Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Biodiesel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIODIESEL EN ALLEMAND

Biodiesel  [Bi̲odiesel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIODIESEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biodiesel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIODIESEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Biodiesel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Biodiesel

biodiesel

Biodiesel

Biodiesel, chimique L'ester méthylique d'acide gras, est un carburant qui, en usage, équivaut au carburant diesel minéral. L'industrie chimique gagne du biodiesel par transestérification de graisses et d'huiles végétales ou animales avec des alcools monohydriques comme le méthanol ou l'éthanol. Le biodiesel se mélange avec du pétrodiesel dans n'importe quel rapport. Beaucoup de pays utilisent donc le biodiesel comme un composant antigel pour le carburant diesel conventionnel. Depuis 2009, jusqu'à 7% de biodiesel a été ajouté au diesel traditionnel en Allemagne et a marqué "B7" dans les stations-service. En raison de la réduction des subventions fiscales depuis janvier 2013, la vente de biodiesel comme carburant en Allemagne a considérablement diminué. Sur le biodiesel, le diesel à base de pétrole réduit les émissions, tandis que les émissions brutes d'oxydes d'azote sont plus élevées. Il est obtenu à partir de ressources renouvelables, est biodégradable et possède de bonnes propriétés lubrifiantes, ce qui constitue un avantage lors de l'utilisation de diesel à faible teneur en soufre. Le biodiésel est le biocarburant qui a jusqu'à présent contribué le plus largement au secteur des transports dans l'Union européenne. Biodiesel, chemisch Fettsäuremethylester, ist ein Kraftstoff, der in der Verwendung dem mineralischen Dieselkraftstoff gleichkommt. Die chemische Industrie gewinnt Biodiesel durch Umesterung von pflanzlichen oder tierischen Fetten und Ölen mit einwertigen Alkoholen wie Methanol oder Ethanol. Biodiesel mischt sich mit Petrodiesel in jedem Verhältnis. Viele Länder verwenden daher Biodiesel als Blendkomponente für herkömmlichen Dieselkraftstoff. Seit 2009 wird in Deutschland herkömmlichem Diesel bis zu 7 % Biodiesel beigemischt, an Tankstellen als „B7“ gekennzeichnet. Durch den Rückgang der steuerlichen Förderung seit Januar 2013 sank der Absatz von Biodiesel als Reinkraftstoff in Deutschland erheblich. Auf Biodiesel gehen gegenüber Diesel auf Mineralölbasis weniger Emissionen zurück, wobei die Rohemissionen von Stickoxiden höher liegen. Er wird aus nachwachsenden Rohstoffen gewonnen, ist biologisch abbaubar und hat gute Schmiereigenschaften, was beim Einsatz von schwefelarmem Diesel von Vorteil ist. Biodiesel ist der Biokraftstoff, der bislang den größten Beitrag zur Versorgung des Verkehrssektors in der Europäischen Union geleistet hat.

définition de Biodiesel dans le dictionnaire allemand

fait de matières premières renouvelables distributeur de carburant diesel u. a. pour le biodiesel - © wpr communication, E. Rechenburg, pompe à essence Königswinter u. a. pour biodiesel - © wpr communication, E. Rechenburg, Königswinter. aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellter DieselkraftstoffZapfsäule u. a. für Biodiesel - © wpr communication, E. Rechenburg, KönigswinterZapfsäule u. a. für Biodiesel - © wpr communication, E. Rechenburg, Königswinter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Biodiesel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIODIESEL


Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Eisenkiesel
E̲i̲senkiesel [ˈa͜izn̩kiːzl̩]
Friesel
Fri̲e̲sel
Geriesel
Geri̲e̲sel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Liesel
Li̲e̲sel 
Ochsenfiesel
Ọchsenfiesel
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schneegriesel
Schne̲e̲griesel
Schneewiesel
Schne̲e̲wiesel
Schützenliesel
Schụ̈tzenliesel
Stiesel
Sti̲e̲sel
Triesel
Tri̲e̲sel
Wesel
We̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIODIESEL

Biobäuerin
Biobibliografie
Biochemie
Biochemiker
Biochemikerin
biochemisch
Biochip
Biochor
Biochore
Biochorion
Biodiversität
biodynamisch
Bioelektrizität
Bioelement
Bioenergetik
Bioenergie
Bioethanol
Bioethik
Bioethiker
Bioethikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIODIESEL

