Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brummkreisel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUMMKREISEL EN ALLEMAND

Brummkreisel  [Brụmmkreisel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUMMKREISEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brummkreisel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUMMKREISEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brummkreisel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Brummkreisel

Brummkreisel

Brummkreisel

Le Brummkreisel est un jouet en métal nostalgique. Lorenz Bolz, basé à Zirndorf, depuis 1880, a breveté le Drillstange en 1913. Avec cette invention, le gyro de ligne classique a été détaché. Une tige en métal avec une poignée en bois, autour de laquelle des rainures en forme de spirale se tortillent comme une vis, est pressée dans le rotor. La pince s'engage dans les évidements dans la tête du rotor. Le fil tourne le gyroscope, qui continue également à tourner lorsque la broche de la vis est soulevée à nouveau, car une chute libre est formée. En ré-pompage, le gyroscope s'accélère, et plus vite il tourne, plus il "chante" le plus fort. Ceci est rendu possible par de petites incisions, qui sont situées où le corps en tôle du gyroscope est le plus grand. Dès que le rotor tourne, l'air est éjecté de son intérieur par la force centrifuge. En même temps, l'air s'écoule à travers des ouvertures sous le pied circulaire afin d'égaliser la pression négative formée dans le rotor. Les petites languettes métalliques attachées à ces trous vibrent à travers le flux d'air et laissent tomber le géant. Der Brummkreisel ist ein nostalgisches Blechspielzeug. Die seit 1880 bestehende Firma Lorenz Bolz in Zirndorf patentierte 1913 die Drillstange. Mit dieser Erfindung wurde der klassische Schnurkreisel abgelöst. Ein Metallstab mit Holzgriff, um den sich wie bei einer Schraube wendelförmig Rillen winden, wird in den Kreisel gedrückt. Dabei greift der Greifer in die Aussparungen im Kreiselkopf. Das Gewinde dreht den Kreisel, der sich auch dann weiter dreht, wenn man die Schraubenspindel wieder anhebt, da sich dabei ein Freilauf bildet. Durch erneutes Pumpen wird der Kreisel beschleunigt, und je schneller er sich dreht, desto lauter "singt" er. Dies wird durch kleine Einschnitte ermöglicht, die dort, wo der Blechkörper des Kreisels am größten ist, angebracht sind. Sobald der Kreisel rotiert, wird die Luft aus seinem Inneren durch die Fliehkraft herausgeschleudert. Gleichzeitig strömt durch Öffnungen unterhalb des Kreiselfußes Luft nach, um den im Kreisel gebildeten Unterdruck auszugleichen. Die an diesen Löchern angebrachten kleinen Metallzungen vibrieren durch den Luftstrom und lassen den Kreisel summen.

définition de Brummkreisel dans le dictionnaire allemand

Corps creux en forme de cône généralement en tôle, qui, dans un mouvement rotatif, produit un bourdonnement © Sven Kamin - Fotolia.com © Sven Kamin - Fotolia.com. kegelförmiger Hohlkörper meist aus Blech, der, in eine Drehbewegung versetzt, einen brummenden Ton hervorbringt© Sven Kamin - Fotolia.com© Sven Kamin - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brummkreisel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRUMMKREISEL


Beisel
Be̲i̲sel 
Bergisel
Bergi̲sel
Geisel
Ge̲i̲sel 
Kreisel
Kre̲i̲sel
Meisel
Me̲i̲sel
Misel
Mi̲sel
Ribisel
Ri̲bisel
Schiffskreisel
Schịffskreisel
Verkehrskreisel
Verke̲hrskreisel
Weisel
We̲i̲sel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRUMMKREISEL

Brumaire
Brummbär
Brummbart
Brummbass
brummelig
brummeln
brummen
Brummer
Brummi
brummig
Brummigkeit
Brummochse
Brummschädel
Brummstimme
Brunch
brunchen
Brunei
Brunei Darussalam
Bruneier
Bruneierin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRUMMKREISEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

Synonymes et antonymes de Brummkreisel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUMMKREISEL»

