Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wachheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WACHHEIT EN ALLEMAND

Wachheit  [Wạchheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WACHHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wachheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WACHHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wachheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wachheit dans le dictionnaire allemand

l'éveil; Éveiller la vigilance mentale, l'attention. l'éveil; Wakefulness utilisation rare. das Wachsein; Wachzustand geistige Regsamkeit, Aufmerksamkeit. das Wachsein; WachzustandGebrauchseltener.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wachheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WACHHEIT


Chancengleichheit
Chancengleichheit
Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Gleichheit
Gle̲i̲chheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Menschheit
Mẹnschheit 
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Stimmengleichheit
Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it]
Ungleichheit
Ụngleichheit
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit
Zeitgleichheit
Ze̲i̲tgleichheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WACHHEIT

Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender
wachhalten
Wachhund
Wachkoma
Wachkompanie
Wachler
Wachlokal
Wachmacher
Wachmann
Wachmannschaft
Wacholder
Wacholderbaum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WACHHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
hheit
Krankheit
Laschheit
Morschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
hheit

Synonymes et antonymes de Wachheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHHEIT»

Wachheit wörterbuch Grammatik wachheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vigilanz doccheck flexikon Begriff bezeichnet Medizin Daueraufmerksamkeit eines Patienten Eine verminderte wird Dict für dict othmar mäser psychiater psychotherapie Zustand Bewusstseins Sinn Wachbewusstseins mehr oder weniger wach unterscheidet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Unerwünschte während narkose deutsches ärzteblatt Hintergrund unerwünschte Narkose Awareness

Traducteur en ligne avec la traduction de Wachheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WACHHEIT

Découvrez la traduction de Wachheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wachheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wachheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蜡-DO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cera-do
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wax-do
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैक्स करते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمع دو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восковой делать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wax-do
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোম করণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wax-do
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lilin-do
190 millions de locuteurs

allemand

Wachheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワックス-DO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왁스 할 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lilin-do
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wax làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகு செய்யவேண்டியவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेण गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mum-do
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cera-do
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wax-do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

восковий робити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ceara-do
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wax-do
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wax-do
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vax-do
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wax-do
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wachheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WACHHEIT»

Le terme «Wachheit» est communément utilisé et occupe la place 84.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wachheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wachheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wachheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WACHHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wachheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wachheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wachheit en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WACHHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wachheit.
1
Dieter Stolte
Die vom ZDF-Morgenmagazin ausgestrahlte Wachheit soll eine muntere, abwechslungsreiche Aufgewecktheit sein, die den Einstieg in den neuen Tag informativ, aber auch stimulativ erleichtert.
2
Peter Horton
Nur Glaube, der spirituelle Wachheit einschließt, bewahrt vor einem Archiv unbeantworteter Gebete.
3
Markus M. Ronner
Schlaflosigkeit ist nur der wehleidige Ausdruck für Wachheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHHEIT»

