Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chesterfield" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHESTERFIELD

englisch chesterfield, nach einem Lord Chesterfield, der den Mantel 1889 kreierte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHESTERFIELD EN ALLEMAND

Chesterfield  [Chẹsterfield ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHESTERFIELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chesterfield est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHESTERFIELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Chesterfield» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Chesterfield dans le dictionnaire allemand

Ville anglaise. Manteau élégant pour homme avec patte de boutonnage dissimulée. englische Stadt. eleganter Herrenmantel mit verdeckter Knopfleiste.

Cliquez pour voir la définition originale de «Chesterfield» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHESTERFIELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Feld
Fẹld 
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Geld
Gẹld 
Handheld
[ˈhɛnthɛlt] 
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Held
Hẹld 
Kindergeld
Kịndergeld 
Krefeld
Kre̲feld
Mittelfeld
Mịttelfeld
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Sealsfield
[ˈziː…] 
Sheffield
Shẹffield [ʃ…] 
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHESTERFIELD

Cheopspyramide
Cherbourg
cherchez la femme
Cherimoya
Cherry-Brandy
Cherub
cherubinisch
Cherusker
Cheruskerin
Chester
Chesterkäse
chevaleresk
Chevalerie
Chevalier
Chevauleger
chevillieren
Cheviot
Chevreau
Chevreauleder
Chevrette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHESTERFIELD

Altgeld
Bad Hersfeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Coesfeld
Dialogfeld
Elterngeld
Flugfeld
Frauenfeld
Kopfgeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Startgeld
Taschengeld
Teilnehmerfeld
Weihnachtsgeld
Wohnumfeld

Synonymes et antonymes de Chesterfield dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHESTERFIELD»

Chesterfield chesterfield zigaretten preis modulmaster sitzmoebel tabak gebraucht möbel blue wohnzimmer kaufen ebay eBay Kleinanzeigen Wohnzimmer Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal original englische wilmowsky® Stilvolle Design WILMOWSKY hochwertige erstklassiger Verarbeitung sofas preiswert bestellen moebel Klassische Sofas elegante Stilmöbel günstig findest eine große Auswahl besten Preise ledersofa massivum Englischer Stil

Traducteur en ligne avec la traduction de Chesterfield à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHESTERFIELD

Découvrez la traduction de Chesterfield dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chesterfield dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chesterfield» en allemand.

Traducteur Français - chinois

切斯特菲尔德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sofá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chesterfield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेस्टफ़ील्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيسترفيلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

длинный мягкий диван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় জামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chesterfield
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chesterfield
190 millions de locuteurs

allemand

Chesterfield
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェスターフィールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체스터 필드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểu áo choàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செஸ்டர்பீல்டிற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक मोठा सोफा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabarık kanepe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chesterfield
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chesterfield
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довгий м´який диван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mantou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chesterfield
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chesterfield
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chesterfield
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chesterfield
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chesterfield

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHESTERFIELD»

Le terme «Chesterfield» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chesterfield» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chesterfield
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chesterfield».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHESTERFIELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chesterfield» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chesterfield» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chesterfield en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHESTERFIELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Chesterfield.
1
Ludwig Börne
Die wahre feine Lebensart, welche mehr tut, als mit Blitzesschnelle eine gefallene Stricknadel aufheben, entspringt entweder aus der Tiefe des Geistes oder aus der Fülle des Herzens, und weder der Tanzmeister lehrt sie noch Chesterfield.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHESTERFIELD»