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Esel
Goldesel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Lastesel
Maulesel
Mosel
Packesel
Rätsel
Schlüssel
Sesel
Tassel
Wechsel
Wildesel

Synonymes et antonymes de Biodiesel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIODIESEL»

Biodiesel biodiesel nachteile kaufen deutschland tankstellen preis selbst herstellen chemisch Fettsäuremethylester Kraftstoff Verwendung mineralischen Dieselkraftstoff gleichkommt chemische Industrie gewinnt durch Umesterung pflanzlichen oder tierischen Fetten Ölen Unternehmen informiert über Herstellung Eigenschaften Anwendung Raps Datenbanken geeigneten Fahrzeugtypen autos konnte lange Zeit allem freien getankt werden Mittlerweile noch selten Fall freie Tipps kraftstoffe adac Abschwung Aufgrund reduzierten Förderung Verkauf praktisch Erliegen gekommen artikelsammlung aktuelle nachrichten Artikelsammlung aktuellen Entwicklungen Erforschung Produktion Verbrauch Agqm kompetenz sachen startseite November veranstaltet Arbeitsgemeinschaft Qualitätsmanagement AGQM ihre International Conference Berlin Schwerpunkt Tecosol Herzlich willkommen Produktionsanlage Süddeutschland Erneuerbare Energie unser Geschäft produzieren eine sinnvolle kraftstoffalternative Homepage beschäftigt Frage Kraftstoffalternative auch Kraftstoffs schwarza rudolstadt nachwachsende rohstoffe Leitseite Impressum Senden einfach unverbindlich Anliegen Prozess anlagenbau sind kompetenter Partner maßgeschneiderte schlüsselfertige Thema rettet regenwald

Traducteur en ligne avec la traduction de Biodiesel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIODIESEL

Découvrez la traduction de Biodiesel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Biodiesel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Biodiesel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生物柴油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biodiesel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biodiesel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बायोडीजल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقود الديزل الحيوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биодизель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biodiesel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়োডিজেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biodiesel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biodiesel
190 millions de locuteurs

allemand

Biodiesel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイオディーゼル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이오 디젤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biodiesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu diesel sinh học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயோடீசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायो डीझेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biyodizel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biodiesel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biodiesel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біодизель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biodiesel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιοντίζελ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biodiesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biodiesel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biodiesel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Biodiesel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIODIESEL»

Le terme «Biodiesel» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Biodiesel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Biodiesel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Biodiesel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIODIESEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Biodiesel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Biodiesel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Biodiesel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIODIESEL»

