Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "covern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COVERN EN ALLEMAND

covern  [ˈkavɐn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COVERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
covern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE COVERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «covern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

couverture

Coverversion

Une version de couverture est une nouvelle version d'une musique par un autre artiste. Eine Coverversion ist in der Musik eine Neufassung eines Musikstücks durch einen anderen Interpreten.

définition de covern dans le dictionnaire allemand

comme une version de couverture, faites ressortir. als Coverversion aufnehmen, herausbringen.
Cliquez pour voir la définition originale de «covern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE COVERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich covere
du coverst
er/sie/es covert
wir covern
ihr covert
sie/Sie covern
Präteritum
ich coverte
du covertest
er/sie/es coverte
wir coverten
ihr covertet
sie/Sie coverten
Futur I
ich werde covern
du wirst covern
er/sie/es wird covern
wir werden covern
ihr werdet covern
sie/Sie werden covern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gecovert
du hast gecovert
er/sie/es hat gecovert
wir haben gecovert
ihr habt gecovert
sie/Sie haben gecovert
Plusquamperfekt
ich hatte gecovert
du hattest gecovert
er/sie/es hatte gecovert
wir hatten gecovert
ihr hattet gecovert
sie/Sie hatten gecovert
conjugation
Futur II
ich werde gecovert haben
du wirst gecovert haben
er/sie/es wird gecovert haben
wir werden gecovert haben
ihr werdet gecovert haben
sie/Sie werden gecovert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich covere
du coverest
er/sie/es covere
wir covern
ihr covert
sie/Sie covern
conjugation
Futur I
ich werde covern
du werdest covern
er/sie/es werde covern
wir werden covern
ihr werdet covern
sie/Sie werden covern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gecovert
du habest gecovert
er/sie/es habe gecovert
wir haben gecovert
ihr habet gecovert
sie/Sie haben gecovert
conjugation
Futur II
ich werde gecovert haben
du werdest gecovert haben
er/sie/es werde gecovert haben
wir werden gecovert haben
ihr werdet gecovert haben
sie/Sie werden gecovert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich coverte
du covertest
er/sie/es coverte
wir coverten
ihr covertet
sie/Sie coverten
conjugation
Futur I
ich würde covern
du würdest covern
er/sie/es würde covern
wir würden covern
ihr würdet covern
sie/Sie würden covern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gecovert
du hättest gecovert
er/sie/es hätte gecovert
wir hätten gecovert
ihr hättet gecovert
sie/Sie hätten gecovert
conjugation
Futur II
ich würde gecovert haben
du würdest gecovert haben
er/sie/es würde gecovert haben
wir würden gecovert haben
ihr würdet gecovert haben
sie/Sie würden gecovert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
covern
Infinitiv Perfekt
gecovert haben
Partizip Präsens
covernd
Partizip Perfekt
gecovert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COVERN


Bayern
Ba̲y̲ern
Bern
Bẹrn
Eltern
Ẹltern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
anfordern
ạnfordern 
aufpulvern
a̲u̲fpulvern [ˈa͜ufpʊlfɐn]
erweitern
erwe̲i̲tern 
intern
intẹrn 
modern
modẹrn 
palavern
pala̲vern [paˈlaːvɐn]
pulvern
pụlvern
sondern
sọndern 
vergrößern
vergrö̲ßern 
verpulvern
verpụlvern
zerpulvern
zerpụlvern
zögern
zö̲gern 
ändern
ạ̈ndern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COVERN

cr.
Crabmeat
Crack
cracken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COVERN

Kern
Ostern
extern
feiern
fern
filtern
gern
gestern
liefern
sichern
sofern
speichern
steuern
stöbern
twittern
ungern
verbessern
verfeinern
verhindern
verändern

Synonymes et antonymes de covern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COVERN»

covern nähen overlock erlaubt songs legal bedeutung Wörterbuch Eine Coverversion Musik eine Neufassung eines Musikstücks durch einen anderen Interpreten Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Infos smjg wichtige Möglichkeit dieses Risiko verringert werden kann sogenannte Covern wozu hier mehr finden kannst Cover jedoch konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst Konjunktiv würde würdest david bowie zehn künstler Zehn Bands versuchten sich Haus Berliner Festspiele daran David Bowie Chefredakteur Sebastian Zabel dabei wiktionary Verb

Traducteur en ligne avec la traduction de covern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COVERN

Découvrez la traduction de covern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de covern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «covern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubiertas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

covers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чехлы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tampas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvertures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meliputi
190 millions de locuteurs

allemand

covern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bìa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coperture
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osłony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чохли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύμματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deksler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de covern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COVERN»

Le terme «covern» est assez utilisé et occupe la place 31.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «covern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de covern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «covern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COVERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «covern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «covern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot covern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COVERN»

