Téléchargez l'application
educalingo
Cantus

Signification de "Cantus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTUS

lateinisch cantus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANTUS EN ALLEMAND

Cạntus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANTUS EN ALLEMAND

chant

Cantus: ▪ dérivé du mot italien latinisé pour le chant, la mélodie: dans la voix multiple médiévale, la voix mélodiquement prédéterminée ou d'abord inventée. ▪ Un certain nombre de termes musicaux proviennent de: ▪ Cantus durus ▪ Cantus figuralis ▪ Cantus firmus ▪ Cantus mollis ▪ Cantus naturalis ▪ Cantus planus ▪ CANTUS était un chœur dans la musique de divertissement de Hartmut Schulze-Gerlach ▪ dérivé du mot latin pour le radar: ▪ cantus société de transport ...

définition de Cantus dans le dictionnaire allemand

Chant, mélodie; partie supérieure mélodieuse dans le chant polyphonique.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CANTUS

Accentus · Concentus · Contus · Discantus · Kantus · Pontus · Quintus · intus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CANTUS

Canotier · Cansteinsche Bibelanstalt · Cant · cantabile · Cantal · cantando · Cantaro · Cantate · Canterbury · Cantica · Cantiga · Cantilena · Canto · Cantus firmus · Canvas · Canvassing · Canvastasche · Canyon · Canyoning · Canzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CANTUS

Abortus · Actus · Artus · Augustus · Brutus · Christus · Diabetes mellitus · Fetus · Hiatus · Impetus · Justus · Lotus · Situs · Spiritus · Status · Stratus · Titus · Virtus · Vitus · emeritus

Synonymes et antonymes de Cantus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANTUS»

Cantus · cantus · gold · möbel · sofa · fungizid · pflanzenschutz · Wörterbuch · wohnlandschaft · spritzmittel · hengst · bezeichnet · latinisierten · italienischen · Wort · für · Gesang · Melodie · abgeleitet · mittelalterlichen · Mehrstimmigkeit · melodisch · vorgegebene · bahn · home · SPNV · Leistungen · Ende · gesichert · einem · europaweiten · Ausschreibungsverfahren · erhielt · Zuschlag · Musik · Neuapostolischen · Kirche · Förderung · Musikkultur · Informationen · Fachwissen · Orgel · Startseite · domus · cantusdomus · junge · Berliner · Chor · Domus · verlässt · gewohnte · Terrain · chormusikalischer · Aufführungspraxis · eröffnet · Publikum · über · dramaturgisch · Willkommen · beim · solistischen · vokalensemble · cölln · Vokalensemble · Cölln · regensburg · following · files ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Cantus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANTUS

Découvrez la traduction de Cantus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Cantus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cantus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

canto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترنيمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

песнопение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

canto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memuji-muji
190 millions de locuteurs
de

allemand

Cantus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

聖歌
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

singing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thánh ca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மந்திரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilahi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śpiewać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

піснеспів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

psalmodiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cantus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Cantus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cantus».

Exemples d'utilisation du mot Cantus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANTUS»

