Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensangst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSANGST EN ALLEMAND

Lebensangst  Le̲bensangst [ˈleːbn̩s|aŋst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSANGST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensangst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSANGST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensangst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebensangst dans le dictionnaire allemand

Peur de la vie Peur d'être incapable de faire face à sa propre vie et à ses exigences. Angst vor dem Leben; Angst, dem eigenen Leben und seinen Anforderungen nicht gewachsen zu sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensangst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSANGST


Abstiegsangst
Ạbstiegsangst
Bindungsangst
Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]
Existenzangst
Existẹnzangst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Heidenangst
He̲i̲denạngst
Herzensangst
Hẹrzensangst [ˈhɛrt͜sn̩s|aŋst]
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Höllenangst
Họ̈llenạngst
Krebsangst
Krebsangst
Platzangst
Plạtzangst 
Prüfungsangst
Prü̲fungsangst [ˈpryːfʊŋs|aŋst]
Redeangst
Re̲deangst
Schulangst
Schu̲langst
Schwellenangst
Schwẹllenangst [ˈʃvɛlən|aŋst]
Todesangst
To̲desangst
Trennungsangst
Trẹnnungsangst
Verlustangst
Verlụstangst
Versagensangst
Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]
Zukunftsangst
Zu̲kunftsangst [ˈt͜suːkʊnft͜s|aŋst]
angst
ạngst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSANGST

Lebensabend
Lebensabschnitt
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensader
Lebensalter
Lebensanspruch
Lebensarbeit
Lebensarbeitszeit
Lebensarbeitszeitkonto
Lebensart
Lebensauffassung
Lebensaufgabe
Lebensäußerung
Lebensaussicht
Lebensbahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSANGST

Berührungsangst
Budenangst
Daseinsangst
Erwartungsangst
Examensangst
Gewissensangst
Herzangst
Identitätsangst
Inflationsangst
Kastrationsangst
Kriegsangst
Potenzangst
Präkordialangst
Scheißangst
Seelenangst
Situationsangst
Sterbensangst
Urangst
Zinsangst
himmelangst

Synonymes et antonymes de Lebensangst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSANGST»

Lebensangst lebensangst beruf überwinden symptome angst vorm leben panik hilfe Haben eine generelle Angst Leben Sehen viele Gefahren Risiken Hier finden Tipps Hilfestellungen für diese Gral aktuell Psychologie wird frei flottierenden generalisierte Angststörung bezeichnet Sigmund Freud geprägten Begriffe dagegen expertenrat psychologie Für Menschen einer Alltag einzige Bedrohung Wohin auch blicken überall sehen haben begriff nicht dass alles einem ungeheuerliches Nichts sein könnte Überwindung also fang

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensangst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSANGST

Découvrez la traduction de Lebensangst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensangst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensangst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

恐惧的生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miedo a la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fear of life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन के डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخوف من الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Страх жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medo da vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনের ভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peur de la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takut hidup
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensangst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生の恐怖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶의 두려움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedi urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ hãi của cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை பயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन भीती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayatın korkusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paura della vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strach przed życiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страх життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frica de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο φόβος της ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrees vir lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädsla för livet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frykten for livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensangst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSANGST»

Le terme «Lebensangst» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensangst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensangst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensangst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSANGST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensangst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensangst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensangst en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSANGST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lebensangst.
1
Kristiane Allert-Wybranietz
Lebensangst Wenn du gestern schon gebangt hast, das Heute nicht gut zu überstehen... dann lebst du auch heute nicht mehr, weil du schon um morgen fürchtest.
2
Manfred Hinrich
Lebensangst und Todesangst halten wie Leben und Tod zusammen.
3
Manfred Hinrich
Lebensangst ist der Tod.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSANGST»