Découvrez l'usage de covern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec covern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Heinrich. der 1235 von Eizbifchof Theoderich von Trier die Trierfchen Lehen empfing. wie fie fein Oheim Heinrich empfangen hatte. von 1229 an. als alleiniger Befiher von Covern erfcheint. Heinrich fiarb nach dem J. 1260. ohne Kinder von ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1830
2
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Seine Gemahlin, Irmgard, hatte ihm mehre Söhne geboren: den ältesten, auch Frie, brich genant, wußte der Vater zur Verzichtleistung auf die Erbfolge in Covern zu bestimmen, den jüngern, Ro- bin, vcrheirathetc er, durch Vertrag vom  ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1830
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... die bisher Mannlehen gewesen, auf Ansuchen des Pfalzgrafen Konrad in Weiberlehen verwandelt, erscheinen unter den Zeugen Friedrich von Ehrenberg und dessen Sohn Friedrich, unmittelbar nach Gerlach von Covern und vor Heinrich ...
Johann Samuel Ersch, 1838
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Friedrich, der sich bald von der Neuerburg, bald von Covern «ante, zu Zeiten auch beide Namen zusammenfügte, verpfändete 1274 der Abtei St. Matthias bei Trier das Vogteirecht über derselben Hof zu Polch um 200 Mark, versprach l277,  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1830
5
Rockgeschichte
... hinter Little-Richard-Knallern eigene Balladen hinterher, die aus der heimischen Folk- und Liedkultur gespeist waren. Die Musik der Kinks oder der Who,derBeatles oder der Treme- loes –35– Covern mit neuen Helden und neuen Sounds.
Wolfgang Rumpf, 2005
6
Eiflia illustrata oder geographische und historische ...
Johann von Eltz empfing, 1439, von dem Trier'schen Erzbisch)fe Jakob, die Belehnung über seinen Antheil an dem Schlosse Eltz, an dem Dorfe und Gerichte zu Wirschheim, und über andere Eltzische Lehen, so wie über ,Güter zu Covern, ...
Johann Friedrich Schannat, Georg Baersch, 1829
7
Handbuch für Lacrosse und Intercrosse: Spielstruktur - ...
Abb. 36: Groundball Abb. 37: Covern Sehr frühzeitig muss klar sein, dass die Magnet-Reaktion – alle laufen zu einem am Boden liegenden Ball und stochern wild herum – ineffektiv ist. Schnell wird einsichtig, dass man einigen wenigen dies ...
‎2009
8
iPod und iTunes
O:/Wiley/iPod_PG/3d/c03.3d from 29.03.2011 10:35:33 3B2 9.1.431; Page size: 155.00mm x 235.00mm iPod & iTunes Portable Genius Damit iTunes die gesamte Mediathek nach fehlenden Covern durchsucht, gehen Sie folgendermaßen vor: ...
Jesse D. Hollington, 2011
9
Begabung und Selbstkonzept: eine qualitative Studie unter ...
Covern mit der Band DANIEL: 07-04-5 - [0:54] Covern ist ja im Prinzip der Übungssul, sich was anzuhören. Vielleicht wird man ja durch das Zuhören auch geprägt. Ich habe nur vielleicht immer Sachen angehört, die sehr schlagzeugbetont ...
Jan Hemming, 2002
10
Neues Real. Schullexicon: enthaltend die zur Erklärung der ...
Noch dem Tode sei« »es Vaters bemüdete er sich, die ihm zukommende Krone von Covern wieder »u erlangen. 'Allein einer der vornehmsten Bürger von Cover » kam ihm zuvor, er» «erbetene» Tiranue», und bemächtigte sich mit Hülfe der ...
Carl Philipp Funke, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COVERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme covern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hier sehen: Arcade Fire covern David Bowie bei New Yorker Festival
Am Ende ihres Sets auf dem Panorama Music Festival in New York begannen Arcade Fire zu Ehren David Bowies mit der Preservation Hall Jazz Band durch ... «Musikexpress, juil 16»
2
Tribut an Lemmy: Amon Amarth, Megadeth, Halestorm u.v.a. covern ...
Juli 2016 von Tilmann Rohlf. Seht, wie Amon Amarth, Megadeth, Halestorm u.v.a. in Gedenken an Lemmy Kilmister den Motörhead-Hit 'Ace Of Spades' covern. «Metal Hammer, juil 16»
3
Video: The Last Shadow Puppets und Johnny Marr covern The ...
Johnny Marr schien so viel Gefallen am Musizieren mit Alex Turner und Miles Kane gefunden zu haben, dass er im Laufe des Abends für ein weiteres Cover ... «Musikexpress, juil 16»
4
AnnenMayKantereit: So rockig covern sie die Beatles
Die vier Jungs covern darin den Beatles-Hit "Come Together". Das Original erhält durch die rockige Stimme von Sänger Henning May einen modernen Anstrich. «Gala.de, juin 16»
5
Hier sehen: Portishead veröffentlichen minimalistisches Video zu ...
Eine ungewöhnliche Kombination: Portishead covern einen Song von ABBA und zwar „S.O.S“. Das hat die Trip-Hop-Band aus Bristol bereits im Oktober letzten ... «Musikexpress.de, juin 16»
6
Kasalla ärgert sich über Ancora: Niederländer covern „Alle Jläser huh“
Kasalla will trotz wenig Aussicht auf Erfolg versuchen, gegen das Cover vorzugehen. „Auch wenn wir auf verlorenem Posten kämpfen, wollen wir dagegen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
7
Die neue GQ mit fünf verschiedenen Covern
Es gibt nicht eine, nicht zwei, nicht drei, nicht vier... schon gut: Es gibt die neue GQ mit gleich fünf verschiedenen Covern. Warum das so ist, können Sie hier ... «GQ Magazin, juin 16»
8
Hier sehen: The National covern „Morning Dew“ von Grateful Dead
BYRON BAY, AUSTRALIA - MARCH 25: (EDITORS NOTE: Image has been converted to black and white.) Matt Berninger of The National performs live for fans ... «Musikexpress.de, mai 16»
9
Portishead covern „SOS“ von ABBA
Bereits im Oktober haben Portishead ein Cover von Abbas „S.O.S.“ angekündigt, jetzt kann der Song gestreamt werden. Es ist die erste neue Aufnahme der ... «Musikexpress.de, avril 16»
10
Video: Tiere covern „Where Is My Mind“ der Pixies
Jetzt ist vorerst aber auch mal gut mit Pixies-Covern – sonst beißt sich noch die Katze in den Schwanz. Und ja, das ME.OW-Phrasenschwein ist schlachtreif – mit ... «Musikexpress.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. covern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/covern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z