Signification de "Bündchen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÜNDCHEN

zu ↑Bund.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BÜNDCHEN EN ALLEMAND

Bündchen  [Bụ̈ndchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜNDCHEN

Bündchen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜNDCHEN EN ALLEMAND

définition de Bündchen dans le dictionnaire allemand

L'encolure ou les manches de certains vêtements fabriqués à partir d'une bande de tissu droite.

von einem geraden Stoffstreifen gebildeter Abschluss am Halsausschnitt oder an Ärmeln bestimmter Kleidungsstücke.

TRADUCTION DE BÜNDCHEN

Découvrez la traduction de Bündchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bündchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bündchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 袖口
• Traducteur Français - espagnol: puños
• Traducteur Français - anglais: cuffs
• Traducteur Français - hindi: कफ
• Traducteur Français - arabe: الأصفاد
• Traducteur Français - russe: манжеты
• Traducteur Français - portugais: algemas
• Traducteur Français - bengali: cuffs
• Traducteur Français - français: menottes
• Traducteur Français - malaisien: cuffs
• allemand: Bündchen
• Traducteur Français - japonais: カフス
• Traducteur Français - coréen: 커프스
• Traducteur Français - javanais: cuffs
• Traducteur Français - vietnamien: còng
• Traducteur Français - tamoul: மணிக்கட்டுகள்
• Traducteur Français - marathi: cuffs
• Traducteur Français - turc: kelepçeler
• Traducteur Français - italien: polsini
• Traducteur Français - polonais: mankiety
• Traducteur Français - ukrainien: манжети
• Traducteur Français - roumain: manșete
• Traducteur Français - grec: χειροπέδες
• Traducteur Français - afrikaans: manchetten
• Traducteur Français - suédois: manschetter
• Traducteur Français - norvégien: mansjetter

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜNDCHEN»

Découvrez l'usage de Bündchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bündchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Einfach. Kreativ. Stricken!: Extrem leicht verständliche ...

Elastisches. Bündchen,. 2. Maschen. rechts,. 2. Maschen. links. Schlagen Sie die Maschen mit einer beliebigen Anschlagart auf. In der ersten Rückreihe die Maschen im Rhythmus zwei Maschen rechts, zwei Maschen links stricken. In allen ...

Heidi Grund-Thorpe, 2008

Blätter für literarische unterhaltung

Erstes Bündchen. — Notiz. — Bibliographie. 257. Zwanzig ««der von den Nibelungen. Nach K. Lachmann's Andeutungen wiederhergestellt von K. Simroct. — Familienleben in Kopenhagen. Aus dem Dänischen mitgethcilt von L. Kruse.

Zeitung für die elegante Welt

Subscriptionsprel« bei Unterzeichnung von <2 Band- chen <2 Gr. «der 5i kr. z»». Bündchen. Die Verbindlich, teil beginnt jedoch erst mit dem 2ten Bündchen, nachdem man sich durch da« ,ste Bündchen überzeugt hat, daß die Herausgeber ...

Literarischer Anzeiger

Jedermann kann aus den bereit« vorliegenden 6 Bündchen sich selbst überzeugen, daß nur gediegene Ueber- lraglingcn, leine«wcg« aber Fabrikübersetzungen auf» genommen werden. Die Subscription steht fortwährend «f» fcn in allen ...

Allgemeine deutsche bibliothek ...: Anhang zu dem drey und ...

2S Bündchen, ^XH. 2. 54» , Kindecbibliothek für Eltern und Erzieher, oder Nachrichten von den neucstcn guten Kinderschriften, ,tes Stück, i.V. 5,4. 4teS Stück, I.XU. — kleine, herausgegeben von I. H. Campe, ,te, Auftage, »Kcr Theil oder iftes ...

Morgenblatt für gebildete Stände

1 Thlr. 12 Gr. Fünftes Bündchen: Simon Dach; Robert Roberthin; Heinrich Albert. 17 Bogen. 182Z. 1 Thlr. 12 Gr. Sechstes Bändchen: Friedrich Logav; Hanz Aß- mannvvnAbfchatz. iö Bogen. 1324. 1 Thlr. 4 Gr. Siebentes Bündchen: Julius ...

Staats und gelehrte zeitung des hamburgischen ...

liefern, in den letzten 2» Monaten erfüllt, und es befinden sich Bündchen in den Händen unserer verehrlichen Subskribenten. Da nun von mehreren Seiten der Wunsch gegen uns geäußert wurde, die Anschaffung des bereits Erschien .'.len in ...