Découvrez l'usage de Lebensangst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensangst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luthers Seelsorge: Theologie in der Vielfalt der ...
Lebensangst und Todeshoffnung (Z. 53-65) In dem Briefschluß bringt Luther noch in ganz persönlicher Weise zum Ausdruck, was ihn seinem gleichaltngen Freund und langjährigen Kampfgefährten gegenüber bewegt, der ihn um fast zwei ...
Gerhard Ebeling, 1999
2
Gedankenstücke: Weibliche Gedankenkreise
Dunkle. Lebensangst. Dunkle. Lebensangst. Dunkle. Lebensangst. DDDDie. Angst vor dem Leben ist schrecklich. Wenn man die Sorge hat, auf Ablehnung zu stoßen, sich selbst nicht liebenswert findet, dann ist das einfach nur anstrengend.
Jeanette Jansen, 2008
3
Selbstlose Leidenschaften: Christlicher Glaube und ...
In dieser doppelten Hinsicht kann Lebensangst drei Grundformen annehmen. Sie begegnet als Angst vor dem Verlust des Lebensgefühls: Die Welt wird sinnlos, weil das Leben in ihr nicht als sinnvoll erlebt wird. Sie begegnet als Angst vor ...
Ingolf U. Dalferth, 2013
4
Lebensangst, Schuldgefühle und psychotherapeutische Befreiung
Inhaltsübersicht: Vorwort, 1.
Medard Boss, 1965
5
Die Angst: Geschichte, Psychodynamik, Therapie
Lebensangst Auch der Begriff Lebensangst bezeichnet eine übergeordnete Form der Angst – das Pen- dant zur Todesangst, ihre Kehrseite. Vielen Menschen, die über Angst vor dem Sterben klagen, geht es um die Angst zu leben, das Leben ...
Egon Fabian, 2013
6
Gefangen Im Gestern
Die Lebensangst ist die eigentliche Grundform der Angst. Es ist das Gefühl der allgemeinen Bedrohung und der Sinnentleerung des Daseins. Es kann die gesamte Lebensführung lähmen und äußert sich durch starke persönliche Krisen oder ...
N.K. Koch, 2009
7
Die Frage nach dem Unbedingten
In jedem Menschen ist beobachtbar eine tiefe Lebensangst, eine Angst, die nicht etwa darauf beruht, daß man das Leben verlieren kann, die etwa mit Todesangst übersetzt werden könnte. Das gerade ist sie nicht, sondern sie ist Lebensangst, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1987
8
Wort und Glaube
Und zwar soll dabei unser Thema „Lebensangst nd Glaubensanfechtung" weiter als Leitfaden dienen. Es versteht ch von selbst, daß wir uns mit einer kargen Skizze begnügen müs- :n, die vieles offenläßt. ///. Lebensangst im Verständnis von ...
Gerhard Ebeling, 1975
9
Conversio deutsch: Studien zur Geschichte von Wort und ...
Unterstützt durch diesen göttlichen und gottmenschlichen Beistand kann Petrus die Bekehrung von der Lebensangst zum Glauben an die Sinnhaftigkeit, die Nichtvergeblichkeit des Todes seines Meisters vollziehen, die also die ...
Matthias Rein, 2012
10
Strindberg
Bei Claudia Eggeling steht ein Problem breit im Vordergrund, drückt der ganzen Gestalt seinen Stempel auf und ist der Ursprung ihrer größten Konflikte: die Lebensangst. Die Lebensangst ist ein allgemein-menschliches Problem. Der Mensch ...
Oczeret Herbert

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSANGST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensangst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verheiratete Ex-Priester kritisieren die Doppelmoral der Kirche
Das ist ein massiver Konflikt, eine Lebensangst.“ Lebensangst. Davor, den größtmöglichen Fehler zu machen, in die eine oder andere Richtung. Ein moralischer ... «Allgemeine Zeitung Mainz, oct 16»
2
Michel Houellebecq: Tod als Rettung vor dem Tod
... mit Angst vor dem Islam. Aus schaurigem Schmutz und Muff was Schönes zaubern, aus Schnaps und Hass und Lebensangst, das ist seine ganz große Kunst. «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Lebensangst und Weltverträumtheit
Lebensangst und Weltverträumtheit. Einer der bedeutendsten Bildhauer des 20. Jahrhunderts: Das Lothar-Fischer-Museum in Neumarkt präsentiert Wilhelm ... «Mittelbayerische, févr 16»
4
Edvard Munch in der Albertina: Der Druck als Kochtopfdeckel
... Illusion, nur dazu da, beim Zerplatzen noch größere Leere zu hinterlassen. "Ohne Lebensangst (...) wäre ich ein Schiff ohne Ruder gewesen", schrieb Munch. «derStandard.at, oct 15»
5
Ruhrtriennale 2015 # Essen-Zollverein: Die stille Kraft
Die Ehefrauen und heranwachsenden Kinder quält Langeweile und Dekadenz, Heimweh oder Fernweh, Sehnsucht nach Kultur und Lebensangst. Glücksspiel ... «Lokalkompass.de, sept 15»
6
Seenotrettung im Mittelmeer: Ein erstes Fazit
Dieses Gefühl der Sicherheit, das sie an Bord des deutschen Schiffes direkt eingenommen hatte, gegen diese pure Lebensangst zuvor, bestimmt von den ... «Bundeswehr.de, mai 15»
7
Warum die Generation Y so verschreckt und mutlos wirkt – TV-Serie ...
Lebensangst, materielle Lebensangst ist ihnen fremd geworden.“ Der Historiker Golo Mann sprach diese Worte Anfang 1973. Zu diesem Zeitpunkt lagen 25 ... «Trierischer Volksfreund, mai 15»
8
Schlechte Therapeuten bei Depressionen, Ängsten, Erschöpfung ...
Man muss sich heute nicht mehr, wie es früher oft geschah, mit Depressionen, Selbstzweifeln und Lebensangst abfinden. Psychotherapie, richtig angewandt ... «STERN, mars 15»
9
Bücherherbst Wovon die wichtigsten Debüts erzählen
Aber die Panik und die Lebensangst von Ada werden durch diesen Spott nicht kleiner. Sie sind ja da und groß, man glaubt Ada und dem Roman jede einzelne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 14»
10
22:15 Uhr Wie im Himmel Spielfilm Schweden 2004 (Så som i ...
Mit feinem Witz schildert er die kleinen Macken und großen Sorgen seiner Protagonisten und zeigt, wie viel Lebensangst sich hinter starrsinnigem Puritanismus ... «ARD.de, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensangst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensangst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z