Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "c'est la guerre" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT C'EST LA GUERRE

französisch; »das ist der Krieg«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE C'EST LA GUERRE EN ALLEMAND

c'est la guerre  [sɛlaˈɡɛːr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE C'EST LA GUERRE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «c'est la guerre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de c'est la guerre dans le dictionnaire allemand

c'est comme ça, vous ne pouvez rien faire! so ist es nun einmal , da kann man nichts machen!.

Cliquez pour voir la définition originale de «c'est la guerre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC C'EST LA GUERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Basseterre
[basˈtɛːɐ̯] 
Daguerre
[…ˈɡɛːɐ̯] 
Equerre
[ˈɛkɛrə]
Finisterre
Finistẹrre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Gezerre
Gezẹrre
Hochparterre
Ho̲chparterre [ˈhoːxpartɛr]
Nom de Guerre
[nõd(ə)ˈɡɛːr] 
Pierre
[pi̯ɛːr] 
Prisonnier de Guerre
[prizɔnjedˈɡɛːr] 
Robespierre
[…bɛsˈpi̯ɛːɐ̯] 
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]
Werre
Wẹrre
parterre
[…ˈtɛr] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME C'EST LA GUERRE

c
C
c´est la vie
C-Dur
C-Dur-Tonleiter
C-Falter
C-Führerschein
C-Jugend
c-Moll
c-Moll-Tonleiter
C-Partei
C-Schlüssel
C.
c. l.
c. r. m.
c. i. f.
c. o. d.
c. t.
c/o

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME C'EST LA GUERRE

Dopingsperre
Einfuhrsperre
Einreisesperre
Haushaltssperre
Hin-und-her-Gezerre
Internetsperre
Kontaktsperre
Kontinentalsperre
Maulsperre
Nachrichtensperre
Netzsperre
Okertalsperre
Panzersperre
Platzsperre
Rhizomsperre
Stromsperre
Tiefparterre
Urlaubssperre
Vorsperre
ventre à terre

Synonymes et antonymes de c'est la guerre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «C'EST LA GUERRE»

c'est la guerre guerre myspace wörterbuch Wörterbuch französisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stadtführung Schauspiel Jahren April mächtigste Mann seiner Zeit nach Regensburg Napoleon french expression about That Such pomme terre literally life that potato only academy american poets means French phrase resignation seeped into culture after WWII bittersweet toasting what lexikon wissen http Wissen Krieg Redewendung kann nichts machen film cinoche fiche complète incluant bande annonce horaire dans cinémas québec synopsis poster critiques acteurs Songtext shades lyrics Shades Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte songtext songtexte mania aren kith related made same mistakes places guerreC chez nous peace bagdad

Traducteur en ligne avec la traduction de c'est la guerre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE C'EST LA GUERRE

Découvrez la traduction de c'est la guerre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de c'est la guerre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «c'est la guerre» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小仔拉·盖尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

c´est la guerre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

C´est la guerre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

c´est ला guerre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

c´est لا الحركي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

c´est ля гер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

c´est la guerre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

c´est লা Guerre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

c´est la guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

c´est la guerre
190 millions de locuteurs

allemand

c´est la guerre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セラヴィGUERRE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀라 Guerre로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

c´est la guerre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

c´est la guerre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிஸ்ட் லா Guerre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

c´est ला guerre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

c´est la guerre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

C´est la guerre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

c´est la guerre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

C´est la guerre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

c´est la guerre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

c´est la guerre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

c´est la guerre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

C´est la guerre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

c´est la guerre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de c'est la guerre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «C'EST LA GUERRE»

Le terme «c'est la guerre» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «c'est la guerre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de c'est la guerre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «c'est la guerre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «C'EST LA GUERRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «c'est la guerre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «c'est la guerre» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot c'est la guerre en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «C'EST LA GUERRE»

