Signification de "Pinsel" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PINSEL

ursprünglich Studentensprache, wohl zu mittelniederdeutsch pin und sul = Ahle , ursprünglich Schimpfname für den Schuster. mittelhochdeutsch bensel, pinsel < altfranzösisch pincel, über das Vulgärlateinische < lateinisch penicillus = Pinsel, Verkleinerungsform von: penis, ↑Penis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PINSEL EN ALLEMAND

Pinsel  Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINSEL

Pinsel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINSEL EN ALLEMAND

brosse

Pinsel

Une brosse est un outil avec lequel de l'encre ou de la peinture peut être appliquée. Dans le traitement de l'image numérique, on parle également de pinceaux, avec lesquels on dessine sur l'écran. Les brosses sont également utilisées pour les soins capillaires et les cosmétiques. Des brosses en fibre de verre et d'autres types de brosses sont utilisés pour nettoyer les surfaces.

Ein Pinsel ist ein Werkzeug, mit dem Tinte oder Farbe aufgetragen werden kann. In der digitalen Bildbearbeitung spricht man ebenfalls von Pinseln, mit denen man auf dem Bildschirm zeichnet. Pinsel werden auch zur Haarpflege und in der Kosmetik eingesetzt. Glasfaserpinsel und einige andere Arten von Pinseln verwendet man zum Reinigen von Oberflächen.

définition de Pinsel dans le dictionnaire allemand

homme stupide, exemple fou dans une brosse stupide et vaniteux. Dispositif constitué d'un pédicelle habituellement plus long avec une touffe de soies ou de poils insérés à l'extrémité supérieure. Dispositif consistant en une poignée habituellement plus longue avec un poil ou une touffe de cheveux insérée en haut, par exemple une brosse épaisse, fine et pointue trempant le pinceau dans un sens figuré: reconnaître un peintre sur son pinceau.

einfältiger Mann, DummkopfBeispielein alberner, eingebildeter Pinsel. Gerät, das aus einem meist längeren stiel mit einem am oberen Ende eingesetzten Büschel aus Borsten oder Haaren besteht Haarbüschel Penis. Gerät, das aus einem meist längeren stiel mit einem am oberen Ende eingesetzten Büschel aus Borsten oder Haaren bestehtBeispieleein dicker, feiner, spitzer Pinselden Pinsel eintauchen<in übertragener Bedeutung>: einen Maler an seinem Pinsel erkennen.

SYNONYMES DE «PINSEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pinsel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Pinsel

Armleuchter · Arsch · Blödian · Blödling · Dalk · Depp · Dödel · Dodel · Doofkopp · Doofmann · Döskopp · Dummerjan · Dummian · Dummkopf · Dummrian · Dussel · Einfaltspinsel · Gipskopf · Glied · Idiot · Jäckel · Klaus · Knallkopf · Knallkopp · Penis · Schote · Schwanz · Strohkopf · Tölpel · Tropf · Trottel · Vollidiot · Weihnachtsmann

TRADUCTION DE PINSEL

Découvrez la traduction de Pinsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pinsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pinsel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 刷
• Traducteur Français - espagnol: cepillo
• Traducteur Français - anglais: brush
• Traducteur Français - hindi: ब्रश
• Traducteur Français - arabe: فرشاة
• Traducteur Français - russe: щетка
• Traducteur Français - portugais: escova
• Traducteur Français - bengali: ব্রাশ
• Traducteur Français - français: brosse
• Traducteur Français - malaisien: berus
• allemand: Pinsel
• Traducteur Français - japonais: ブラシ
• Traducteur Français - coréen: 브러시
• Traducteur Français - javanais: rerumput
• Traducteur Français - vietnamien: bàn chải
• Traducteur Français - tamoul: தூரிகை
• Traducteur Français - marathi: ब्रश
• Traducteur Français - turc: fırça
• Traducteur Français - italien: spazzola
• Traducteur Français - polonais: szczotka
• Traducteur Français - ukrainien: щітка
• Traducteur Français - roumain: perie
• Traducteur Français - grec: βούρτσα
• Traducteur Français - afrikaans: kwas
• Traducteur Français - suédois: borste
• Traducteur Français - norvégien: pensel

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PINSEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pinsel.

