Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Etatentwurf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETATENTWURF EN ALLEMAND

Etatentwurf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETATENTWURF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etatentwurf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETATENTWURF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Etatentwurf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Etatentwurf dans le dictionnaire allemand

Projet de budget. Entwurf eines Etats.

Cliquez pour voir la définition originale de «Etatentwurf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ETATENTWURF


Bauentwurf
Ba̲u̲entwurf [ˈba͜u|ɛntvʊrf]
Budgetentwurf
Budgetentwurf
Diskussionsentwurf
Diskussio̲nsentwurf
Einbandentwurf
E̲i̲nbandentwurf
Entwurf
Entwụrf 
Gegenentwurf
Ge̲genentwurf
Gesetzentwurf
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Gesetzesentwurf
Gesẹtzesentwurf
Haushaltentwurf
Ha̲u̲shaltentwurf
Haushaltsentwurf
Ha̲u̲shaltsentwurf
Lebensentwurf
Le̲bensentwurf [ˈleːbn̩s|ɛntvʊrf]
Programmentwurf
Progrạmmentwurf
Referentenentwurf
Referẹntenentwurf
Resolutionsentwurf
Resolutio̲nsentwurf
Richtlinienentwurf
Rịchtlinienentwurf
Rohentwurf
Ro̲hentwurf [ˈroː|ɛntvʊrf]
Umschlagentwurf
Ụmschlagentwurf [ˈʊmʃlaːk|ɛntvʊrf]
Unterrichtsentwurf
Ụnterrichtsentwurf
Vertragsentwurf
Vertra̲gsentwurf [fɛɐ̯ˈtraːks|ɛntvʊrf]
Vorentwurf
Vo̲rentwurf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ETATENTWURF

Etat
Etatansatz
Etataufstellung
Etatausgleich
Etatautonomie
Etatberatung
etatisieren
Etatisierung
Etatismus
etatistisch
Etatjahr
Etatkürzung
Etatlage
etatmäßig
Etatmittel
Etatperiode
Etatposten
Etatrede
États généraux
Etatstärke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ETATENTWURF

Abwurf
Anwurf
Auswurf
Diskuswurf
Einwurf
Faltenwurf
Freiwurf
Hammerwurf
Hüftwurf
Kartennetzentwurf
Maulwurf
Rauswurf
Schleuderballweitwurf
Speerwurf
Steinwurf
Tatvorwurf
Vorwurf
Windwurf
Zukunftsentwurf
Überwurf

Synonymes et antonymes de Etatentwurf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETATENTWURF»

Etatentwurf Grammatik etatentwurf wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Dict für dict pons Deutschen PONS Bürgermeister bringt Immer wieder Drahtseilakt Haushaltseinbringung Zeiten knapper Kassen Stadt Ochtrup Jahr klafft linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german German many other translations Bundestag diskutiert auswärtigen amtes Positionspapier Auswärtigen Amtes können unten unter Weitere Informationen herunterladen empörung über pariser neues deutschland Sept Empörung Pariser Unternehmer kommen besser arbeitende Franzosen Budgetentwurf Regierung Mehrheit neuen schwalmstadt Juni

Traducteur en ligne avec la traduction de Etatentwurf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETATENTWURF

Découvrez la traduction de Etatentwurf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Etatentwurf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Etatentwurf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

预算草案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proyecto de presupuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

budget draft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजट मसौदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروع الميزانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проект бюджета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

projecto de orçamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজেট খসড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

projet de budget
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bajet draf
190 millions de locuteurs

allemand

Etatentwurf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予算案
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예산 초안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budget konsep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự toán ngân sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்ஜெட் வரைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बजेट मसुदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bütçe tasarısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

progetto di bilancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

projekt budżetu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проект бюджету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proiectul de buget
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο προϋπολογισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begroting konsep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

budgetförslaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

budsjett utkast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Etatentwurf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETATENTWURF»

Le terme «Etatentwurf» est communément utilisé et occupe la place 82.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Etatentwurf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Etatentwurf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Etatentwurf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETATENTWURF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Etatentwurf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Etatentwurf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Etatentwurf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETATENTWURF»

