Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krefeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KREFELD EN ALLEMAND

Krefeld  [Kre̲feld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KREFELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krefeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Krefeld

Krefeld

La ville de Krefeld est une ville circulaire à gauche Niederrhein, au nord-ouest de Düsseldorf, au sud-ouest de Duisburg en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. En raison de la production de la soie des XVIIIe et XIXe siècles, elle s'appelle également la «ville de velours et de soie». Krefeld compte une population d'environ 220 000 habitants et est une ville de taille moyenne. Dans le district de Dusseldorf, il occupe actuellement la sixième place parmi la population. La ville existe actuellement dans ses frontières depuis 1929, lorsque la ville de Krefeld fut unie avec la ville d'Uerdingen et d'autres municipalités de la ville de Krefeld-Uerdingen. En 1940, il a été renommé Krefeld et agrandi légèrement en 1975. Krefeld est classé comme centre supérieur de la planification de l'état. Krefeld appartient à la Metropolregion Rhein-Ruhr, la plus grande zone de constriction polycentrique d'Allemagne. Die Stadt Krefeld ist eine kreisfreie Stadt am linken Niederrhein, nordwestlich von Düsseldorf, südwestlich von Duisburg in Nordrhein-Westfalen. Aufgrund der Seidenstoffproduktion des 18. und 19. Jahrhunderts wird sie auch als „Samt- und Seidenstadt“ bezeichnet. Krefeld ist mit rund 220.000 Einwohnern eine Großstadt mittlerer Größe. Innerhalb des Regierungsbezirks Düsseldorf nimmt sie gegenwärtig der Einwohnerzahl nach den sechsten Platz ein. Die Stadt besteht in ihren heutigen Grenzen im Wesentlichen seit 1929, als der damalige Stadtkreis Krefeld mit der Stadt Uerdingen und anderen Gemeinden zur Stadt Krefeld-Uerdingen vereinigt wurde. 1940 wurde diese in Krefeld umbenannt und 1975 nochmals geringfügig vergrößert. In der Landesplanung ist Krefeld als Oberzentrum eingestuft. Krefeld gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr, dem größten polyzentrischen Verdichtungsraum Deutschlands.

définition de Krefeld dans le dictionnaire allemand

Ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Stadt in Nordrhein-Westfalen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krefeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KREFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Dialogfeld
Dialo̲gfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Gemüsefeld
Gemü̲sefeld
Getreidefeld
Getre̲i̲defeld [ɡəˈtra͜idəfɛlt]
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Kleefeld
Kle̲e̲feld [ˈkleːfɛlt]
Lechfeld
Lẹchfeld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Schneefeld
Schne̲e̲feld [ˈʃneːfɛlt]
Schwerefeld
Schwe̲refeld
Sichtfeld
Sịchtfeld
Spielfeld
Spi̲e̲lfeld 
Teilnehmerfeld
Te̲i̲lnehmerfeld [ˈta͜ilneːmɐfɛlt]
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KREFELD

Kreditversicherung
Kreditvertrag
Kreditvolumen
Kreditwesen
Kreditwirtschaft
kreditwürdig
Kreditwürdigkeit
Kreditzahlung
Kreditzins
Kreditzusage
Kredulität
Krefelder
Krefelderin
kregel
Krehl
Kreide
kreideblass
kreidebleich
Kreidefelsen
Kreideformation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KREFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Kochfeld
Kornfeld
Maifeld
Marchfeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Reisfeld
Spannungsfeld
Themenfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Synonymes et antonymes de Krefeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREFELD»

Krefeld krefeld wetter pinguine nachrichten meine stadt sparkasse stadtteile cinemaxx Wörterbuch Stadt eine kreisfreie linken Niederrhein nordwestlich Düsseldorf südwestlich Duisburg Nordrhein willkommen Deutsches Textilmuseum zeigt neue Ausstellung „Häkelkosmos Deutschen Sonntag Juni lokales westdeutsche zeitung Hier finden sich aktuelle Meldungen Fotos Videos information für meinestadt Über unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht Usern über Wissenswertes austauschen schönste Park Aktuelle Berichte Immer Aktuell home Krefelder Site vermittelt einen guten Überblick durch sein umfangreiches Tierlexikon Schauen doch vorbei offizielle homepage Shop Geschäftsstelle Dauerkartenbestellungen Fanshopkäufe Montags Freitags Helios klinikum helios kliniken gmbh Haus Maximalversorgung steht HELIOS Klinikum modernste Medizin einem menschlich einfühlsamen Umfeld hoch differenzierte Theater mönchengladbach

Traducteur en ligne avec la traduction de Krefeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREFELD

Découvrez la traduction de Krefeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krefeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krefeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

克雷菲尔德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krefeld
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krefeld
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेफ़ेल्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريفيلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крефельд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krefeld
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনজীবীরা Krefeld
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krefeld
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krefeld
190 millions de locuteurs

allemand

Krefeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレーフェルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레 펠트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krefeld
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krefeld
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krefeld
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रेफेल्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krefeld
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krefeld
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krefeld
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крефельд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krefeld
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krefeld
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krefeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krefeld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krefeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krefeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREFELD»

Le terme «Krefeld» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krefeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krefeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krefeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KREFELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krefeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krefeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krefeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREFELD»

