Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liedchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIEDCHEN EN ALLEMAND

Liedchen  [Li̲e̲dchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEDCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liedchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEDCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liedchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Liedchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à la chanson. Verkleinerungsform zu Lied.

Cliquez pour voir la définition originale de «Liedchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIEDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIEDCHEN

Lied
Liederabend
Liederbuch
Liederdichter
Liederdichterin
Liederhandschrift
Liederjan
liederlich
Liederlichkeit
Liedermacher
Liedermacherin
liederreich
Liederzyklus
Liedform
Liedgut
liedhaft
Liedlein
Liedsänger
Liedsängerin
Liedtext

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIEDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

Synonymes et antonymes de Liedchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEDCHEN»

Liedchen liedchen eichendorff Wörterbuch interpretation kreuzworträtsel joachim ringelnatz trällern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ariette Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Dict wörterbuch für dict Zeit vergeht Gras verwelkt Milch entsteht Kuhmagd melkt verdirbt Wahrheit schweigt german German many other translations französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Heine hör klingen Hör einst Liebste sang will Brust zerspringen wildem Schmerzensdrang treibt mich dunkles SehnenHör music foundation Leopold Damrosch Zdenko Antonín Václav Fibich Alfred Grünfeld Adolph Martin Foerster Robert Franz Interglot translated from interglot including definitions related words

Traducteur en ligne avec la traduction de Liedchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIEDCHEN

Découvrez la traduction de Liedchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liedchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liedchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

短诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cancioneta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ditty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية قصيرة وبسيطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোটো, সরল, সাদাসিধে গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chansonnette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu pendek
190 millions de locuteurs

allemand

Liedchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

俗謡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소 가곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छोटे साधे गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa ve basit şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzoncina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісенька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιηματάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ditty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ditty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ditty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liedchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEDCHEN»

Le terme «Liedchen» est assez utilisé et occupe la place 38.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liedchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liedchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liedchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIEDCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liedchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liedchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liedchen en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LIEDCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Liedchen.
1
Eduard Mörike
Leichte Beute Hat der Dichter im Geist ein köstliches Liedchen empfangen, Ruht und rastet er nicht, bis es vollendet ihn grüßt. Neulich so sah ich, o Schönste, dich erstmals flüchtig am Fenster, Und ich brannte: nun liegst heute du schon mir im Arm!
2
Paul Ernst
Sieh da, wie der verliebte Mann, ins Vogelbauer ist getan, die Stangen hin und wider springt und stets dasselbe Liedchen singt.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Es macht allemal einen sonderbaren Eindruck auf mich, wenn ich einen großen Gelehrten oder sonst einen wichtigen und gesetzten Mann sehe, dabei zu denken, daß doch einmal eine Zeit war, da er den Maikäfern ein Liedchen sang um sie zum Auffliegen zu ermuntern.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Es macht allemal einen sonderbaren Eindruck auf mich, wenn ich einen großen Gelehrten oder sonst einen wichtigen und gesetzten Mann sehe, dabei zu denken, daß doch einmal eine Zeit war, da er den Maikäfern ein Liedchen sang, um sie zum Auffliegen zu ermuntern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEDCHEN»

