Signification de "Vorentwurf" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VORENTWURF EN ALLEMAND

Vorentwurf  [Vo̲rentwurf]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORENTWURF

Vorentwurf est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORENTWURF EN ALLEMAND

Construction de routes et de routes

Straßen- und Wegebau

La construction de routes et de routes couvre la conception, la fabrication et l'entretien des routes et des sentiers pour les piétons et les véhicules. La construction routière et routière en tant que telle comprend la production de superstructures, de pavage et de maçonnerie non liées, ainsi que la construction de systèmes de drainage et de remblais, ainsi que l'équipement routier. Dans un sens plus large, la construction de routes et de routes fait partie du réseau de transport et est donc l'un des domaines du génie civil. La construction de routes et de chemins d'accès est nécessaire, car le sol naturel n'est pas approprié comme zone de circulation et ne peut pas répondre aux exigences des transports et des transports modernes. L'un des objectifs de la construction de routes modernes est la création de zones de transport durables et durables qui, en même temps, sont aussi respectueuses de l'environnement et économiques que possible. La construction de routes travaille en étroite collaboration avec d'autres domaines du génie civil. Cela comprend, en particulier, les travaux de terrassement, qui servent à préparer le terrain pour la construction de routes.

Der Straßen- und Wegebau umfasst den Entwurf, die Herstellung und die Erhaltung von Straßen und Wegen für den Fuß- und Fahrzeugverkehr. Zum Straßen- und Wegebau als solches zählen die Herstellung der ungebundenen Oberbauschichten, die Pflaster- bzw. Steinsetzarbeiten sowie Asphaltarbeiten, und auch der Bau von Entwässerungsanlagen und Böschungsbefestigungen sowie der Straßenausstattung. Im weiteren Sinne ist der Straßen- und Wegebau Bestandteil des Verkehrswegebaus und zählt damit zu den Teilbereichen des Bauingenieurwesens. Der Bau von Straßen und Wegen ist erforderlich, da natürlich gewachsener Boden als Verkehrsfläche ungeeignet ist und die Anforderungen des modernen Verkehrs- und Transportwesens nicht erfüllen kann. Zu den Zielen des modernen Straßenbauwesens gehört es, dauerhafte und sichere Verkehrsflächen zu schaffen, die gleichzeitig möglichst umweltverträglich und wirtschaftlich sind. Der Straßenbau arbeitet eng mit anderen Fachbereichen des Tiefbaus zusammen. Dazu zählt insbesondere der Erdbau, mit dessen Hilfe das Gelände für den Straßenbau vorbereitet wird.

définition de Vorentwurf dans le dictionnaire allemand

d'abord, avant-projet.

erster, vorläufiger Entwurf.

TRADUCTION DE VORENTWURF

Découvrez la traduction de Vorentwurf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vorentwurf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorentwurf» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 初步
• Traducteur Français - espagnol: preliminar
• Traducteur Français - anglais: preliminary
• Traducteur Français - hindi: प्रारंभिक
• Traducteur Français - arabe: تمهيدي
• Traducteur Français - russe: предварительный
• Traducteur Français - portugais: preliminar
• Traducteur Français - bengali: প্রারম্ভিক
• Traducteur Français - français: préliminaire
• Traducteur Français - malaisien: awal
• allemand: Vorentwurf
• Traducteur Français - japonais: 予備的
• Traducteur Français - coréen: 예비
• Traducteur Français - javanais: pambuka
• Traducteur Français - vietnamien: sơ bộ
• Traducteur Français - tamoul: பூர்வாங்க
• Traducteur Français - marathi: प्राथमिक
• Traducteur Français - turc: ön
• Traducteur Français - italien: preliminare
• Traducteur Français - polonais: wstępny
• Traducteur Français - ukrainien: попередній
• Traducteur Français - roumain: preliminar
• Traducteur Français - grec: προκαταρκτικός
• Traducteur Français - afrikaans: voorlopige
• Traducteur Français - suédois: preliminära
• Traducteur Français - norvégien: foreløpige

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORENTWURF»

Découvrez l'usage de Vorentwurf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorentwurf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Exemplifikationen und Regelbeispiele: eine Untersuchung zum ...

Die Regelung der Jagwilderei im Vorentwurf in § 29580 ließ den früheren Qualifikationstatbestand zur Jagdwilderei (§ 293 StGB von 187181) entfallen. Zwar erkannte der Vorentwurf die in § 293 StGB von 1871 aufgeführten Umstände als ...

Denis Matthies, 2009

Hausfriedensbruch (§ 123 StGB): Reformdiskussion und ...

Der Vorentwurf brachte mit § 210 erstmals eine allgemeine Strafschärfungsnorm für Beamte. Die Regelung des bisherigen Rechts, die einzelne Tatbestände – wie auch den Hausfriedensbruch – herausgriff und daraus unechte Amtsdelikte ...

Christina Rampf, 2006

Die Internationalisierung von Strafrechtswissenschaft und ...

Der Vorentwurf von 1893 und der Schulenstreit in Deutschland Der Vorentwurf von 1893 stieß außerhalb der Schweiz rasch auf Interesse. Stooss hatte der internationalen Rezeption insofern Vorschub geleistet, als er den Vorentwurf bereits ...

Sylvia Kesper-Biermann, 2007

Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...

Die Kommission faßt diese Voranschläge in einem Vorentwurf für den Haushaltsplan zusammen. Sie fügt eine Stellungnahme bei, die abweichende Voranschläge enthalten kann. Dieser Vorentwurf umfaßt den Ansatz der Einnahmen und den ...

