QUE SIGNIFIE BÜBISCH EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «bübisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bübisch dans le dictionnaire allemand
vil, méchant, méchant malfaisant; garçonne. méchant, méchant, mauvais exemple dans une farce bizarre. niederträchtig, schurkenhaft, böse verschmitzt; jungenhaft. niederträchtig, schurkenhaft, böseBeispielein bübischer Streich.
Cliquez pour
voir la définition originale de «bübisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜBISCH»
Découvrez l'usage de
bübisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bübisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
General-Instruction der arithmetischen und politischen Kunst ...
Rthal.Mjjs,ß.SttrliPgund 6. GrotSterKng. ^, Sterling ist 2«. Kopfstück/ oder 20.
Schilling Sterl. oder 4 Athal. 21.-: ß. bübisch/ 1 ß. Sterling hat/ 12. Grot Englisch. -
Frankreich. i.Rthal.oder l.Cronm/oderL5cuäe ld1eil,gilt6c>.8«ulsodkrz.5ranck<n^
1.
Georg Nicolaus Schurtz, 1662
2
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Bübisch, sceleslus, fiagiliosus: eyn bubisch, hürisch leben, wider den falsch
genanlten geysllichen stand. (1522). Gij'; verslehestu schier, wo mit der bübische
geist vmbgehet? vom abendmal Christi. (1528). miiijb. Bübisch, adv. nach art
eines ...
3
Friedrich Schiller: Dichter, Denker, Vor- und Gegenbild
»Ich bin bübisch um mein Leben bestohlen, bestohlen durch Sie« [NA 5,190], ruft
der sterbende Ferdinand seinem Vater entgegen, und darin klingen die Worte
Karl Moors nach: »das Glück meines Lebens bübisch, bübisch hinwegbetrogen.
4
Der Hausvater: Mit Kupfern. I. Der Pflug. II. Anweisung, wie ...
bübisch,. Das Hamburger und jüb'ck« Species < Geld war« nach dem Münzfüße
um >i^; das Curant aber um ^ pro C«ni besser als der ^elpziser Fuß; den HlllS
Wh esg,nt,llch« Werlh detz Hamburger Geldes ^ ^." ' ». geqen sremhe« tzelgt und
...
Otto ¬von Münchhausen, 1782
5
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
sehr. zum. Vorwurfe. gemacht,. daß. sie. diesen. bübisch,verläumderischen.
Aufsatz. aufgenommen habe. Systematische. Theologie. I'beolaziscl,« l8tre!
t3elirilten von Dr. X. Nl>»e, «l» LeÜAze «» 6s58eu llutteruZ reäivlvu« unä lieben
^e«u.
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , bübisch oder als ein Bube handeln, nur in böser Bedeutung : huren und
buben, die schändlichsten Ausschweifungen begehen ; dieB-distel »der
derBübenstengcl, s. «artcndistel ; das B-kra»t, f. Mangold ; der Bestreich, das
Bestück, die ...
... eine Thräne gekostet — o ich blöder, blöder, blöder Thor! — (Wider die Wand
rennend.) Ich hätte glücklich seyn können — o Büberei, Büberei! das Glück
meines Lebens bübisch, bübisch hinwegbetrogen. (Er läuft wüthend auf und
nieder.) ...
Friedrich von Schiller, 1835
8
Beyträge zur Geschichte der Stadt Nürnberg
... spilleüt einnemen, sondern ge, treue harrte arbeiter, die sich mit harter arbeit
genärt haben vnd arm vnd kranck sind. Nicht. 0) Störzer, Handstörzer, Sterzel,
sind Hands fahrer. Nicht bübisch Volk. Auch sol man kein bübisch volck noch Alt.
9
Franz Werfel: Des Dichters Welt und Weg zwischen Lyrik und ...
In lärmiger Groteskszene verwandelt sich der „Fremde“ zum primitivistischen
Rowdy, der „mit den Fingern Nobles packen und knacken“ möchte, zum
Bürgerschreck gleichsam dadaistischer Prägung, der „bübisch“ dem Hüter des
Gesetzes die ...
10
An die Unschuld, 1815 (Text)
( Es hat durchaus keinen Willen zu einer Freyheit dieser 35 Art. Es will nur) Das
Volk will frylich nicht übel besorgt, es will ( nur) frylich nicht selbstsüchtig
ausgesogen, ( und oft noch mehr) es will nicht bübisch betrogen, es will (wissen,
daßy ...
Gotthilf Stecher, Walter Feilchenfel Fales, Eduard Spranger, Leonhard Friedrich, Artur Buchenau, Johann Heinrich Pestalozzi, Hans Stettenbacher, Emanuel Dejung, Herbert Schönebaum, 1977
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜBISCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bübisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Energiewende: AirBnB für Strom
Die passende Plattform dazu will irgendwann Lichtblick liefern. Tschischwitz ist ein begeisterungsfähiger Mensch, er wirkt hemdsärmelig, bübisch bisweilen, ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Wer folgt auf Eric Schweitzer?: IHK Berlin sucht: Präsident (m/w)
Es macht ja auch Spaß“, grinste er bübisch – und ließ sich auf ein Viertelstündchen in einen Sessel neben Innensenator und CDU-Chef Frank Henkel fallen. «Tagesspiegel, nov 15»
Angela Merkel und Baschar al Assad: Wer mit dem Teufel spricht
Der andere ein Schmalhans, überlanger Hals, das Lächeln spitz, bübisch und bemüht. Es fällt schwer, wie immer bei Bildern von Baschar al Assad, sich statt ... «Tagesspiegel, oct 15»
Hinfallen und den Boden verfehlen
Ein Vokal, der bübisch und verstohlen klingt, wird zum alpinen Jodler, der beschwörend um den Zaubertrank herum tanzt und im nächsten Augenblick auf einer ... «Der Bund, oct 15»
Eine "Fledermaus" in Champagnerlaune:
Denn fast jeder in dieser Operette braucht einen Problemlöser. Gabriel, der Schwerenöter (bübisch: Sebastian Reinthaller), genehmigt sich gleich zu Beginn ein ... «Kurier, juin 15»
Sepp Blatter und die Fifa-Präsidentenwahl: Und seine Bühne bröckelt
Bübisch spitzt er den Mund. Fast lächelt Joseph Blatter, genannt Sepp. Mit 79 Jahren hat sich der mächtigste Mann des Weltfußballs eine kindliche Vorfreude ... «tagesspiegel, mai 15»
Schreib dir das in dein Stammbuch !
In manchen ist noch Platz für eine kleine Zeichnung, und das ist eine heikle Sache: Weil das Kind findet, dass die Buben „so bübisch“ malen (sprich ohne Rosa ... «DiePresse.com, mai 15»
Samiel, nu hilf doch endlich!
Christina Landshamer als Ännchen war fast schon bübisch, stimmlich einfach verdammt gut gelaunt. Georg Zeppenfeld als kerniger Bösewicht Kaspar jagte mit ... «Musik in Dresden, mai 15»
Tolkien „König Arthurs Untergang“ - Arthur, Arthur ... thur ... ur
Tolkiens Arthur macht sich auf, um als Beschützer Roms gegen die „bübisch brandschatzenden“ und „Beute suchenden“ Sachsen vorzugehen. Von dieser ... «Frankfurter Rundschau, mars 15»
Knutsch-Angriff! Kanye Wests Liebes-Show mit Kim
Der Rapper ist eigentlich doch ein relativ gemäßigter Zeitgenosse, wirklich strahlend und über alle Maßen bübisch verliebt hat man den Guten bisher selten ... «Promiflash.de, févr 15»
