QUE SIGNIFIE ACARTONADO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «acartonado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de acartonado dans le dictionnaire espagnol
La définition du carton dans le dictionnaire est qu'il a l'apparence ou la consistance du carton. Une autre signification du carton dans le dictionnaire est aussi qu'il manque de vitalité ou de spontanéité. Langue bourrée. La definición de acartonado en el diccionario castellano es que tiene el aspecto o la consistencia del cartón. Otro significado de acartonado en el diccionario es también que carece de vitalidad o espontaneidad. Lenguaje acartonado.
Cliquez pour
voir la définition originale de «acartonado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACARTONADO»
acartonado
apergaminado
curtido
tieso
fresco
lozano
tiene
aspecto
consistencia
cartón
otro
también
carece
vitalidad
espontaneidad
lenguaje
novísimo
lengua
castellana
puede
tomar
cualidades
carlon
елсапгопаые
acartonadamente
modo
semejante
carton
encartronada
ment
acartonado
propiedades
encartronal
poesias
enjuto
color
escorbuto
carilargo
anquiseco
flabló
grave
tosió
hueco
grandisimo
maza
capaz
cachaza
adormitada
paciencia
reñir
pendencia
sobre
grano
mostaza
nbsp
pintura
contemporánea
méxico
porque
figurón
admiradores
detractores
sistemáticos
hecho
proviene
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACARTONADO»
Découvrez l'usage de
acartonado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acartonado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que puede tomar las cualidades del carlon. ЕлсаПгопаЫе.
ACARTONADAMENTE, adv. ш. De un modo acartonado, semejante al carton.
Encartronada- ment. ACARTONADO, m. La consistencia ó propiedades del
carlon. Encartronal.
acartonado , y enjuto, fue de color de escorbuto, carilargo , y anquiseco. flabló
grave, tosió hueco, y fue un grandisimo maza; mas capaz con su cachaza, y
adormitada paciencia de reñir una pendencia sobre un grano d« Mostaza. A uno
que ...
Francisco Gregorio de Salas, 1797
3
Pintura contemporánea de México
Porque ese figurón acartonado que los admiradores o detractores sistemáticos
han hecho de él, proviene de rasgos marginales de su mejor pintura. Un figurón
acartonado que recuerda a los judas que adornaban su taller. ¡Y hasta le ...
Luis Cardoza y Aragón, 1988
4
Poesias de D. Francisco Gregorio de Salas
acartonado , y enjuto, fue de color de escorbuto, carilargo , y anquiseco. Habló
grave, tosió hueco, y fue un grandísimo maza; mas capaz con su cachaza, y
adormitada paciencia . ¡ V; cLe reñir- una pendencia .L\». :."□ \ sobre un grano
de ...
Francisco Gregorio de Salas, 1797
5
A París en globo: relatos
Si, era preciosa —ha añadido Sara— pero tenía un forro muy desagradable,
acartonado-. Lo ha dicho como si no hablara conmigo, mirando sólo a mi madre;
sin embargo, he tenido la sensación de que se dirigía a mí. He tardado en ...
6
La problemática de la identidad en El Señor Presidente de ...
El silencio que ahora se apoderaba de la casa... era un silencio acartonado,
amordazante, molesto como ropa extraña (BC 59). En este caso el lexema "
silencio" se animiza por medio del lexema verbal "apoderaba". El predicado
genitivo "de ...
7
Curso elemental de botánica teórico y práctico: dispuesto ...
GNAPHALIDM. Receptáculo desnudo.' Vilano plumoso. Cal. acartonado: con las
escarnas cóncavas, XERANTHKMUM. Receptáculo pajoso. Vilano casi cerdoso.
Cal, acartonado, con el radio llano. Receptáculo pajoso. Vilano ninguno.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdera, 1785
8
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Acartonado: not natural. Ex. Se veía mal de traje, muy acartonado. Acaso:
perhaps, by the way. Achacado: depressed, sad. Ex. Se sacó mala nota y anda
todo achacao. Achacarse: to get worked up about, pissed off about. Achaplinarse
: to ...
... su hermano Leo mientras hablaba. —No esperes que tu abuela sea tan
comprensiva —advirtió ella. Después le dio un amistoso codazo—. Es curioso,
nunca pensé que te fuera el tipo acartonado, con traje de chaqueta y tacones de
aguja.
Carabina 1 Bandolera 1 Cartuchos á bala 20 Cebas 25 Febrero 1 ° Papel
acartonado (resmas) 1 Carabinas Merrill 3 Sables 3 » 18. Revolver 1 Hoja de
espada 1 Marzo 17. Carretilla de mano 1 Palas 6 » 26. Papel acartonado (resma
) 1 Abril ...
Argentina. Ministerio de Guerra y Marina, 1870
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACARTONADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acartonado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Improductividad de fiscalía sobre feminicidios de Guerrero: diputada
Chilpancingo, Guerrero.- El fiscal general de Guerrero, Javier Olea Peláez se muestra “insensible” y “acartonado” ante el tema de los feminicidios en la entidad, ... «Bajo Palabra, juin 16»
“Iglesia vive acartonada”: Solalinde sobre bodas gay
“Actualmente la iglesia católica vive tiempos acartonados, por lo que tiene que ser más abierta, lo cual no se consigue de la noche a la mañana y poco a ... «Hoy Estado, juin 16»
Tras acartonado debate en QR, nadie sobresale
Cancún, QR. La noche del sábado se llevó a cabo el único debate organizado por el Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) entre los cinco candidatos a la ... «La Jornada en linea, mai 16»
Iván Raña: Después de un Ironman lo mejor es moverse, te quedas …
Hay que intentar moverse, porque te quedas 'acartonado'. Obviamente, conviene hidratarse todo lo que uno pueda. Pero nadar viene muy bien, hace que ... «Mundo Deportivo, mai 16»
Reclaman candidatos formato del debate
“Estuvo muy acartonado ya se había hecho un acuerdo anterior y fue cambiado, fue violentado ese acuerdo por mayoriteo, era un debate mucho más dinámico, ... «Diario Digital Juárez, mai 16»
El PCAS rechaza el "neocentralismo acartonado" en el Día de …
Burgos, 22 abr (EFE).- El Partido Castellano (PCAS) ha rechazado hoy el "neocentralismo acartonado" que aplica la Junta de Castilla y León para celebrar el ... «La Vanguardia, avril 16»
Chimbote: monseñor califica debate presidencial como acartonado …
Chimbote en Línea.- Luego de realizarse el Debate Presidencial organizado por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) con miras a los comicios generales ... «Diario Digital Chimbote en Línea, avril 16»
Encuentran extraño cuerpo acartonado en el Valle de Zaragoza
Ciudad Juárez.- Por medio de las redes sociales se difundido a una foto estremecedora y es que retrata la figura extraña y muy parecida a un ser humano con ... «NetNoticiasMx, mars 16»
¡Transformación total! Mirá el nuevo look de Verónica Llinás
Después de su 'acartonado' personaje en 'Viudas e hijos del Rock & Roll' se prepara para encarar un rol desafiante en la nueva producción de Sebastián ... «Pronto, janv 16»
Drywall confere agilidade às construções; conheça vantagens do …
Conhecido como gesso acartonado, ele é um material que não precisa de adição de água no momento da concepção, além de garantir uma instalação rápida ... «Bondenews, oct 15»