Découvrez l'usage de Biodiesel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Biodiesel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachhaltiger Energietr„ger Biodiesel?: ™konomische, ...
Die Nachhaltigkeit, propagiert als Modell einer ganzheitlichen Perspektive, wird als Ansatz dargestellt, der konomische, kologische und soziale Faktoren in seine Betrachtungsweise mit einbezieht.
Felix Kaup, 2006
2
Alternative Kraftstoffe: Erdgas & Flüssiggas – Biodiesel & ...
Der Buchautor Dipl.-Ing. Sven Geitmann, geb. 1970, beobachtet bereits seit 1997 den Markt für alternative Kraftstoffe und verfügt über umfassende praktische Erfahrungen mit unterschiedlichen Antriebstechnologien.
Sven Geitmann, 2012
3
Biogene Kraftstoffe in Deutschland: Biodiesel, Bioethanol, ...
Mit Blick auf die zur ckliegenden Jahre l sst sich in der Nutzung von Kraftstoffen in der Automobilindustrie eine neue Tendenz feststellen: Die biogenen Kraftstoffe gewinnen neben den fossilen Treibstoffen an Bedeutung.
Stephanie Brysch, 2008
4
Chancen und Risiken der Produktion von Biodiesel aus der ...
führten zu verstärkter Akzeptanz des Treibstoffes gerade in Reinform (B100).2 Die erste industrielle Biodieselanlage ging 1995 in Betrieb. Heute hat sich Biodiesel vor allem im Transportgewerbe sowie in der Landwirtschaft etabliert und ist in ...
Christian Harms-Ensink, 2007
5
Biodiesel Oder Dinodiesel ?
Dieses Buch widmet sich der Frage, ob Biodiesel zur Bew ltigung der klimatischen Herausforderungen ein taugliches Instrument darstellt und welche Rahmenbedingungen f r den Einsatz dieser Alternative zu fossilen Energietr gern in sterreich ...
Rainer soll, Rainer Präsoll, 2012
6
Dieselmotorentechnik 2002.: Aktueller Stand und Darstellung ...
6 Abstimmung eines Common Rail Nutzfahrzeugmotors für Biodiesel R. Pischinger, S. Schlag, H. Schreier 1 Einleitung Der Dieselmotorenmarkt ist in den letzten Jahren durch technische Weiterentwicklung stark in Bewegung geraten. lm PKW ...
Michael Bargende, Ulf Essers, 2002
7
Flüssigbrennstoff: Biodiesel, Bioethanol, Erdöl, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Biokraftstoff: Biodiesel, Bioethanol, Pflanzenöl-Kraftstoff, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Biodieseleinsatz bei Baumaschinen
Alternative fuels such as Biodiesel have been investigated and used for more than 30 years, especially in Austria. This master thesis focuses on the use of non- fossil diesel fuels for powering construction machines such as Excavators, Wheel  ...
Johannes Maschl, 2009
10
Springer Umweltlexikon
Biodiesel (PME). Biodiesel, genauer Pflanzenölfettsäuremethylester (PME), wird durch ein einfaches ehem. Verfahren aus Pflanzenölen und -fetten gewonnen. Alle pflanzlichen und tierischen Öle und Fette bestehen aus Fettsäureestern des  ...
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIODIESEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Biodiesel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV-Tipp: Palmöl im Biodiesel – wir tanken Regenwald!
Wenn schon Sprit, dann Biodiesel, oder? Nein, eben nicht: Denn das Bio im Biodiesel kommt vom Palmöl, und dieses wird auf Flächen produziert, die aus ... «Utopia News, juil 16»
2
Recharge Wrap-up: Tesla sells tax credits, biodiesel employs more ...
Biodiesel industry leaders are calling on the government to raise biodiesel requirements under the Renewable Fuel Standard to at least 2.5 billion gallons in ... «Autoblog, juin 16»
3
Neue Rohstoffe für Biodiesel
Bild: UFOP Bisher wird Biodiesel meist aus Ölen produziert, die sich auch als Lebensmittel verwenden lassen. Dazu gehört in Deutschland vor allem Rapsöl. «top agrar online, juin 16»
4
Leaked figures show spike in palm oil use for biodiesel in Europe
Leaked trade industry figures show a five-fold increase in the use of palm oil for biodiesel in Europe between 2010 and 2014, providing new evidence of links ... «The Guardian, juin 16»
5
„Nabu verteufelt Biodiesel zu unrecht“
Dabei habe Biodiesel der ersten Generation eine um durchschnittlich 80 Prozent schlechtere Treibhausgasbilanz als fossiler Diesel. Biodiesel sei daher ... «top agrar online, mai 16»
6
Umstrittenes Palmöl fließt zur Hälfte in Autotanks
Wien – Nahrungsmittel für den Tank, noch dazu teilweise aus Regenwäldern gerodet, haben die Diskussion um „Biodiesel“ vor einigen Jahren gedreht. «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»
7
Le biodiesel est plus polluant que les carburants classiques
Un chiffre non négligeable alors que la production de biodiesel est déjà régulièrement pointée du doigt par les défenseurs de l'environnement en raison de ... «L'Obs, avril 16»
8
Biodiesel klimaschädlicher als fossile Brennstoffe
Biodiesel erhöht die Schadstoffemissionen, statt sie zu senken. Diesen Effekt würden im Jahr 2020 zusätzliche zwölf Millionen Autos auf den Straßen haben, ... «EurActiv.de, avril 16»
9
Bassens (33) : le groupe Avril va réduire sa production de biodiesel
Surcapacité du marché européen du biodiesel, développement des concurrentielles huiles végétales hydrotraitées, légèreté de certains états européens avec ... «Sud Ouest, avril 16»
10
Inflation hat Preisvorteil von Biodiesel aufgefressen
Der Preisvorteil von Biodiesel zu herkömmlichem Dieseltreibstoff von bis zu 20 Cent pro Liter ist dahin. Das führte im kleinen Segment zu einem Einbruch von ... «WirtschaftsBlatt.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biodiesel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biodiesel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z