Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chancengleichheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHANCENGLEICHHEIT EN ALLEMAND

Chancengleichheit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANCENGLEICHHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chancengleichheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHANCENGLEICHHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Chancengleichheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chancengleichheit

l'égalité des chances

Chancengleichheit

Dans les sociétés modernes, l'égalité des chances signifie le droit à une répartition équitable de l'accès et des opportunités de vie. Cela comprend notamment l'interdiction de la discrimination fondée sur le sexe, l'âge, la religion, l'affiliation culturelle, le handicap ou l'origine sociale, telle que définie dans les droits de l'homme. Alors que dans la nature, les opportunités sont réparties selon les règles statistiquement descriptibles, par hasard, ou par le pouvoir du plus fort / le premier / le plus adapté, les chances dans les sociétés humaines sont réglementées par les êtres humains. Dans les efforts visant à parvenir à l'égalité des chances, la compréhension de la justice s'exprime par la démocratie. Le manque d'égalité des chances est perçu comme injuste et peut compromettre la paix sociale. 1912: Suffragettes protestent pour l'égalité des chances pour les femmes ... Chancengleichheit bezeichnet in modernen Gesellschaften das Recht auf eine gerechte Verteilung von Zugangs- und Lebenschancen. Dazu gehört insbesondere das Verbot von Diskriminierung beispielsweise aufgrund des Geschlechtes, des Alters, der Religion, der kulturellen Zugehörigkeit, einer Behinderung oder der sozialen Herkunft, das in den Menschenrechten festgeschrieben ist. Während in der Natur Chancen nach statistisch beschreibbaren Regeln, per Zufall oder über die Macht des Stärkeren / Ersteren / Angepasstesten verteilt werden, werden Chancen in menschlichen Gesellschaften durch Menschen reguliert. In den Bemühungen um Chancengleichheit drückt sich das Verständnis von Gerechtigkeit als Demokratie aus. Mangelnde Chancengleichheit wird als ungerecht empfunden und kann den sozialen Frieden gefährden. 1912: Suffragetten protestieren für die Chancengleichheit von Frauen...

définition de Chancengleichheit dans le dictionnaire allemand

des possibilités égales de formation et de promotion pour tous, indépendamment de l'origine et des conditions sociales. gleiche Ausbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten für alle ohne Rücksicht auf Herkunft und soziale Verhältnisse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Chancengleichheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHANCENGLEICHHEIT


Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Gleichheit
Gle̲i̲chheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Menschheit
Mẹnschheit 
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Stimmengleichheit
Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it]
Ungleichheit
Ụngleichheit
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Wachheit
Wạchheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit
Zeitgleichheit
Ze̲i̲tgleichheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHANCENGLEICHHEIT

Chan
Chance
Chancellor
Chancenauswertung
Chancengerechtigkeit
chancengleich
chancenlos
chancenreich
Chancentod
Chancenverwertung
Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHANCENGLEICHHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
hheit
Krankheit
Laschheit
Morschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
hheit

Synonymes et antonymes de Chancengleichheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHANCENGLEICHHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Chancengleichheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Chancengleichheit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHANCENGLEICHHEIT»

Chancengleichheit Emanzipation Gleichberechtigung chancengleichheit bildung parteien deutschland grundgesetz schule Wörterbuch frauen bundesprogramm chancengerechtigkeit bezeichnet modernen Gesellschaften Recht eine gerechte Verteilung Zugangs Lebenschancen Dazu Sozialpolitische Maxime für alle Bürger unabhängig ihrer Herkunft Recht gleiche Lebens Sozialchancen Mythos soziale herkunft schlägt leistung Juni Soziale Leistung Jeder Aufstieg schaffen allein Können Talent Fleiß ölen Förderung wissenschaft Wissenschaft „Die Forschungsgemeinschaft fördert Gleichstellung Männern Kompetenzzentrum kompetenzz Veranstalter beim Technik Diversity angesiedelte Aktionsplattform Familie

Traducteur en ligne avec la traduction de Chancengleichheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHANCENGLEICHHEIT

Découvrez la traduction de Chancengleichheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chancengleichheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chancengleichheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

机会均等
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La igualdad de oportunidades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equal opportunity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समान अवसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكافؤ الفرص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Равные возможности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Igualdade de Oportunidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমান সুযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´égalité des chances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peluang sama rata
190 millions de locuteurs

allemand

Chancengleichheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機会均等
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기회 균등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Opportunity witjaksono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơ hội bình đẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समान संधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eşit fırsat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pari opportunità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równe szanse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівні можливості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Egalitatea de șanse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίσες Ευκαιρίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelyke geleenthede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jämställdhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Equal Opportunity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chancengleichheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANCENGLEICHHEIT»

Le terme «Chancengleichheit» est assez utilisé et occupe la place 40.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chancengleichheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chancengleichheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chancengleichheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHANCENGLEICHHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chancengleichheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chancengleichheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chancengleichheit en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHANCENGLEICHHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Chancengleichheit.
1
Egon Krenz
Bei der Aufarbeitung der deutschen Nachkriegsgeschichte fehlen Chancengleichheit und Symmetrie. Erst wenn die westdeutschen Akten offen sind, können wir auf gleicher Ebene diskutieren. Das aber wollen die heute Herrschenden nicht.
2
Oliver Bierhoff
Fairness bedeutet in erster Linie Chancengleichheit und nicht pauschale Gleichmacherei.
3
Manfred Hinrich
Unsere Chancengleichheit ist gesetzlich festgeheuchelt.
4
Erhard Blanck
Wo ist der Einstein, der uns die Formel der relativen Chancengleichheit berechnet ?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHANCENGLEICHHEIT»

Découvrez l'usage de Chancengleichheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chancengleichheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chancengleichheit: Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensforschung, Operations Research, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um eine Hausarbeit, die die rechtlichen ...
Damian Barsch, 2010
2
Chancengleichheit für Migrantenkinder in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Universitat Stuttgart (Institut fur Erziehungswissenschaft und Psychologie ), 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Ping Liu, 2008
3
"Die Illusion der Chancengleichheit" nach P.F. Bourdieu und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: Gut, Wirtschaftsuniversitat Wien (Institut fur Bildungswissenschaft und Philosophie), Veranstaltung: Wissenschaftstheorethische Probleme ...
Claudia Tusek, 2009
4
Bei Vielfalt Chancengleichheit. Interkulturelle Pädagogik ...
Er dokumentiert Schritte der Institutionalisierung und präsentiert Beispiele der praktischen Umsetzung. Den sprachlichen Aspekten gilt dabei besondere Aufmerksamkeit.
Marianne Krüger-Potratz, Ursula Neumann, Hans H. Reich, 2010
5
Chancengleichheit im Bildungssystem
Lemmermohle 1995, S. 267). Das Thema Chancengleichheit im Bildungssystem" wird bereits seit langem diskutiert .Was ist Chancengleichheit? Ist die Realisierung der Forderung nach Chancengleichheit geeignet, Ungleichheit abzubauen?
Ping Liu, 2008
6
Chancengleichheit im deutschen Bildungssystem
Möchte man anhand fundierter Ergebnisse die Problematik der Chancengleichheit im deutschen Bildungssystem diskutieren, kommt man um die Pisa-Studie nicht herum.
Svea Dahlström, 2004
7
Chancengleichheit: Chancengleichheit im Übergang
Die zu Papier gebrachte Arbeit beschäftigt sich mit den grundsätzlichen Ansichten der Chancengleichheit.
Savas Mutlukal, 2012
8
Geschlechtliche Chancengleichheit im Beruf
Im darauf folgenden Abschnitt werde ich mich damit befassen, inwieweit eine geschlechtliche Chancengleichheit im Beruf aktuell besteht und anschließend drei Präventionsmaßnahmen, beispielhaft vorstellen.
Heidi Neumann, 2008
9
Chancengleichheit im Bildungssystem der BRD: Begriffe und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Christian Göbel, 2007
10
Mehr Chancengleichheit im französischen Bildungssystem? ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Oliver Neumann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANCENGLEICHHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chancengleichheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chancengleichheit: Preise für Diplomarbeiten vergeben
Bozen – Sandra Sordini, Birgit Stabler und Iris Nocker wurden am 23. Juni in Bozen für ihre wissenschaftlichen Arbeiten zur Chancengleichheit prämiert. «Suedtirol News, juin 16»
2
DLV-Chef Prokop: IAAF-Beschluss gefährdet Chancengleichheit
Präsident Clemens Prokop vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) sieht in der Bestätigung der Sperre für russische Leichtathleten durch den ... «sportal.de, juin 16»
3
Russischer Dopingskandal - "Bei Olympia muss Chancengleichheit ...
"Hätte es in diesem Zeitraum keine Dopingkontrollsysteme gegeben, bestehe de facto keine Chancengleichheit in Rio", sagte der DLV-Präsident. Nach dem ... «Deutschlandfunk, juin 16»
4
Bildung: Hammerschmid setzt auf Chancengleichheit
Die neue SPÖ-Bildungsministerin Sonja Hammerschmid hat in ihrer ersten kurzen Erklärung vor dem Parlament Chancengleichheit als zentrales Ziel genannt. «ORF.at, mai 16»
5
Reglement 2016: Langweilige Rennen statt Chancengleichheit?
(Motorsport-Total.com) - Von der angestrebten Chancengleichheit ist in der MotoGP momentan nicht viel zu sehen. Die Verantwortlichen erhofften sich durch ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
6
Chancengleichheit: Wer macht Spitzenforschung?
So steht es im aktuellen Bericht Chancengleichheit in Wissenschaft und Forschung, den die Gemeinsame Wissenschaftskonferenz (GWK) von Bund und ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
7
Chancengleichheit: Wie sich prosoziales Verhalten bei Kindern ...
Kinder aus Familien mit geringem Einkommen und Bildungsstand verhalten sich im Schnitt deutlich weniger prosozial als Gleichaltrige mit höherem ... «Psychologie aktuell, avril 16»
8
DIW-Präsident: Chancengleichheit in Deutschland enorm gering
Kritik an der geringen Chancengleichheit in Deutschland übte DIW-Präsident Fratzscher. Wer aus einem sozial schwachen Haushalt komme, würde kaum die ... «Contra Magazin, mars 16»
9
Nur ein Drittel der Frauen sieht Chancengleichheit
Insgesamt drei Viertel all jener, die Chancengleichheit noch nicht für umgesetzt halten, sehen die Familiengründung als größtes Hemmnis für das berufliche ... «DiePresse.com, mars 16»
10
#OscarsSoWhite: Obama fordert Chancengleichheit bei den Oscars
Die Nominierung lediglich weißer Schauspieler bei den Oscars ist nach Ansicht des US-Präsidenten Teil "eines größeren Problems" der USA. Kunst profitiere ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chancengleichheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chancengleichheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z