Kolkata perch. The rules are changing, right in the middle of the game. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. «ESPNcricinfo.com, avril 16»
3
One day in 1996
... another reason the Youtube snapshot of that breathless March day in 1996 is one to cherish. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, mars 16»
4
When Watson was great
... more lively argument, but it is unlikely to be as satisfying as the great many Watson gave us. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, mars 16»
5
A pitch destroyed, a club renewed
... sounds of club cricket, celebration and exultation may yet grow out of February's callously ploughed turf. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. «ESPNcricinfo.com, mars 16»
6
Australia's reversal of fortune
By the sounds of things, Smith and Warner have already taken note. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. © ESPN Sports Media Ltd. «ESPNcricinfo.com, févr 16»
7
Holder and de Villiers have warned us
14:52:59 GMT, January 15, 2016: The piece originally said de Villiers is South Africa captain in all formats. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. «ESPNcricinfo.com, janv 16»
8
Gayle comments reflect cricket's pervasive sexism
... people are starting to understand that." Starting to. Last night, I concluded, is not tomorrow. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, janv 16»
9
The multifaceted life of John Bannon
... it is up to those who knew him to ensure his many learnings about history, cricket and life are not forgotten. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. «ESPNcricinfo.com, déc 15»
10
Anatomy of the Lyon howler
... wondered, not for the first time, how the umpires might be brought closer to their wavelength. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. brettig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brettig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z