Signification de "Schiffskreisel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHIFFSKREISEL EN ALLEMAND

Schiffskreisel  [Schịffskreisel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIFFSKREISEL

Schiffskreisel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIFFSKREISEL EN ALLEMAND

stabilisateur de bateau

Schiffsstabilisator

Les stabilisateurs de navires sont des systèmes qui peuvent être utilisés pour empêcher ou au moins réduire de manière significative l'auto-propulsion d'un navire, en particulier dans les conditions du vent et de la mer. L'effet se concentre principalement sur la compensation des mouvements appelés rouleaux sur l'axe longitudinal du navire. Il y a très peu d'influence sur le mouvement autour de l'axe transversal, qui s'appelle aussi le tangage vers le haut et vers le bas de la poupe et de l'arc. Cependant, le tangage sur la longueur est inférieur au roulement. Sur les navires modernes, on utilise des stabilisateurs de nage contrôlés par ordinateur. Compte tenu de la taille appropriée des navires et en combinaison avec des citernes, un mouvement de roulement est à peine perceptible.

Als Schiffsstabilisatoren bezeichnet man Systeme, mit deren Hilfe die Eigenbewegung eines Schiffes, speziell in Wind und Seegang verhindert oder zumindest deutlich verringert werden kann. Die Wirkung konzentriert sich vor allem auf den Ausgleich der als Rollen bezeichneten Bewegung um die Längsachse des Schiffs. Auf Bewegung um die Querachse, das auch Stampfen genannte Auf und Ab von Heck und Bug, gibt es bislang nur wenig Einflussmöglichkeiten. Das Stampfen über die Länge fällt jedoch geringer aus als das Rollen. Auf modernen Schiffen werden überwiegend computergesteuerte Flossenstabilisatoren eingesetzt. Bei entsprechender Größe der Schiffe und in Verbindung mit Ballasttanks ist eine Rollbewegung kaum noch spürbar.

définition de Schiffskreisel dans le dictionnaire allemand

Un volant lourd intégré dans un navire pour amortir le roulement.

in ein Schiff eingebautes schweres Schwungrad zum Dämpfen von Schlingerbewegungen.

TRADUCTION DE SCHIFFSKREISEL

Découvrez la traduction de Schiffskreisel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schiffskreisel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schiffskreisel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 船环岛
• Traducteur Français - espagnol: rotonda buque
• Traducteur Français - anglais: ship roundabout
• Traducteur Français - hindi: जहाज राउंडअबाउट
• Traducteur Français - arabe: دوار السفينة
• Traducteur Français - russe: корабль окольными
• Traducteur Français - portugais: rotunda navio
• Traducteur Français - bengali: জাহাজ চৌমাথা
• Traducteur Français - français: rond-point du navire
• Traducteur Français - malaisien: kapal bulatan
• allemand: Schiffskreisel
• Traducteur Français - japonais: 船のラウンドアバウト
• Traducteur Français - coréen: 선박 로터리
• Traducteur Français - javanais: kapal roundabout
• Traducteur Français - vietnamien: vòng xoay tàu
• Traducteur Français - tamoul: கப்பல் ரவுண்டானாவில்
• Traducteur Français - marathi: जहाज चौकातून
• Traducteur Français - turc: gemi dolambaçlı
• Traducteur Français - italien: nave rotonda
• Traducteur Français - polonais: statek rondo
• Traducteur Français - ukrainien: корабель обхідними
• Traducteur Français - roumain: sens giratoriu navă
• Traducteur Français - grec: κυκλικό κόμβο του πλοίου
• Traducteur Français - afrikaans: skip verkeersirkel
• Traducteur Français - suédois: ship rondellen
• Traducteur Français - norvégien: skipet rundkjøring

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFSKREISEL»

Découvrez l'usage de Schiffskreisel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schiffskreisel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mechanik - Wellen - Wärme

Kreiselstabilisator. Wie der Kreiselkompaß findet auch der Kreiselstabilisator im wesentlichen in Schiffen Verwendung. Als Schlickscher Schiffskreisel, erfunden ( 1907) von dem deutschen Ingenieur Abb. 4.54 Schiffskreisel zur Stabilisierung ...

