Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hemdchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEMDCHEN EN ALLEMAND

Hemdchen  [Hẹmdchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMDCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemdchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMDCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hemdchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hemdchen dans le dictionnaire allemand

Chemise pour enfants Chemise en tissu délicat pour les femmes. Hemd für Kinder Hemd aus zartem Gewebe für Damen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hemdchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEMDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEMDCHEN

Heman
Hemd
Hemdärmel
hemdärmelig
Hemdbluse
Hemdblusenkleid
Hemdbrust
Hemdenknopf
Hemdenkragen
Hemdenmatz
Hemdenstoff
Hemdenzipfel
Hemdhose
Hemdjacke
Hemdkleid
Hemdknopf
Hemdkragen
Hemdsärmel
hemdsärmelig
Hemdsärmeligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEMDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

Synonymes et antonymes de Hemdchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMDCHEN»

Hemdchen hemdchen damen falten nähen still petite fleur geldscheinen jüppchen Wörterbuch baby Tops lascana Unterwäsche Shop LASCANA finden eine große Auswahl für Spaghetti Farbe Saison über kaufen hemden tops shirts vieles mehr reiner Baumwolle weicher Mikrofaser oder feinem Stretch GALERIA Kaufhof präsentiert hochwertige Wäsche Säuglinge Kinder unterhemd form effect weitere Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Unterhemd Form formt einen flachen Bauch palmers verschiedenen Designs Palmers romantisch verspitzten schlichten Basic Unte großen größen jetzt ulla popken Aktuelle Unterziehshirts Größen einfach bequem bestellen Servicehotline versandkostenfrei shoppen enamora Produkte

Traducteur en ligne avec la traduction de Hemdchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMDCHEN

Découvrez la traduction de Hemdchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hemdchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hemdchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

衬裙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camisola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chemise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़मीज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قميص تحتاني فضفاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

женская сорочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chemise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেমিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuisette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemeja dlm
190 millions de locuteurs

allemand

Hemdchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュミーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈미즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chemise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo sơ mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chemise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्रियांचे कपड्यांच्या आतील सैल अंतर्वस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kombinezon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chemise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жіноча сорочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

combinezon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναικείο υποκάμισο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chemise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chemise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chemise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hemdchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMDCHEN»

Le terme «Hemdchen» est assez utilisé et occupe la place 41.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hemdchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hemdchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hemdchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMDCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hemdchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hemdchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hemdchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEMDCHEN»