Brummkreisel brummkreisel youtube wiki warnemünde eisenbahn zirndorfer joachim kaps ahrensbök nostalgisches Blechspielzeug seit bestehende Firma Lorenz Bolz Zirndorf patentierte Drillstange dieser Erfindung wurde klassische Schnurkreisel abgelöst Metallstab spiegelburg mein lieben sieben amazon Amazon Spielzeug Spiegelburg Mein Lieben Sieben Kleinkind Kreisel ebay eBay tolle Angebote einkaufen preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops für eine Kindertagesstätte Betreuung Kindern Alter zwei sechs Jahren Unsere Kleinsten eineinhalb fernsehserien Serie gibt Hauptdarsteller ausschließlich einem Studio aufhalten Achim Vordergrund steht manufactum letzte Blechkreiselbauer Firma Rohrseitz damals „Kreiselstadt bekannten Neben Wahlen Vorstandes interessante Informationen weiteren Entwicklung sowie wiktionary Nominativ Genitiv Brummkreisels Dativ Brummkreiseln Jugendsozialwerk nordhausen Unser „Brummkreisel befindet Stadtrand Nordhausen Stadtteil Salza liegt verkehrsberuhigten Seitenstraße Bolz biene maja simm marketing

Traducteur en ligne avec la traduction de Brummkreisel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUMMKREISEL

Découvrez la traduction de Brummkreisel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brummkreisel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brummkreisel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Brummkreisel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brummkreisel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brummkreisel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brummkreisel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brummkreisel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brummkreisel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brummkreisel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brummkreisel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brummkreisel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brummkreisel
190 millions de locuteurs

allemand

Brummkreisel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brummkreisel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brummkreisel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brummkreisel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brummkreisel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brummkreisel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brummkreisel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brummkreisel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brummkreisel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brummkreisel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brummkreisel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brummkreisel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brummkreisel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brummkreisel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brummkreisel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brummkreisel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brummkreisel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUMMKREISEL»

Le terme «Brummkreisel» est communément utilisé et occupe la place 91.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brummkreisel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brummkreisel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brummkreisel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUMMKREISEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brummkreisel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brummkreisel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brummkreisel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUMMKREISEL»