1

Edgar Degas

Die Alten hatten ein Palettchen, kaum so groß wie eine Hand: jetzt benutzen unsere Maler ein Ding so groß wie eine Tischplatte und schmieren es von einem Ende bis zum andern voll von allen möglichen Farben: wahrscheinlich hoffen sie, zufällig dabei einmal eine richtige Farbe mit dem Pinsel zu erwischen.

2

Jacques-Louis David

Gefühl und Zeichnung, das sind die wahren Meister, um den Pinsel zu führen.

3

Johannes Grützke

Der Pinsel ist mein Forschungswerkzeug, so, wie der Begriff beim Philosophen. Das Bild ist nicht das Ziel, sondern Abfall meiner Forschungsarbeit.

4

Man Ray

Alles kann durch das Licht verändert, deformiert oder eliminiert werden. Es ist genauso geschmeidig wie der Pinsel.

5

Peter Paul Rubens

Und deshalb hat es mir gefallen, ein Weib zu nehmen, das nicht errötet, wenn es mich den Pinsel zur Hand nehmen sieht.

6

Thomas Eakins

Ich denke der Student sollte das [Malen oder] Zeichnen mit Farben lernen... Der Pinsel ist ein stärkeres und schnelleres Werkzeug als Zeichenutensilien.

7

Wolfgang Beltracchi

Ich brauchte keine bewusste Analyse der Maltechnik. Ich verstand intuitiv, wie der Maler gemalt hat: grundiert oder nicht, dünne Farbe oder dicke, viel Terpentin oder Öl, dünne Pinsel oder breite Borsten, Links- oder Rechtshänder.

8

Anselm Feuerbach

Um ein guter Maler zu sein, braucht es vier Dinge: weiches Herz, feines Auge, leichte Hand und immer frischgewaschene Pinsel.

9

August Wilhelm von Schlegel

Klugheitsregel Verspottet, mache kein Gewinsel; Daran erkennt man erst den Pinsel.

10

Ewald Christian von Kleist

An Herrn Hempel, als er eine Winterlandschaft mahlte: Die Winterlandschaft, die dein Pinsel hier gebiert, Ist furchtbar, wie der Winter selbst; ich seh sie an, mich friert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINSEL»

Découvrez l'usage de Pinsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pinsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ganz ohne Pinsel gemalt: Studien zur Darstellung der ...

Karel van Manders Schilder-Boeck von 1604 ist eine der komplexesten kunsthistoriographischen und kunsttheoretischen Quellenschriften zur Malerei der Fruhen Neuzeit.

Achim Stanneck, 2003

Adobe Illustrator CS

Pinsel und Scribbles In dieser Lektion lernen Sie Folgendes: • Mit dem Pinsel und den vier Pinselarten Bild, Kalligraphie, Muster und Spezial malen • Pinselfarbe und Pinseleinstellungen vor und nach dem Hinzufügen von Pinselbildern zu ...

‎2004

Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:

Pinsel & Symbole t 1 1 1 P> ^ Pinsel: • 1 Die Taste |TT| aktiviert das Pinsel- Werkzeug; Pinseloptionen im Bedienfeld Steuerung. Pinsel kontrollieren Pinsel haben im Bedienfeld Steuerung ihren eigenen Platz (siehe oben). Mit einem Klick auf ...

Sharon Steuer, 2008

Mit Zeichenstift, Tonerde und Pinsel: 2. Pinsel und Palette

2. Pinsel und Palette Martin Rauschert. MitZeichenstift,TonerdeundPinsel 2. Pinsel und Palette Martin Rauschert Mit Zeichenstift, Tonerde und Pinsel 2. Pinsel und. 1.

Martin Rauschert, 2013

Adobe Illustrator CS2: classroom in a book ; [das offizielle ...

Classroom in a Book 2 Klicken Sie unten in der Pinselpalette auf die Schaltfläche »Neuer Pinsel«. Hinweis: Sie können mehrere Objekte für einen neuen Pinsel verwenden. Illustrator übernimmt alle ausgewählten Objekte der Grafik in den ...

‎2006

Photoshop CS4 - Praxis für Profis

Pinsel. erstellen: Flexibles. Blendenflecken-Werkzeug. Sie können Bilder oder ausgewählte Bildmotive als eigene Pinselspitzen speichern. Diese Seite zeigt die grundlegende Vorgehensweise anhand eines praktischen Beispiels. Sicherlich ...