Herbert Daniel, 1997

Grundlagen deutscher Seegeltung

Durch den Schiffskreisel wird die Stabilität des Schiffes nicht geändert. Nur durch das Gewicht, den Raum und die hohen Anschaffungskosten sind dem Konstrukteur Grenzen gesetzt, daß er den Schiffskreisel nicht zu umfangreich ausführt.

Walter Lohmann, Ferdinand Diedrich Hermann Dannmeyer, Georg Lauritzen, 1942

Mechanik - Wellen - Wärme

Kreiselstabilisator Wie der Kreiselkompaß findet auch der Kreiselstabilisator im wesentlichen in Schiffen Verwendung. Als Schlickscher Schiffskreisel, erfunden ( 1907) von dem deutschen Ingenieur Abb. 4.54 Schiffskreisel zur Stabilisierung ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1997

Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2

Schiffskreisel nach Schlick 417. Schiffslänge, Verhältnis der — zur Schiffsbreite 165. zur Schiffsgeschwindigkeit 166. Schiffslasten und Raummaße 73. — verschiedener Länder 72. Schiffsmagnetismus 878. — Einwirkung des — auf die  ...

Eduard Krieger, 2010

Mechanik – Akustik – Wärmelehre

Schallstrahlungsdruck 418, 432. Schallwechseldruck 416. Scherung 201. Schichtströmung 250. schiefe Ebene 134. Schiffskreisel 177. schleichende Strömung 255. Schlickscher Schiffskreisel 177 . Schlingertank 167. Schmelztemperatur 550 ...

De Gruyter, 1945

Das Verkehrswesen

Schiffskreisel 409. Schiffsmaschinen, wickelung 397 ff. Sehiffsmeßbriefe 447. Schiffsrcgister 447. _ Schiffsregisterbehörden 450. Schiffsschraube 397. Schiffsvermessung 447 ff. Sehiffsvermessungsamt 450. Ent'Schiffszug 360. Schilling von ...

Richard van der Borght, 2011

Der Motorwagen

Schiffskreisel des „Seebär" von der Steuerbordseite. Hydraulische Dämpfung durch den wagerechten Zylinder rechts. der Rotationsrichtung nach jeder wünschenswerten Seite hin ist immer durch Uebertragung möglich. Der notwendigen ...

VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion

Auf die Anordnung Schlickscher Schiffskreisel mit paarweise entgegengesetztem Umlauf sind in den letzten Jahren in last allen Ländern Patente erteilt worden, und wenn, wie zu hoffen ist, der Sehiffskreiscl sich allmählich trotz der grollen ...

Verein Deutscher Ingenieure, 1908

Flug: Zeitschrift für das gesamte Gebiet der Luftfahrt

Doch würde es ein Unrecht sein, eine andere Möglichkeit zu übergehen, die sich in britischen Gewässern herausgestellt und dort den Schiffskreisel zu einer fast unersetzlichen Stellung verholten hat. Es handelt sich um den Postverkehr in ...

Automobiltechnische Zeitschrift

'e Aenderung lil_l Abb. 11. Schiffskreisel des „Seebär“ von der Steuerbordseite. Hydraulische Dämpfung durch den wagerechten Zylinder rechts. der Rotationsrichtung nach jeder wünschenswerten Seite hin ist immer durch Uebertragung ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIFFSKREISEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schiffskreisel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Ruhrpumpen“ kam wie Phönix aus der Asche

Zunächst reparierten sie Pumpen, erst mit der hohen Nachfrage nach Schiffskreisel- und Propellerpumpen wurde das Werk zum Produktionsstandort. «Derwesten.de, août 14»