Découvrez l'usage de Etatentwurf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Etatentwurf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Staat und Synagoge, 1918-1938: eine Geschichte des ...
192436 erfuhr Freund, daß das Finanzministerium den Etatentwurf für 1924 bereits fertiggestellt und hierbei die vorjährige Position für die Synagogengemeinden gestrichen habe. Zur Begründung wurde in dem Entwurf vermerkt, daß die ...
Max P. Birnbaum, 1981
2
Die permanente Erfindung einer Tradition: die Universität ...
12.000 Mark aus, waren 1924 im ersten regulären Haushalt nach der Inflation ca. 33.000 Mark vorgesehen und im Etatentwurf von 1928 ca. 44.000 Mark. Vgl. Etatentwurf 1924, in: VLW 1924/25, B I, S.35; Etatentwurf 1928, in: VLW 1924- 1928, ...
Sylvia Paletschek, 2001
3
Die Deutsche Bank, 1870-1995
321 Im Frühjahr 191 1 nahm Gwinner wiederum zum Etatentwurf des Finanzministers Stellung: «Ich möchte außerdem aussprechen, daß man im Frieden die Steuerkraft möglichst schonen soll. Borgen soll man im Frieden, aus dem einfachen ...
‎1995
4
Ins Stammbuch geschrieben
Formal ist dies das Parlament, tatsächlich ist es der Senat, vor allem der Finanzsenator, denn die parlamentarischen Möglichkeiten, den von der Regierung präsentierten Etatentwurf noch zu verändern, sind minimal. Der weitaus größte Teil ...
Michael Neumann, 2011
5
Adolf Heinrich Graf v. Arnim-Boitzenburg (1803-1868). Eine ...
Januar 1864 kam es dann erneut zu einer Etat-Debatte im Herrenhaus, in der Arnim wiederum den Antrag stellte, den Etatentwurf des Abgeordnetenhauses abzulehnen und die Regierungsvorlage anzunehmen215. Graf Arnim trug darin  ...
Wolf Nitschke, 2004
6
Nationalsozialistische Kulturpolitik im Gau Westfalen-Nord: ...
250 Erläuterungen des Amtes 41 zum Etatentwurf vom 8.3. 1938, StdA Ge, Ge/0 3339. -51 Mitteilung Böhmens an das Amt 4 1 vom 14.9.1938, StdA Ge, Ge/0 3339. 252 Prüfungsbericht des Rechnungshofes des Deutschen Reichs zur ...
Christoph Schmidt, 2006
7
Haushalten in Geschichte und Gegenwart: Beiträge eines ...
Nach Abschluß der Beratungen im Haushaltsausschuß wird der abgeänderte Etatentwurf dem Deutschen Bundestag zur abschließenden zweiten und dritten Lesung zugeleitet. Diese findet in der Regel in einer weiteren Haushaltswoche statt, ...
Irmintraut Richarz, 1994
8
Aufbruch, Krise und Erneuerung.: Die Christlich-Soziale ...
Ein Etatentwurf Richard Schachtners vom 1. Juli 1948 sah beispielsweise vor, ab August die Ausgaben der Landesgeschäftsstelle um 43,4 Prozent zu kürzen. Schachtner stellte den durchschnittlichen Aufwendungen in den Monaten April bis ...
Thomas Schlemmer, 1998
9
Vergessene Traditionen der Sozialpädagogik
Der Etatentwurf wurde bis zum 28. Juli 1847 vom Gemeinderat überhaupt nicht zur Kenntnis genommen. Daraufwandte sich Theodor vom Rath an den Bürgermeister, erinnerte an die Übernahme der Verantwortung durch die Stadt und stellte ...
Volker Gedrath, 2004
10
Deutschland 1990
Juli sowohl über den Etatentwurf als auch über die mittelfristige Finanzplanung, die bis 1994 reicht. Vorgesehen ist eine Netto-Kreditaufnahme von knapp 32 Milliarden DM. Dieser Betrag liegt um etwa 1 Milliarde DM über dem Etatsoll 1990, ...
Germany. Presse- und Informationsamt. Zentrales Dokumentationssystem, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETATENTWURF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Etatentwurf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Analyse: Chancen und Risiken des Haushalts 2017
Der erste Etatentwurf, den Kämmerin Dorothée Schneider im September in den Stadtrat einbringt, soll trotz angespannter Finanzlage ausgeglichen sein - ohne ... «RP ONLINE, août 16»
2
Weiter keine neuen Schulden
... ausgesprochen gut seien, sagte Schäuble am Mittwoch in Berlin bei der Vorstellung seines Etatentwurfs für 2017 und des Finanzplans bis 2020. Forderungen ... «Badische Zeitung, juil 16»
3
Scharfe Kritik an Etatentwurf 2017: "Die große Koalition hat das ...
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) will, dass auch 2017 die schwarze Null beim Staatshaushalt steht. Grünen-Politiker Kindler reagiert darauf mit ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
4
Bundeshaushalt 2017 im Kabinett: Keine neuen Schulden - trotz ...
... Schulden trotz höherer Ausgaben - Finanzminister Wolfgang Schäuble legt einen Etatentwurf für 2017 vor, der nicht zuletzt von den Zinseinsparungen lebt. «Tagesspiegel, mars 16»
5
Gemeinde Ostercappeln schreibt 2016 rote Zahlen
Der Etatentwurf siegt ein Defizit von knapp 600000 Euro vor. Erneut beraten wird das Zahlenwerk in der Finanzausschusssitzung am kommenden Donnerstag, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
6
Gemeinde Friedland legt Etatentwurf mit 3,05 Millionen Euro ...
Die Personalkosten werden nach dem Etatentwurf um zwölf Prozent auf 2,95 Millionen Euro steigen. Auch hier hatten die Vorjahre erhebliche Reduzierungen ... «Göttinger Tageblatt, nov 15»
7
Kämmerer bringt Etatentwurf ein : Das ...
Im Etatentwurf 2016, den Kämmerer Roland Frenkert stellvertretend für den erkrankten Bürgermeister Kai Hutzenlaub in der Ratssitzung am Donnerstagabend ... «Westfälische Nachrichten, oct 15»
8
Mehr als 100 neue Jobs im MTK: Wegen Flüchtlingskrise: Das Ende ...
Landrat Michael Cyriax – , bislang eigentlich als „Sparbrötchen“ bekannt – legte gestern seinen Etatentwurf für 2016 vor: Er will bei einem Haushaltsvolumen ... «Höchster Kreisblatt, oct 15»
9
Beamte arbeiten länger für Flüchtlinge
Innenminister Lorenz Caffier (CDU) kann wegen der steigenden Flüchtlingszahlen mit mehr Geld für sein Ressort rechnen als im Etatentwurf für 2016/17 ... «NDR.de, oct 15»
10
Bürgermeister bringt seinen letzten Etat ein : Haushaltsausgleich ...
Bürgermeister Ruhmöller legte dem Rat am Dienstag seinen letzten Etatentwurf vor. Bei Aufwendungen von 123,6 Millionen gegenüber Erträgen von 122,2 ... «Westfälische Nachrichten, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etatentwurf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/etatentwurf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z