Découvrez l'usage de Wachheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wachheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Überwachung der Narkosetiefe: Grundlagen und klinische Praxis
Die Anwendung von Muskelrelaxanzien scheint die Inzidenz von intraoperativer Wachheit zu verdoppeln [8], da Abwehrbewegungen als Zeichen unzureichender Anästhesie nicht möglich sind. Eine ausführliche Darstellung des Problems ...
Wolfram Wilhelm, 2006
2
Ergotherapie bei Kindern mit ADHS : [inklusive CD mit ...
Alertness: Wachheitsgrad; Aufmerksamkeitsaktivierung; Wachsamkeit; zentralnervöse Wachheit. Bevor ein Kind in der Therapie komplexere Konzentrationsleistungen im Bereich der selektiven, geteilten und der Kontrollaufmerksamkeit ...
Bettina Arasin, Britta Winter, 2009
3
Psychopharmaka kompakt: Klinik- und Praxis-Guide ; mit 36 ...
Wie bei allen Säugetieren unterliegt beim Menschen dieVigilanz,der Grad von Wachheit und Muskeltonus, einer zirkadianen RegulationineinemhomeostatischenFlip- flop-System zwischen Wachheit und dem Zustand des Schlafes.
Wolfgang P. Kaschka, Rolf Kretzschmar, Martin Jandl, 2009
4
Wie entsteht visuelles Bewusstsein?: eine EKP-Studie über ...
Diese Unterscheidung lässt eine Unterteilung in Abhängigkeit von der Wachheit bzw. vom globalen Erregungsniveau (engl. arousal) zu. Nach steigendem Erregungsniveau können Zustände ohne Bewusstsein, wie Koma und Tiefschlaf,  ...
Andrea Schankin, 2005
5
Gender Medicine: Ringvorlesung an der Medizinischen ...
Ringvorlesung an der Medizinischen Universität Innsbruck Margarethe Hochleitner. Schlafen Frauen anders? Birgit Högl Einleitung Dieses Kapitel befasst sich mit gesundem Schlaf und den vielfältigen Störungen von Schlaf und Wachheit aus ...
Margarethe Hochleitner, 2009
6
Einfache Sittlichkeit: Mass und Vermessenheit des Menschen
DIE WACHHEIT Wir sprechen einem Menschen als besonderes unterscheidendes Merkmal die Wachheit zu. Wie im wörtlichen Sinn der Worte der rhythmische Wechsel von Wachen und Schlafen das menschliche Leben bestimmt, so handelt ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009
7
Integratives Pflegekonzept, Band: Grundlagen
6.3.7 Maßnahmen zur Steigerung der Wachheit - Vigilanzsteigerung Die Wachheit ist Voraussetzung für das Denken, für bewusstes Erleben, für die Anteilnahme am Geschehen. Sehr oft ziehen sich Betagte zurück, weil sie nichts interessant ...
Maria Riedl, 2006
8
Die Kybernetik der Natur: Komplementarität ; ein ...
Dies weist auf eine komplementäre Beziehung zwischen Schlaf- und Wachzustand hin. Dieses Komplement lautet: a. schlafgesteuerte Wachheit und b . wachheitsgesteuerter Schlaf als Ganzes Der a-Teil „schlafgesteuerte Wachheit" bedeutet, ...
Jerg Haas, 2000
9
Primäre und sekundäre Bewusstseinsqualitäten: Eine ...
Ziel der Arbeit war die explorative neurophänomenologische Untersuchung hirnphysiologischer Korrelate verschiedener Bewusstseinsqualitäten während Tagtraum und fokussierter Wachheit.
Annika Liese, 2014
10
Physiologie
Rainer Klinke. 26 Wachheit und Schlaf: Rhythmen des Gehirns im Muster des Elektroenzephalogramms Hans-Christian Pape In 1 100 mvITC Spitzenpotenziale. „Bei der Arbeit werde ich oft hundemüde; wenn ich dann für 10 Minuten auf die ...
Rainer Klinke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WACHHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wachheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alba-Manager Baldi sauer: „So kannst du in kein Spiel gehen“
Der ganze Körper war ohne Physis, ohne Konzentration, ohne geistige Wachheit. Das sind nun mal ganz entscheidende Dinge im Basketball. Wenn du das ... «B.Z. Berlin, déc 16»
2
Musiktherapie nach schweren Kopfverletzungen
... beschäftigte, ob eine Stimulierung der Sinne Wachheit oder Bewusstsein von Menschen im Koma oder Wachkoma nach Gehirnverletzungen verbessert. «Medizin-Transparent.at, sept 16»
3
Hell und sicher durch die Nacht
Eine wegweisende Untersuchung verglich übermüdete mit alkoholisierten Personen. Die Leistung verringerte sich nach 17 Stunden durchgehender Wachheit ... «Aero.de, sept 16»
4
TA-Forum Gesundheit: „Für jeden Patienten gibt es passende und ...
Ein typischer Eingriff mit einem erhöhten Risiko für intraoperative Wachheit ist ... etwas erhöhten Risiko einer intraoperativen Wachheit für die Mutter einher. «Thüringer Allgemeine, mai 16»
5
Narkose: Wenn Patienten aufwachen
Doch normale Patienten befällt in so einer Situation die blanke Panik. Studien zufolge tritt die inoperative Wachheit bei etwa einer von 1000 Narkosen auf. «Web.de, avril 16»
6
Macht ein Mittagsschlaf wieder fit?
Sind diese Voraussetzungen erfüllt, bringt ein Nickerchen am Mittag Wachheit für die nächsten drei bis vier Stunden, sagt Fietze. Um die 40-Minuten-Grenze ... «Derwesten.de, mars 16»
7
4 Dinge, die Männer am weiblichen Orgasmus irritieren
Da Adrenalin und Noradrenalin eine Schlüsselrolle bei der zentralen Regelung des Niveaus von Wachheit haben, ist ein Abfall ein Indikator von Müdigkeit und ... «miss.at, sept 15»
8
Heribert Sasse zum 70er: "Wachheit wäre gefragt"
Auch so kann man Geburtstag feiern: Schauspieler, Regisseur und Intendant Heribert Sasse wird am 28. September 70 und liest im Theater in der Josefstadt ... «Kurier, sept 15»
9
Wachkomadiagnosen „erschreckend oft“ falsch
... keine Hinweise auf Bewusstsein, sagen die Ärzte, wenn ein Mensch in diesem Zustand ist, den sie auch als „Syndrom reaktionsloser Wachheit“ bezeichnen. «DIE WELT, avril 15»
10
Wenn der Kopf endlich mal still wird
Die Meditation erlebt einen Boom wie zuvor Yoga. Es ginge darum, bei voller Wachheit zum Nicht-Denken zu gelangen, sagt der Zen-Meister und Theologe ... «Deutschlandradio Kultur, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wachheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wachheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z