Découvrez l'usage de Hemdchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hemdchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phūlos Hemdchen: Erzählungen von Yashpal
Yashpal (3.12.1903-26.12.1976) ist ein Klassiker des indischen Realismus und einer der grossen Autoren der modernen Hindi-Literatur.
Yashpal, Konrad Meisig, 2001
2
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Auch sie erwies sich um 1976/77 weitgehend als Verlustgeschäft.458 Auf Grund dieser Entwicklung wurde – vor allem von den Warenhäusern – die Hemdchen- Tasche wiederentdeckt.459 Die Hemdchen-Taschen waren in den 1960er ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
3
"Gebildeter Vagant":
Goldschmidt-Jolles (Frankfurt a. M. 21)* 19.VI.1932 Liebe Grosse - Das Programm - oder der Entwurf für das Bilderbuch geht folgendermassen: Es ist die Geschichte von dem "Mädchen das kein Hemdchen hatte" - Ob das "Mädchen" einen ...
Walter Thys, 2000
4
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
So binde doch das Hemdchen an! Es thut so weh da, so heiß ! So bind« doch das Hemdchen an das . . ." Und von neuem versaut die Seele in die Glühhitze des Körpers. Der Glaf steht finster, ängstlich oder unzufrieden? in der Mitte des ...
5
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
So binde doch das Hemdchen an das ..." Und von neuem versank die Seele in die Glühhitze des Körpers. Der Graf steht sinster, ängstlich oder unzufrieden? in der Mitte des Zimmers. Fräulein von Lankowa lehnt am Bette. Die Gräsin tritt zu ...
6
Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft: 1850
Barmen v. Frl. Lüttge 1 Federmesser. — Gütersloh v. M -V. d. Frl. Niemöller S P. Hemden, 12 Hemdchen, 3 Kittel, 8 Mannsmützen, 3 P. Träger, 3 P. Gtrpfe., 2 Jacken, 1 Haube. — Lengerich d. H Velp v. Fr,- u. Jfr.-Verein 12 Hemden, 10 Kittel, ...
Rheinische Missions-Gesellschaft, 1850
7
Berliner Missionsberichte
Aus Isenburg dnrch Pastor Schwarzkopf vom Verein: ö Paar wollene Strümpfe, 14 Paar baumwollene Strümpfe, 8 Kittel, 2 Hemdchen, 3 Mützchen. Aus Wansleben durch Pastor Schulz vom Frauen- und Jungfrauen-Verein: 4 Mannshemden, ...
8
Deutsche volks-blätter
Baron, mich auszuhbren! - es war ein graufam fchmußiges Hemdchen - ich fpreche die reine lautete Wahrheit, gnädiger Herr Baron! und ich weiß gar wohl, es ift ein gewaltiger llnterfchied zwifchen Slhmuß und Schmutz und es giebt auch  ...
9
Sammlung aller Sanitätsverordnungen im Erzherzogthume ...
2 Hemdchen 1 Oberröckchen 1 unterröckchen. 1 Händchen. 1 Halstuch und 2 Unterlegwindeln. oder nach umftänden . befonders bei fiärkerer Leibesbefchaffenheit des Kindes. anftatt der 2 unterlegwindeln. 1 Paar Strümpfe. . 6. Für ein im ...
Pascal Joseph “von” Ferro, Joseph Johann Knolz, 1843
10
Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft
P. Kamaschen, 2 P. Hosenträger, 1 Geldbörse, 1 Brieftasche aus Meurs. — Barmen v. Frl. Lüttge 1 Federmesser. — Gütersloh v. M -V. d. Frl. Niemoller 2 P. Hemden, 12 Hemdchen, 8 Kittel, 8 Mannsmützen, 3 P. Träger, 3 P. Strpfe., 2 Jacken, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMDCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hemdchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strahlendes Weiß
Zarte transluzente Hemdchen auf schmalen Metallbügeln schweben von der Decke durch den Raum. Das Sonnenlicht bricht sich, manches Hemdchen löst sich ... «Main-Spitze, août 16»
2
Kleve. BHs und Hemdchen legen Bahnhof lahm
Vier Stunden waren gestern Kleves Bahnhof und der Vorplatz gesperrt. Züge fuhren in dieser Zeit nur bis und ab Bedburg-Hau. FOTO: Gottfried Evers. «RP ONLINE, juin 16»
3
Mit Seat in die Jubiläums-Saison
Um das gebührend zu feiern, legt der Club aus Niedersachsen ein Retro-Trikot im Stile der Hemdchen von 1966 auf. Und darauf prangt auch weiterhin das ... «MotorZeitung.de, juin 16»
4
Denn's: 44.000 Unterschriften gegen Hemdchen-Tüten
Viele Bio-Märkte bieten sie ihren Kunden an – die dünnen, leichten Kunststofftüten für Obst und Gemüse. Doch so manchen umweltbewussten Bio-Käufern stößt ... «BIO-Markt.info, mai 16»
5
Freilichtspiele feiern „Sterntaler“-Premiere
Vor allem die Darstellung des Mädchens, das in seinem Hemdchen als Belohnung für gute Taten die Taler auffing, die vom Himmel regneten, kennt wohl jeder. «Grafschafter Nachrichten, nov 15»
6
Integration durch Selbstständigkeit: "Berlin hat mich geheilt"
Hemdchen mit weiten Ärmeln und Hosen mit Schlag. Bei Hamid Mohammadi setzte eine Trotzreaktion ein: „Wenn die Deutschen mich nicht mögen, dann mag ... «Tagesspiegel, nov 15»
7
Das weibliche Selbst
Unter dem Titel „Distraction“ gestaltete sie eine Performance, in der ein dünnes ärmelloses Hemdchen mit eingenähtem, männlichen Brusthaar von einer ... «artmagazine, nov 15»
8
BILD-Flüchtlingsaktion „Wir helfen“ | Til Schweiger erklärt, warum er ...
... zu würdigen, die sich jetzt schon aufopferungsvoll um Menschen kümmern, die auf der Flucht sind und nichts mehr haben als ein Hemdchen am Leib.“. «BILD, sept 15»
9
Trend-Look Röcke, Kleider, Jumpsuits: Einfach Spitze!
Lange Spitzenkleidchen in kräftigen Farben oder spitzenbesetzte Spaghettiträger-Hemdchen in Pastelltönen lassen die Hippie-Ära wieder aufleben. «BUNTE.de, août 15»
10
Es stachelt und stichelt
Im Türrahmen hängt eine Schaukel und auf dem Boden liegt ein Teppich aus 400 weißen Hemdchen. Doch was ist das? Auf der Schaukel kann man nicht ... «Südwest Presse, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemdchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hemdchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z