Pina Lewandowsky, 2009

Photoshop classic effects

Drücken Sie erst die Taste LED und dann L□J, um Weiß als Vordergrundfarbe einzustellen. Schritt 2: Drücken Sie JÜ, um das Pinsel-Werkzeug zu aktivieren, und klicken Sie in der Optionsleiste auf das Icon neben dem Wort »Pinsel«, um den ...

Scott Kelby, 2005

Illustrator CS6 - Einstieg, Praxis, Profitipps

pinselkonturen entfernen Sie von aus- gewählten objekten auf zwei unter- schiedliche arten: Sie klicken im pin- sel-Bedienfeld auf Pinselkontur entfernen oderwählen in der pinsel- auswahl Einfach (nur CS5). Hinweis Über das menü der ...

Dagmar Löffler, 2012

Scott Kelbys Photoshop CS4 Down&Dirty Tricks: Kelbys ...

Pinsel umbenennen. . Pinsel loschen Nur Text • Kleine Miniatur Croße Miniatur Kleine Liste Croße Liste Miniatur und Pinselstrich Vorgaben -Manager... Pinsel zurucksetzen... Pinsel laden... Pinsel speichern... Pinsel ersetzen.

Scott Kelby, 2009

Photoshop Elements 8 - der Meisterkurs

Öffnen Sie die Datei chiemsee.jpg, und wählen Sie den Bereichsreparatur- Pinsel aus dem Werkzeug-Bedienfeld oder über die Taste QTJ. In homogenen Flächen funktioniert der Bereichsreparatur-Pinsel wunderbar. In unruhiger Umgebung ...

Michael Hennemann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pinsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pinsel mit Naturborsten richtig einsetzen

Für verschiedene Lacke braucht man verschiedene Pinsel: Für lösemittelbasierte Produkte sind Naturborsten das Richtige, für wasserlösliche Acryllacke ... «Merkur.de, nov 16»

Pinsel mit Naturborsten nicht für wasserlösliche Acryllacke

Bei Lackierungsarbeiten mit wasserlöslichen Lacken haben Pinsel mit Naturborsten einen Nachteil: Die Borsten quellen im Kontakt mit Wasser auf. Deshalb rät ... «Berliner Morgenpost, nov 16»

Nationalpark-"Feuerwehr" mit Pinsel

Ruhig führt er den Pinsel durch das eingefräste Wort "Schierke", bis es weiß hervorsticht. Bernd Kobus (59) hat den Namen des Touristenortes im Harz gut drei ... «Derwesten.de, nov 16»

Gärtner nimmt den Pinsel in die Hand

Dafür hat Jörg Friedrich aus Lan-genreinsdorf den Pinsel in die Hand genommen. Der 55-Jährige, der im Garten- und Landschaftsbau tätig ist, stellte in der ... «Freie Presse, nov 16»

Wülfrath: Nächste Runde bei "Pinsel im Kühlschrank"

Inzwischen ist "Pinsel im Kühlschrank", wie das Wülfrather Mehrgenerationenprojekt für junge und alte Menschen mit und ohne Demenz heißt, mehrfach ... «RP ONLINE, oct 16»

"Harry Potter"-Pinsel : Zauberhaft schminken

Darauf haben wohl alle "Harry Potter"-Fans mit Beauty-Ambition gewartet: Make-up-Pinsel im Hogwarts-Look. Eigentlich sollte es die Zauberstäbe fürs ... «Glamour.de, oct 16»

#Goals: Mit diesen Harry Potter-Pinseln gelingt zauberhaftes Make ...

Denn wir haben die coolsten Pinsel gefunden, die wir jemals gesehen haben… Haaach, wir sind ganz verliebt! Und zwar in diese Harry Potter-Brushes… «GRAZIA Deutschland, oct 16»

Harry Potter-Make-up-Pinsel in Form von Zauberstäben

Wir sind schon eifrig am Kreieren von neuen Zaubersprüchen, die wir beim Eintreffen unserer neuen Beauty-Pinsel dann austesten können. Denn dieselben ... «WOMAN.at, oct 16»

Nach der Castingshow griff er zum Pinsel

Seit knapp einem Jahr greift Vogl mit großer Begeisterung zum Pinsel. Woher die Leidenschaft für die Malerei bei ihm kommt, weiß er selbst nicht so genau. «Mittelbayerische, sept 16»

Rettung mit Pinsel und Skalpell

Mit einem Freilege-Pinsel trägt die Restauratorin unter dem Mikroskop behutsam locker aufliegende Staubschichten, Schmutz und Ruß von den ... «HNA.de, sept 16»