Découvrez l'usage de Krefeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krefeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1989-2000
At head of title: R'omisch-Germanische Kommission des Deutschen Arch'aologischen Instituts, Rheinischen Landesmuseum Bonn des Landschaftsverbandes Rheinland.
Renate Pirling, Margareta Siepen, Barbara Noeske-Winter, 2003
2
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
Mann Verlag Berlin erschienen: R. Pirling, Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep. Germ. Denkmäler der Völkerwanderungszeit B 2 (Berlin 1966) R. Pirling, Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1960- 1963.
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
3
Friedhofskultur am Niederrhein - konkretisiert am Beispiel ...
Im Rahmen dieser Diplomarbeit wird einerseits die geschichtliche Entwicklung des Bestattungswesens am Niederrhein aufgezeigt mit besonderem Bezug auf die heute noch existierenden Friedhöfe Krefelds, die kurz dokumentiert werden, ...
Melanie Baehr, 2007
4
Burg Linn in Krefeld: Eine Wasserburg im hohen und späten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Bönner, 2010
5
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
Vermittler: Tops, Jakob / Verviers / Rentier Quelle: HSAD Roer Dept. 3171/3207 Lfd. Nr.: 18869 Ort: Krefeld Datum: 24.12.1806 (10.01.1807) Objekt: 0.64 Acker (1 ) Prov.: Kloster St. Cäcilia, Hüls Pächter: Kütz, Johann / Krefeld Pacht: 31 Käufer:  ...
Wolfgang Schieder
6
2010
Gregor Kathstede Bgm.in: Karin Meincke Jutta Pilat Bgm.: Bernd Scheelen Deutsches Textilmuseum Krefeld, Andreasmarkt 8, 47809 Krefeld % 02151/ 9469451, Fax: 9469450 Fabrik Heeder, Virchowstr. 130, 47805 Krefeld % 02151/ 33262, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
7
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
... Bf Aulendorf, Bf Ravensburg Kreepen D 58 m - 52.97585°,09.35399° - P 27308 Gm Kirchlinteln | NI Kreershäuschen Hgr 35 Ew - 423 m - 49.88789°, 07.62836° - P 55595 Gm Winterbach Kr. Bad Kreuznach | RP | Bf Bad Kreuznach Krefeld ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
8
Deutsche Wirtschaftsarchive
AG, 1899/1900-1972 Stadtwerke Krefeld AG, 1930-1990 Krefelder Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH, ab 1966 Krefelder Verkehrs- AG, 1965-1970 Städtische Gaswerke Krefeld-Uerdingen a. Rh., 1933/34 Städt. Gas-, Wasser- und ...
Klara van Eyll, 1994
9
Krefeld: Bauwerk in Krefeld, Geographie (Krefeld), ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Taufgesinnte und grosses Kapital: die ...
I. Das nähere und das weitere Umfeld Der Niederrhein seit dem späten Mittelalter Krefeld liegt im von Lehm- und Sandböden bestimmten niederrheinischen Tiefland. Das gilt auch für sein näheres und weiteres Umland, das sich im ...
Peter Kriedte, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREFELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krefeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krefeld Pinguine glauben an Ehrhoff-Rückkehr
Die Krefeld Pinguine aus der Deutschen Eishockey Liga rechnen sich gute Chancen aus, Ex- NHL -Star Christian Ehrhoff zu einer Rückkehr nach Krefeld zu ... «WDR Nachrichten, oct 16»
2
Andrea Berg: Krefeld wird zum emotionalen Highlight
Denn die "Seelenbeben"-Tour startet in Bergs Heimatstadt Krefeld. Dort, wo vor 50 Jahren alles begann, kehrt Andrea Berg nun als Schlager-Superstar zurück. «Huffington Post Deutschland, oct 16»
3
Christian Ehrhoff - so stehen die Chancen für seine Rückkehr
Es ist der große Wunsch der Anhänger der Krefelder Pinguine, Christian Ehrhoff wieder im Trikot der Schwarz-Gelben zu sehen. Der Meisterspieler will sich erst ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
4
DEL: Eisbären Berlin verlieren auch gegen Krefeld
Auf dem Videowürfel in der Arena am Ostbahnhof huschten die Krefeld Pinguine in Neongrün über das Eis. In Wirklichkeit aber trugen die Spieler der Gäste ... «Tagesspiegel, oct 16»
5
Nach Massenschlägerei in Krefeld: Mannheimer Festerling fällt aus
(dpa) Nach einer missglückten Boxeinlage bei der Massenschlägerei in Krefeld fällt Neuzugang Garrett Festerling vorerst bei den Adler Mannheim aus. «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
6
Krefeld: Toeller krempelt Konzern-Führung um
"Ich habe gute Leute ins Unternehmen geholt, die in bestimmten Bereichen auch besser sind als ich": Fressnapf-Gründer Torsten Toeller. FOTO: Thomas ... «RP ONLINE, sept 16»
7
Champions League: Krefeld Pinguine vor dem Aus
Mit einem Sieg und zwei Niederlagen fiel Krefeld auf den letzten Platz der Gruppe E zurück. Nur ein Erfolg am Samstag beim unangefochtenen Tabellenführer ... «WDR Nachrichten, sept 16»
8
Fritzmeier: "Krefeld lebt Eishockey"
Krefeld. Im schwarzen Glanz-Sakko betritt Franz Fritzmeier den Presseraum im König-Palast. Bereit für die Abfahrt nach Olten zum EHCO-Cup in der Schweiz. «Westdeutsche Zeitung, août 16»
9
Champions Hockey League: Krefeld Pinguine besiegen Vitkovice ...
Die Krefeld Pinguine fahren die ersten Punkte in der Champions Hockey League ein. Der Bundesligist macht es gegen das Team aus Tschechien lange ... «Sport1.de, août 16»
10
Die Krefeld Pinguine starten am Donnerstag in die neue Saison der ...
Krefeld. Die Krefeld starten am Donnerstagabend (19.30 Uhr) mit einem Heimspiel gegen Kärpät Oulu in die neue Spielzeit der Champions Hockey League ... «Mein Krefeld, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krefeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krefeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z