Découvrez l'usage de c'est la guerre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec c'est la guerre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialismus für Kleinbürger: Pierre Joseph Proudhon - ...
C'est la guerre", Carnets..., op.cit., vol. III, S.242, und 1846: „La guerre est l'etat naturel de l'homme: c'est sa condition premiere et derniere - Mais la guerre n'est pas le chaos, c'est l'ordre."; ibid., vol. II, S.376. 43 Dem entspricht im Übrigen ...
Frédéric Krier, 2009
2
Die Erfindung des modernen Militarismus: Krieg, Militär und ...
... angeschlossenen Volksgesellschaften schloß sich dieser Auffassung an. »Le grand objet qu'occupe en ce moment tous les esprits, c'est la guerre«, faßte die Muttergesellschaft in einem Rundschreiben zusammen. »Devons-nous la faire?
Wolfgang Kruse, 2003
3
Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...
C'est la guerre contre le militarisme. Plus on est pacifiste, plus l'on doit s'acharner à poursuivre cette guerre jusqu'au bout. C'est une guerre de délivrance. C'est le seul moyen de faire triompher nos idées. C'est l'amour de la vérité qui nous ...
Elisabeth Kovács, 2004
4
Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...
Glossen C'est la guerre [Gls] [„Das ist der Krieg — c'est 1a guerre — das ist die Zeitungl“, S 4, 359-388] Weitere Zitate der Korrespondenten Zifferer und Klein über den Balkankrieg. Vgl. Das ist der Krieg — c'est la guerre — das ist der Moloch!
Wolfgang Hink, 1994
5
Michel Tremblays ?Les Chroniques du Plateau-Mont-Royal?: ...
Vous comprenez, c'est la guerre... J'sais pas si les épinettes sont plus rares, mais on a ben de la misère à avoir d'la p'tite bière... » « Vous aussi vous mettez toute su'l' dos d'la guerre ! Depuis trois ans on dirait que toutes les paresseux du ...
Patricia Awe, 2013
6
Französische Schriftsteller und ihre Nation im Ersten Weltkrieg
C'est la guerre, Paris, Émile-Paul frères, 1915 (Commentaires sur la guerre des boches, t. 3). - Occident, Paris, Émile-Paul frères, 1915 (Commentaires sur la guerre des boches, t. 4). — Nous et eux, Paris, Émile-Paul, 1915. Tardi: C'était la  ...
Almut Lindner-Wirsching, 2004
7
Die Remarque-Oper der austro-amerikanischen Komponistin Dr. ...
291 und »C'est la guerre, la guerre. Grand malheur, pauvres garÅons, pauvres garÅons, pauvres garÅons.«292) wird die ausgelassene Stimmung jedoch getrübt. Kropp gelingt es zwar für einen Augenblick die Stimmung wieder aufzulockern ...
Matthias Zipp, 2013
8
Geschichtswissenschaft und Zeiterkenntnis: Von der ...
„L'unite allemande c'est la guerre" In bemerkenswerter Übereinstimmung mit der offiziellen Haltung Frankreichs wies Mitterrands Position zur „deutschen Frage" seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges augenfällige Schwankungen auf.
Klaus Hildebrand, Udo Wengst, Andreas Wirsching, 2008
9
Die Vute in Kamerun: Veränderungen in der Gesellschaft der ...
Derriere c'est la guerre, ä cote c'est la guerre. II descend, il descend, jusqu'ä la Sanaga. Odi c'est Yeep, pur Yeep. II a commence la guerre avec le Yangafouk. II a gagne une grande place, beaucoup d'esclaves, beaucoup. II a envoye la ...
Christine Seige, 2003
10
RAPublikanische Synthese: eine französische Zeitgeschichte ...
... Tötung durch weltweit strippenziehende nationale Regierungen und internationale Organisationen wie die Europäische Union, die G-7- Wirtschaftsgipfel, die Weltbank und der Weltwährungsfonds: »C'est un avertissement, c'est la guerre!
Dietmar Hüser, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «C'EST LA GUERRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme c'est la guerre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attentats en France : et si c'était ça, la guerre?
C'est la guerre », réagit une dame. La guerre. Le mot avait fait débat après les attentats du 13 novembre 2015, à Paris. Il est aujourd'hui sur toutes les lèvres. «ICI.Radio-Canada.ca, juil 16»
2
Euro 2016 : "Le foot, c'est la guerre", analyse Éric Zemmour
Le journaliste est catégorique : "Le foot, c'est la guerre. Il en a toujours été ainsi. La guerre symbolique. La guerre sublimée. La guerre par d'autres moyens". «RTL.fr, juin 16»
3
C'est la guerre en France : CGT, SNCF... il y a trop d'ennemis ...
La France se déchire quand elle devrait se souder, s'affronte au lieu de rassembler, détruit au lieu de reconstruire. Les politiques sont sans programme à droite, ... «Atlantico.fr, juin 16»
4
Israël et le Hamas : un tir d'obus manqué… et c'est la guerre
Des soldats israéliens le long de la frontière avec Gaza, près du kibboutz Nahal Oz, le 4 mai 2016. (Crédit : AFP/MENAHEM KAHANA) ... «The Times of Israël, mai 16»
5
"Faites le plein, faites des provisions ! C'est la guerre !"
C'est vrai qu'avec tous ces barrages filtrants, il y a une ambiance un peu comparable. On appellera ça la "guerre de la taxe au kilomètre" (déductible fiscalement ... «l'avenir.net, avril 16»
6
Andrea Raggi (Monaco): «C'est la guerre» pour la deuxième place ...
Andrea Raggi (défenseur de Monaco): «C'est une très grande victoire, très importante. Cela fait du bien. Quel match extraordinaire. C'est la guerre pour la ... «L'Équipe.fr, mars 16»
7
Pour la presse, «cette fois, c'est la guerre»
«Cette fois, c'est la guerre», déclare le Parisien en une ce samedi, tandis que le quotidien sportif l'Equipe affiche en grand sur fond noir: «L'horreur.» Comme ... «Libération, nov 15»
8
Jean-Marie Le Pen sur les chambres à gaz "détail de l'histoire": "c ...
"Ce que j'ai dit correspondait à ma pensée, que les chambres à gaz étaient un détail de la guerre, à moins d'admettre que c'est la guerre qui était un détail des ... «Le Huffington Post, avril 15»
9
Paroles Sultan C'est La Guerre
Actuellement les paroles du morceau C'est La Guerre de Sultan ne sont pas encore disponible sur le site 13OR-du-HipHop mais le seront très prochainement. «13OR-du-hiphop, nov 14»
10
Angelina Jolie jalouse d'Amal Clooney : c'est la guerre !
L'absence de Brad Pitt au mariage de George Clooney n'est pas passée inaperçue. Si l'acteur a invoqué une surcharge de travail, selon les rumeurs il en serait ... «Puretrend.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. c'est la guerre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cest-la-guerre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z