Découvrez l'usage de Brummkreisel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brummkreisel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sternenlieder: Gedichte
Gaga. Gaga denk ich Gaga denkst du wir denken Gaga im Nu hörst du mein Ga ich hör dir zu ruf zu dir Ga und antwortest du? Gänsefüßchen Es waren zwei kleine Gänsefüßchen sie sprangen froh zum 103 Brummkreisel Gaga.
Anne Höver, 2012
2
Ein Mann für jede Tonart: Roman
Wünschst dudiretwas?« »Einen Brummkreisel«, sagte ich spontan. Als Kindhatte ichmaleinen zu Weihnachten bekommen, und außer daß ergroßund rundundbunt war, konnte man ihn auch noch ganz ordentlich malträtieren,bevor er begann, ...
Hera Lind, 2012
3
Gesammelte Werke
Abstand; Zwischentitel: Der Brummkreisel / Er war es S. 135: 7 Grundakkords ] Grundakkordes 18 Sommernacht nur ] Sommernacht in seinem Spiegel nur 20/ 21 Bäume in seinem Spiegel malt ] Bäume malt 22 geflickt wird, wenn ] geflickt wird; ...
Peter Gan, Friedhelm Kemp
4
Der Brummkreisel
Rhymes and poems for children, that play with words and meaning.
Friedl Hofbauer, Frizzi Weidner, 1969
5
Kim Roy 1: Ruf über zehntausend Jahre / Zeitkapsel Marcahuasi
Wahrscheinlich wollte Pepe den Brummkreisel für seine Enkelkinder mit nach Hause nehmen. « »Brummkreisel?« »Na ja, so ähnlich sieht das Ding ja aus. Aber ich . . . « Sie schluckte, zögerte. »Ich glaube, es stammt aus der Zeitkapsel«,  ...
Freder van Holk, Helmut K. Schmidt, 2013
6
... und mittags geh ich heim: Die völlig andere Art, ein ...
Das Ganze sieht aus wie ein Brummkreisel. Ich denke mir: Das ist doch viel sinnvoller – eigentlich müsste das doch so viel besser funktionieren. Die Kunden sagen den Mitarbeitern, was sie wollen, und die entscheiden dann, was dringend ist ...
Detlef Lohmann, 2012
7
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Brummkreisel Ingersh. Ó. [э Kaeis âlo'ejo im Kinnespiel den Bolzen nicht weit genug hinausschlagen _ SCHWEIZ. 2, 4 54. BAYER. I, 945. HEss. Izo. Demin. Geissle, Geiss°l n. junge Ziege. Ich schnatter (zittere vor Frost) wie 'ine jung G. Su .
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
8
111 Motivationstipps für persönliche Höchstleistungen
Die Denkfalle „Ich hab' schon alles erreicht" tellen Sie sich einen 3-Jährigen vor, der gelernt hat, • :„lmit seinen Spielzeugautos zu fahren und seinen Brummkreisel zu bedienen und der nun zu sich sagen würde: Okay, das ist es. Das ist das ...
Alexander Christiani, 2005
9
Theater der Maler in Deutschland und Polen
Nachdem die Schauspieler die Bühne verlassen haben, betritt er die Brandstätte. /.../. In einer Hand hält er einen Brummkreisel, in der anderen eine Glasscheibe. Inmitten vom Schutt legt er die Glasscheibe, stellt darauf den Brummkreisel, ...
Donata Kaman, 2001
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Im genuinen Leben v»n mürrischen Menschen, wofür auch bremmeln und ner- geln gebraucht wird. Uncig. auch von unbelebten Dingen, die in Bewegung gefegt, einen solchen dumpfen Ton von sich geben: der Brummkreisel brummr; die ...
Theodor Heinsius, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUMMKREISEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brummkreisel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smart Cabrio im Test: So gut ist der Kleinstwagen mit 90 PS
... würden: Wir machen aus dem Smart Cabrio einen Brummkreisel. Das Lenkrad voll eingeschlagen, geben wir Gas. Erst ganz behutsam, dann etwas kräftiger. «DIE WELT, juil 16»
2
1. Platz für Kita Brummkreisel
Voller Spannung trafen sich Vertreter der Kita Brummkreisel heute Morgen im Toom-Baumarkt am Darrweg. Der Förderverein bewarb sich bei der ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juil 16»
3
Freising: Vulgäre Schmiereien an Kiga-Bauwagen
Freising - Schmierereien der übelsten Sorte verunzieren bereits zum zweiten Mal die drei Wagen des Waldkindergartens Brummkreisel am Wieswald-Spielplatz ... «Merkur.de, juin 16»
4
Freisinger Brummkreisel - Wohnanhänger beschmiert
Bislang unbekannte Täter haben im Zeitraum vom 17. bis zum 19. Juni die Wohnanhänger des Brummkreisels beim Spielplatz an der Wiesenthalstraße mit ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Das Konzept ist in den Jahren ausgefeilter geworden - Auf neuen ...
Sichtlich wohl fühlen sich die Kinder des Waldkindergartens Brummkreisel in der Umgebung des Wieswaldes, wo seit einigen Jahren ihre Bauwagen stehen. «Süddeutsche.de, juin 16»
6
Ein Brummkreisel in der Ostsee
Die Kraft der Meereswellen bleibt bislang weitgehend ungenutzt. Die Anlagen gelten als störanfällig. Der Anlagenbauer HAB Wusterhusen hat ein System ... «neues deutschland, mai 16»
7
Ein Brummkreisel in der Ostsee – Energieboje nutzt Wellenkraft
Bei der Energieboje wird die Bewegungsenergie, die aus dem Höhenunterschied zwischen Wellenberg und Wellental der Meereswelle resultiert, in elektrische ... «Heise Newsticker, mai 16»
8
Gildefest: Boning hat Weichen für Zukunft gestellt
Dazu gehörte nach dem Kino-Spaß der Kneipengang, der im Landhaus Thurm-Meyer endete, wo Heini Boning die Brummkreisel-Gesellschaft zum Essen auf ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
9
Willkommen in der Flüchtlingsstadt
Fluechtlingskinder spielen im evangelischen Kindergarten "Brummkreisel" im westfaelischen Espelkamp. Die Kita betreut 64 Maedchen und Jungen aus mehr ... «domradio.de, mars 16»
10
Foto: Wolken ähneln Raumschiffen
Bei dieser Aufnahme aus Alicante in Südspanien könnte man meinen, es schweben riesige tellerförmige Raumschiffe oder Brummkreisel über den Bergen. «WetterOnline, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brummkreisel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brummkreisel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z