Découvrez l'usage de Chesterfield dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chesterfield et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefe Des Herrn Philipp Dormer Stanhope, Grafen Von ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Philip Dormer Stanhope of Chesterfield, Philip Stanhope, 2011
2
Schriften
nach einigem Nachdenken, daß die Begebenheit wohl unser« Streit entscheiden dürfte, denn ein gelassener Engländer hätte die Sache genäuek untersucht. „ ^ Montesqyieu. Und sich mutwlyig einer grossen Gefahr auegesetzt ? Chesterfield  ...
Helfrich Peter Sturz, 1782
3
Beiträge zur Anstands- und Sittenlehre in einer ...
Georg Ildephons Schatt, Philip Dormer Stanhope of Chesterfield. «ptefef, QJrof., bie biefjtfbrigen SBerferbeobadtfungen im gn\\) .. unb ©pitjafere, in ^cjug auf bk allen* fotls . n6tl;iae StdudHTung bef Sfeeiitbergc gegen- ben gvo|t je gr. 8. 8°4.
Georg Ildephons Schatt, Philip Dormer Stanhope of Chesterfield, 1805
4
Neu-vermehrtes historisch- und geographisches allgemeines ...
162z. von Carolo I. zum Grafen von Chesterfield erHoden wurde. Mit feiner ersten ge« mahlin, Catharina, einer tochter Francifci Lord Hastings, hatte er vier föhne ; mit der andern aber , Anna, fo des Ritterö Johannis Packmgton von Westwood ...
Jacob Christof Iselin, Johannes Buxtorf, Jakob Christoph Beck, 1744
5
Carl Gustav Jochmann's, von Pernau, Reliquien: Aus seinen ...
Aus seinen nachgelassenen Papieren Carl Gustav Jochmann, Heinrich Zschokke. Lord Chesterfield war durchaus nichts, als ein geist- volltr, gewitzter, gewandter, artig« Mau«, im Schreibt» und Umgang. Man wird sagen: daß ist schon viel.
Carl Gustav Jochmann, Heinrich Zschokke, 1836
6
Hannoverisches Magazin: Worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
Als der verstorbene iord Chesterfield vornehmen Gesellschaft mit dem lorb ^ einstmals in Frankreich sich in Chesterfield wiederum zusammen traf, einer Assemblee befand, und Voltaire Eine Dame aus der Gesellschaft die gleichfalls einer ...
7
Nordische Miszellen
lands Unkosten zu vergrößern, weil Oxenstierna sie nicht ebenfalls befolgte, oder befolgen konnte." Anekdote von Montesquieu. Als der Präsident von Montesquieu in Italien reiste, traf er daselbst mir Chesterfield zusammen. Er kannte ihn ...
8
Deutsches Museum
. 7- Anekdote. i^Pontesquieu und !ord Chesterfield waren zu einer Zeit in Venedig, und stritten oft über den Vorzug ihrer Nation, indem jener die Munterkeit der seinigen, dieser die kalte Vernunft der Englander erhob. Eines Tages trat ein  ...
9
Sammtliche Kinder- Und Jugend Schriften
Diese Chesterfield'schen Klugheitslehren machten vormahls einen Theil meines Theovhrons aus. Da ich aber diesen, bei der dritten Ausgabe desselben, nach einem neuen Plane gänzlich umarbeitete, und es mir dabei nicht thulich schien, ...
Joachim Heinrich Campe, 2012
10
Papierkrieg: Kriminalroman
Meine Finger an den Griffen wurden sofort schweißnass und ich war im Spiel. Eugen spielte wieder einmal U-Boot-Kapitän und versenkte, was ihm über den Weg lief. Asche fiel von seiner Chesterfield im Mundwinkel auf das Glas, bis ein ...
Martin Mucha, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHESTERFIELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chesterfield est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ched Evans scores on Chesterfield debut as Spireites record 3-0 ...
Ched Evans scored on his debut for Chesterfield as the League One club recorded a ... The 27-year-old joined Chesterfield in June, two months after his rape ... «Mirror.co.uk, juil 16»
2
Drittligist Chesterfield erfand Fan
Der englische Drittligist Chesterfield FC hat wegen eines manipulierten Gewinnspiels seinen Manager entlassen. Der Verein hatte Medien zufolge einen Fan ... «sport.de, juil 16»
3
Chesterfield issue apology to fans over faked winning raffle entry
Chesterfield have apologised after a raffle for a place at the club's pre-season training camp which sold only four tickets was won by a “falsified” entry. «The Guardian, juil 16»
4
Chesterfield sign Ched Evans three months before rape retrial
Former Wales and Sheffield United striker Ched Evans has signed to play for Chesterfield, three months before he faces a retrial for rape. Evans said he was ... «The Guardian, juin 16»
5
Offiziell: Evans nach Chesterfield
Der walisische Angreifer Ched Evans (27, Foto) wechselt zur neuen Saison ablösefrei zum englischen Drittligisten FC Chesterfield. Der ehemalige Manchester ... «transfermarkt, juin 16»
6
Amazing crowds cheer Aviva Women's Tour stars into Chesterfield
Great-spirited spectators cheered the star-studded field of the Aviva Women's Tour over the line in Chesterfield after they had overcome a tough hilly route ... «Derbyshire Times, juin 16»
7
Police identify teen killed in shooting near Chesterfield school bus stop
CHESTERFIELD COUNTY, Va. -- Two people were shot Thursday around 8 a.m., just before a school bus pulled up to the stop in the 4100 block of Mallard ... «wtvr.com, mai 16»
8
Swindon 1 Chesterfield 0
Yaser Kasim scored the only goal of the game to guarantee Swindon Town's League One safety and leaves Chesterfield still in danger of relegation. «BBC News, avril 16»
9
Missouri state lawmaker from Chesterfield abruptly resigns
Don Gosen of Chesterfield submitted his resignation Wednesday to House Speaker Todd Richardson. Gosen told The Associated Press there were rumors ... «fox2now.com, févr 16»
10
Richmond officer charged with Chesterfield teen's murder appears ...
A Chesterfield Grand Jury indicted Cobb Thursday, on second-degree murder charges in the shooting death of Paterson Brown Jr., age 18. The nine-year ... «wtvr.com, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chesterfield [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chesterfield>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z