Isis von Oken

Zte« Bändchen: Ludwins Höhle. vtes Bändchen: Hakon Jarl. Palnatoke. 7te« Bindchen: Arel und Walburg. Correggio. 8te« Bündchen: Stirkodder. Hugo v. Rheinberg. Die folgenden ic> Bündchen erschein«, schnell und werden enthalten: yte« ...

Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen

»4 gl. od» 2 fl. z6 kr. c?> Von dieser gut ge- hefte«,, Ausgabe auf ord, Druckpapier kommt demnach das Sändchen nur auf 10 kr.) Die vorhergehenden z6 Bündchen, enthaltend: Den Spion — den regten der Mohikaner — die Ansiedler von ...

Die ganze Musikkunst, so, wie sie die Weltweisheit und die ...

Thesreri' schen Theils Lrftes Bündchen vo» der musikalischen Rechnung und Meßkunst tc. A k. 6kr. XVIII Zwexces Bündchen von Ton« Gemen , Schlüssel, Noten, und laste. MS. 4«. 1". XIX. Drittes Bündchen von der mufi« kalischen Setz » und ...

Johann Nepomuk Reichenberger, 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜNDCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bündchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ex-Supermodel als Stargast: Bündchen bringt den Glamour zu ...

Die gebürtige Brasilianerin Giselle Bündchen, die einmal das am besten bezahlte Supermodel der Welt war, werde die Zeremonie im Maracana-Stadion in Rio ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

Familie Bündchen: Gisele, Tom und ihre süßen Kinder

Gisele Bündchen und ihr Liebster Tom Brady urlauben in Costa Rica und stürzen sich auf dem Surfbrett in die Fluten. Gisele ist dabei ein heißer Hingucker. «Gala.de, janv 16»

Gisele Bündchen + Tom Brady: Ihr strikter Diät-Plan

Die Privat-Koch von Gisele Bündchen und Ehemann Tom Brady hat über den strikten Speiseplan des Erfolgspaares gesprochen, an den sich sogar die Kinder ... «Gala.de, janv 16»

Gisele Bündchen: Einblicke in ihre Luxusvilla

Supermodel Gisele Bündchen öffnet für einen neuen Clip des Luxuslabels Chanel ihre Pforten. Im schicken Anwesen an der amerikanischen Ostküste spricht ... «Gala.de, déc 15»

Topmodel Gisele mit neuem Vorbau | Ganz schön aufgeblasen ...

Supermodel Gisele Bündchen (35) bräunt im Bahamas-Urlaub gerade ihren Vorbau – und DER hat plötzlich mächtig Oberwasser. Da schauen wir genau hin, ... «BILD, nov 15»

Tom Brady + Gisele Bündchen: Er äußert sich erstmals zu den ...

Eine angebliche Beziehungskrise mit Ehefrau Gisele Bündchen und dann auch noch ein "DeflateGate"-Prozess vor Gericht - die letzten Wochen müssen für ... «Gala.de, sept 15»

Gisele Bündchen droht Tom Brady mit Scheidung

Im Februar feierten Supermodel Gisele Bündchen und Football-Profi Tom Brady ihren sechsten Hochzeitstag, nun scheint ihre Ehe in einer schweren Krise zu ... «STERN, sept 15»

Gisele Bündchen und Tom Brady | Ist diese Bilderbuch-Liebe ...

Sie knutschen, sie kuscheln, sie spielen mit ihren Kindern, sie blicken sich tief in die Augen, und er hat am liebsten die Hand auf ihrem Po – Gisele Bündchen ... «BILD, août 15»

Vollverschleierung: Trägt Gisele Bündchen heimlich eine Burka?

Das brasilianische Model Gisele Bündchen gilt als Inbegriff der natürlichen Schönheit. Aber ist sie das überhaupt? Die 35-Jährige wurde beim Burkatragen ... «DIE WELT, juil 15»

Brasilianisches Supermodel - Gisele Bündchen nimmt Abschied ...

"Mein Körper hat mich gebeten, aufzuhören": Nach 20 Jahren auf dem Laufsteg geht Gisele Bündchen in Modelrente. Würdigung einer Frau, die ihren Beruf ... «Süddeutsche.de, avril 15»