Découvrez l'usage de Liedchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liedchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbst-Liedchen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
2
Gedichte
Ein Liedchen ist ein kleines Wesen, Ein Liedchen ist ein Tropfen Thau, Und zittert Lichter auserlesen! , , Ein Liedchen ist ein kleines Wesen , Für Fegerei mit Bürst und Besen Gar viel zu flüchtig und zu schlau. Ein Liedchen ist ein kleines ...
Karl Friedrich Schimper, 1840
3
Das Erziehungswesen der Schweiz: ¬Die Schuleinrichtungen der ...
Es werden kleine Liedchen von geringem Tonumfange mit lauter gleichen Zeitgrößen auswendig gelernt. Nebenbei wird die Tonleiter von fünf Tönen und deren Jntervalle eingeübt. Dynamifche Uebungen im erfien Grade. 1I. Lefeübungen.
Heinrich Grunholzer, Friedrich Mann, 1854
4
Der deutsche Merkur
Zehntes. Liedchen. An. ebendieselbe. Vo lange noch dies glanzende Haar auf deiner weisen, stolzen Sirne prangt, so lange noch Pur- pur auf deinen LilienWangen glänzt, — ein Pur« pur, der deine rothcn Lippen nicht beschäm:,— so lange ...
Christoph Martin Wieland, 1774
5
Goethe
Ich habe vor Monaten ein Liedchen geschrieben. . .« »Was für ein Liedchen?« ». . . ein Liedchen geschrieben,« – höchst bedeutsam lachte er vor sich hin, »ich sag nur: ein Liedchen!« »Cupido, loser, eigensinniger Knabe?« »Nein.« »Also ...
Albert Trentini, 2011
6
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
f.iedlichen Thiercn, aus Monate geschieden von der grosseren menschlichen Geselllchalt, sucht der einsame Hirte Zeitverkiirzung. Diese schaffen theils mcchani- sche Arbeiten, theils auch geistige Spiele, Liedchen aus die dabeim gelaflene ...
7
Celi-Bar
... beim Einschlafen noch vorgesungen hatte. Summ summ, drum heide rum, hmmm hmmm hmm, summ summ um drum rum. Oma war schon wach und hörte mein verholpertes Gesumme und sagte „Nein Celi so geht das Liedchen von der  ...
Ivonne Prietzel, 2014
8
Singen für die Seligkeit: Studien zu einer Liedersammlung ...
Aufschlussreich ist in diesem Zusammenhang die Beschreibung, mit welchem Ziel die Lieder, geestelicke (h)ymmekens (geistliche Liedchen) ge- nannt, mit den drei Schnüren verbunden werden sollen, nämlich zur Erleichterung der ...
Ulrike Hascher-Burger, 2007
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Ebendaselbst statt: iiber Philistda jubele ich, Und dem Philisler ein Liedchen singe. Ps. LXXIII, \. Ihr Kòrper ist frifeh und gesund. Ps. LXXIV, <). Kein Prophet mehr , keiner, derjîeht, wo's endlich hinaus will. Ps. LXXVI, 8. O du furchterregender ...
10
Musik und Biographie: Festschrift für Rainer Cadenbach
Der melodische Gestus vieler Stücke wird charakterisiert als Träller-, Volks-, Schnitter-, Ernte-, Jäger- und Kanonisches Liedchen, als Kleine Romanze, Ländliches Lied, Frühlings- und Rundgesang, Lied italienischer Marinari, Matrosen-, ...
Cordula Heymann-Wentzel, Johannes Laas, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEDCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liedchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Adam sucht Eva" - Tag 2: Wippende Brüste sind auch keine Lösung
Mann leidet an Reizüberflutung und frau trällert Liedchen und lässt die Brüste "herauf- und herabwippen". Die Insulaner wirken bettlägerig. Frage: Wann kommt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
2
Bei »Liedchen« für Neonazi hört die Polizei hin
Um Volksverhetzung und Naziparolen ist es am Mittwoch im Amtsgericht Wertheim gegangen. »Hier mal ein Liedchen für dich«, hatte ein 38-jähriger ... «Main-Echo, sept 16»
3
Dantes Höllentour in Ton und Bild
Es zeige die ganze Bandbreite der Dantevertonungen, vom kleinen Liedchen bis zum größten Radau. Diese „kleinen Liedchen“ waren melodiös, aber simpel in ... «shz.de, sept 16»
4
83-Jährige fährt Auto mit einem Liedchen auf den Lippen
Und, so verrät die rührige alte Dame, sie singt auch gerne mal ein Liedchen dabei. Michael Wenzel. Drucken. 0,0 (0 Stimmen). Copyright © Rhein-Zeitung 2016. «Rhein-Zeitung, sept 16»
5
Jubiläum von tagesschau.de: Miosga und Riewa wagen Carpool ...
... die Tagesthemen wie auch "tagesschau.de" produziert werden. In dem Wagen kommt Riewa auf die Idee, zum Jubiläum gemeinsam ein Liedchen zu singen. «t-online.de, août 16»
6
12.07.2016 Ein Liedchen zum Abgang
Die seltsame Gesangseinlage des scheidenden britischen Regierungschefs David Cameron lässt ahnen, wie viel Respekt er vor seinem Amt und der ... «manager-magazin.de, juil 16»
7
Gigantische Flüchtlingswelle: Warum uns der Kampf um Mossul ...
Sie ist es, die die Briten in den Brexit führen darf. So lag Cameron auch ein kleines Liedchen auf den Lippen, als er wieder in das Haus in der Downing Street 10 ... «FOCUS Online, juil 16»
8
David Cameron und das Liedchen auf den Lippen
Großbritanniens Premier David Cameron - der mit dem Brexit, Sie wissen schon - hat seinen Rücktritt für Mittwoch angekündigt - und war dann so richtig ... «NDR.de, juil 16»
9
Vertreter des Staatlichen Schulamtes Albstadt besuchen ...
Die Grosselfinger Grundschüler sangen für die Gäste ein Liedchen. Gesprächsrunde mit Vertretern des Staatlichen Schulamtes, der Gemeinde, der Eltern und ... «Südwest Presse, juil 16»
10
CHIO-Start: 358.310.400 Grashalme und eine schwedische Königin
... aussteigen: Der Teufel liegt im Detail. Erst recht, wenn Pferde und Hoheiten im Spiel sind. CHIO-Protokollchefin Gina Trojan kann davon ein Liedchen trällern. «Aachener Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liedchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liedchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z