Antonius Opilio, 2008

Die Regelbeispielsmethode im Strafrecht: zugleich ein ...

Der Gegenentwurf aus dem Jahre 19ii Der Vorentwurf wurde trotz einiger Kritik aus den Reihen des Schrifttums als brauchbare Grundlage angesehen322. Ziel des Gegenentwurfs, der von den Professoren Goldschmidt, Kahl, v. Lilienthal und  ...

Jörg Eisele, 2004

Sekundäre Insolvenzverfahren bei grenzüberschreitenden ...

Im Unterschied zur Regelung im Vorentwurf 1 970 wird in den späteren Entwürfen der Kreis der ausgeschlossenen Unternehmen wesentlich eingeschränkt87 und der vorläufige Charakter dieser Ausnahmen ausdrücklich betont88. b ...

Andreas Spahlinger, 1998

Der Prozessvergleich im internationalen Verhältnis: unter ...

1999 eingesetzte Expertenkommission konnte nach intensiven Arbeiten Ende 2002/Anfang 2003 ihren Vorentwurf mit Begleitbericht abschliessen und dem EJPD übergeben. Das Vernehmlassungsverfahren fur den Vorentwurf der ...

Agnes H. Atteslander-Dürrenmatt, 2006

Die Gotischen Planrisse der Wiener Sammlungen

Quadratischer, überwölbter Raum, Grundriß (Vorentwurf) 8. Ein jochiger, sterngewölbter Polygonchor, Grundriß (Vorentwurf) 310 X 456 mm, Pp, ST, WZ 9 Abb. 124, 264 89 16904 Dreiteiliges Maßwerkfenster Schülerzeichnung 365 X 230 mm, ...

Hans Koepf, 1969

Territorialitätsprinzip im Patentrecht und Gemeinsamer Markt

Der von dieser Gruppe erstellte „Erste Vorentwurf eines Übereinkommens über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt" wurde ebenfalls im Frühjahr 1970 zusammen mit dem Abkommens vorentwurf über das europäische  ...

Jürgen Andermann

Das Anschlussdelikt: Grund, Grenzen und Schutz des ...

Das mußte bei der Begünstigung, worunter der Vorentwurf nur noch die sachliche verstand, zu einer Verlegenheitslösung führen, da hier keine der vorgetragenen Lehren die Zeitgenossen zu überzeugen vermochte. Die Kommission beließ ...

Karsten Altenhain, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORENTWURF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorentwurf est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zweiter Startschuss zur Stadtentwicklung

Am Montag hat der Gemeinderat grünes Licht für die Auslage des FNP-Vorentwurfs gegeben. An diesem Punkt war das Gremium bereits einmal vor mehr als ... «Stuttgarter Zeitung, févr 17»

Bezirkspolitiker werfen Verwaltung massive Schlamperei vor

900 Seiten umfasst der Vorentwurf des neuen Flächennutzungsplans – für die Lektüre hatten die Bezirksvertreter fünf Tage Zeit bis zu ihrer Sitzung. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, févr 17»

Vorentwurf für zwei Kreisel in der Gemeinde Liebschützberg ...

Aktueller Stand sei, dass der „sehr umfangreiche Vorentwurf“ nun genehmigt sei. Nach Angaben des Lasuv erläuterte Markus Heier die technische Gestaltung ... «Leipziger Volkszeitung, janv 17»

Vorentwurf für das Neubaugebiet Hüls

So könnte das neue Wohngebiet aussehen: optionaler 3. Bauabschnitt oben, mittig der 1. und unten der 2. Abschnitt –bislang aber nur ein Vorentwurf. 0,59EUR. «Kevelaerer Blatt, janv 17»

Bergisch Gladbach Bürgerinitiativen machen Druck – Kritik am ...

Die zentrale Forderung: „Der Vorentwurf des Flächennutzungsplans soll zurückgenommen werden. Stattdessen soll ein neuer entwickelt werden“, sagt Tomás ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 17»

Lebenshilfe hat neuen Vorentwurf für Ilsemann-Gebäude

Herford. Seit fast eineinhalb Jahren ist von den Plänen der Lebenshilfe auf der Fläche des früheren Ilsemann-Gebäudes an der Rennstraße nahezu nichts mehr ... «Neue Westfälische, janv 17»

Edingen-Neckarhausen: Bürgermeister Michler sieht für ...

Grund ist das 10,3 Hektar große Grundgewann, das sich an das Mittelgewann anschließt und im Vorentwurf als mögliches Baugebiet zu finden ist. Die BI wirft ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 17»

Schildgen: Sieben Fragen an Lutz Urbach

Im Oktober haben sie unsere Unterschriftenlisten mit Einwänden gegen den Vorentwurf zum Flächennutzungsplan entgegengenommen. Anscheinend haben ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, janv 17»

Analyse: EU-Kommission verschlimmbessert Entwurf zur E-Privacy ...

Gegenüber dem im Dezember geleakten Vorentwurf hat die EU-Kommission die geplante Privatsphäre-Verordnung zu ungunsten der Verbraucher ... «Heise Newsticker, janv 17»

Ein Leuchtturmprojekt für Eriskirch

Eriskirch sz Einstimmig hat der Gemeinderat Eriskirch am Mittwoch den Vorentwurf für den Umbau und die Sanierung der Turn- und Festhalle in Eriskirch ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»