Découvrez l'usage de Cantus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cantus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Eigentlich hat jeder Messeteil einen eigenen liturgischen cantus firmus; jetzt legt man allen Teilen dieselbe Melodie als cantus firmus zugrunde und erreicht damit eine musikalische Einheit. Der cantus firmus ist oft fremder Herkunft und eine ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Terminologie der musikalischen Komposition
archie, in der folgerichtig einzig dem cantus com- positus ein eigener Werkbegriff - hier refacta genannt — zugeordnet wird: Cantus est multitudo ex unisonis constituta: qui aut sim- plex aut compositus est. Cantus simplex est ille qui sine ulla ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
3
Preisbildung, technischer Fortschritt und wirtschaftliches ...
Itineraires du cantus firmus I, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, Paris 1994, S.lll-126. Ders.: Le cantus firmus dans le Second Livre des Meslanges de Claude Le Jeune (1612): diversite humaine et Harmonie celeste, in: Itineraires du ...
Alfred Eugen Ott, Adolf Wagner, 1996
4
Cantus Eucharisticus, Secundum Tonum Gregorianum, Das ist: ...
Als der ... Herr P. Albericus, Des exempten Heil. Cistercienser-Ordens zum Heil. Creutz Profess. sein Erstes Hochheiliges Meß-Opffer in dasiger Ordens-Kirch abgeleget Gregor Fritz, Albericus Pater, Schlussvignette Sprengschnitt (rot-blau)  ...
Gregor Fritz, Albericus Pater, Schlussvignette Sprengschnitt (rot-blau) Kopf- (ZALT), 1729
5
Untersuchung der Variabilität von Sclerotinia sclerotiorum ...
Behandlungstermin nur Cantus. Als Vergleichsmittel wurde Folicur bzw. Folicur + Derosal eingesetzt. Die Aufwandmengen wurden den Entwicklungsstadien der Sorten angepasst (Tab. 17). Tab. 17: Aufwandmengen und Applikationstermine ...
Yong Liu, 2005
6
Die Kölner Universität im Mittelalter: geistige Wurzeln und ...
Aus dem Gesagten geht hervor, daß die Ars cantus mensurabilis eher eine abschließende Kodifizierung denn die Erstformulierung eines Systems darstellt. Zwar regelt sie die Ligaturenschreibung prinzipiell neu (und zwar endgültig: die ...
Albert Zimmermann, 1989
7
Polyphone Herrschermessen (1500-1650): Kontext und Symbolizität
lässt den Cantus firmus auf fünf verschiedenen Einsatzstufen durch die Messe laufen. Die Teile 1 und 2 des Cantus firmus werden zwar immer regelrecht, d. h. immer nacheinander ausgeführt, doch ist dabei ein striktes Ablaufmuster nicht zu  ...
Andrea Ammendola, 2013
8
Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie, 49
Nachschlagewerke Weber, Édith (Hg): Itinéraires du cantus firmus IX. Aspects géographiques. Presses de l'Université Paris-Sorbonne: Paris 2009,216 S. Kongressbericht, enthält die folgenden Beiträge: Bluteau, Olga: Les cantus firmi dans la ...
Karl-Heinrich Bieritz, Andreas Marti, Ada Kadelbach, 2010
9
Evangelische Spiritualität: Wurzeln und Zugänge
Der Modellfall: Zuordnung von Religiosität und Erotik im Bild von cantus firmus und Kontrapunkt Den Modellfall von Bonhoeffers Spiritualität im Spannungsfeld zwischen Gott und Welt stellt seine Zuordnung von Religiosität und Erotik dar.
Peter Zimmerling, 2003
10
Selections from the Gespräche (1655-56) with capellen
0 Vater, aller Augen warten auff dich Sources Hammerschmidt partbooks. (1) Trombona; (2) Cantus 2; (3) No part; (4) Cantus 1; (5) Trombona; (6) Bassus; (7) No part; (8) Violon Nach Beliebung on title page; Continuus in part; (9) Continuus .
Andreas Hammerschmidt, Charlotte Anne Leonard, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cantus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cantus performs famed Beach Boys album in its entirety
Cantus, the esteemed male Twin Cities a cappella classical group, dares to be different with this year's annual pop program at the Cowles Center in Minneapolis ... «Minneapolis Star Tribune, juin 16»
2
What's your favorite 'Pet Sounds' song? Cantus sounds off on Beach ...
Now Cantus, the nine-member male chorus that has achieved a national following, will perform the album in concert this weekend and next — bookended with ... «Minneapolis Star Tribune, juin 16»
3
Von Heinebach nach Kassel: Cantus-Züge überfüllt
Völlig überfüllt sei der Cantus, mit dem er jeden Tag von Heinebach nach Kassel fahre, berichtet Leser Jürgen Heußner. Der Zug sei - wie schon in den ... «HNA.de, mai 16»
4
Liegengebliebener Zug in Eichenberg: Cantus räumt Fehler ein
Mit diesen Worten entschuldigt sich Susanne von Weyhe, Pressesprecherin von Cantus, bei den 150 Fahrgästen, die vergangene Woche drei Stunden in einem ... «HNA.de, mai 16»
5
Cantus: Neuer Automat soll Probleme lösen
Hersfeld-Rotenburg. Die Kritik vieler Fahrgäste an Problemen beim Kauf von Fahrkarten in den Cantus-Zügen hat Wirkung gezeigt: Nachdem es schon vor zwei ... «HNA.de, avril 16»
6
Cantus mit neuen Fahrkartengeräten in Zügen
Hann. Münden. Ab nächster Woche bieten die Züge der Cantus-Verkehrsgesellschaft, die zwischen Kassel, Göttingen, Fulda, Eschwege, Eisenach und Bebra ... «HNA.de, févr 16»
7
Hyundai Cantus (Creta) launched in Dominican Republic
Hyundai has introduced the Hyundai Creta in the Dominican Republic, but has decided to call it the 'Hyundai Cantus' for that market. It is available with one ... «Indian Autos Blog, févr 16»
8
Voerde: Vokalensemble Cantus Quintus begeistert seine Zuhörer
... mehr zu schätzen." Und die leisteten wirklich Hervorragendes. Das Vokalensemble Cantus Quintus unter der Leitung von Wolfgang Koppen (der selbst als 2. «RP ONLINE, févr 16»
9
Cantus“ – Creatons neuer Reformziegel in „Keralis“-Qualität
(1.12.2015) Der neue „Cantus“ wird im Creaton-Werk Guttau im Keralis-Verfahren produziert: Dazu werden schon bei der Rohstoffaufbereitung besonders ... «Baulinks, déc 15»
10
Schwarzfahrer wider Willen: Schein im Cantus nicht akzeptiert
Wurde trotz 50-Euro-Schein in der Geldbörse von Cantus als Schwarzfahrer eingestuft: Mani Meschgbu war Mitte August von Bad Sooden-Allendorf nach ... «HNA.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cantus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR