Signification de "Bayern" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BAYERN EN ALLEMAND

Bayern  [Ba̲y̲ern]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAYERN

Bayern est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAYERN EN ALLEMAND

Bavière

Bayern

Le Freistaat Bavaria est un pays au sud-est de la République fédérale d'Allemagne. La Bavière est le plus grand pays d'Allemagne et se situe à la limite de la population de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Au sud et au sud-est, la Bavière est bordée par l'Autriche, à l'est par la République tchèque, à l'ouest par le Bade-Wurtemberg, au nord-ouest par Hessen, au nord par la Thuringe et au nord-est par la Saxe. La capitale de l'État de Bavière est Munich à Oberbayern. La désignation Freistaat porte la Bavière depuis sa proclamation en novembre 1918 comme un état monarchiefreier. La Bavière est située dans la région de langue allemande supérieure. Traditionnellement, il est divisé en trois parties: Franconie, Swabia et Altbayern.

Der Freistaat Bayern ist ein Land im Südosten der Bundesrepublik Deutschland. Bayern ist das flächengrößte deutsche Land und steht nach der Einwohnerzahl hinter Nordrhein-Westfalen an zweiter Stelle. Im Süden und Südosten grenzt Bayern an Österreich, im Osten an Tschechien, im Westen an Baden-Württemberg, im Nordwesten an Hessen, im Norden an Thüringen und im Nordosten an Sachsen. Die Landeshauptstadt Bayerns ist München in Oberbayern. Die Bezeichnung Freistaat trägt Bayern seit seiner Ausrufung im November 1918 als ein monarchiefreier Staat. Bayern liegt im oberdeutschen Sprachraum. Traditionell gliedert es sich in die drei Landesteile Franken, Schwaben und Altbayern.

définition de Bayern dans le dictionnaire allemand

État fédéral allemand.

deutsches Bundesland.

TRADUCTION DE BAYERN

Découvrez la traduction de Bayern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bayern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bayern» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 巴伐利亚
• Traducteur Français - espagnol: Baviera
• Traducteur Français - anglais: Bavaria
• Traducteur Français - hindi: बवेरिया
• Traducteur Français - arabe: بافاريا
• Traducteur Français - russe: Bavaria
• Traducteur Français - portugais: Bavaria
• Traducteur Français - bengali: বাভারিয়ার
• Traducteur Français - français: Bavière
• Traducteur Français - malaisien: Bavaria
• allemand: Bayern
• Traducteur Français - japonais: バイエルン州
• Traducteur Français - coréen: 바이에른
• Traducteur Français - javanais: Bavaria
• Traducteur Français - vietnamien: Bavaria
• Traducteur Français - tamoul: பவேரியா
• Traducteur Français - marathi: बायर्न
• Traducteur Français - turc: Bavyera
• Traducteur Français - italien: Baviera
• Traducteur Français - polonais: Bawaria
• Traducteur Français - ukrainien: Bavaria
• Traducteur Français - roumain: Bavaria
• Traducteur Français - grec: Βαυαρία
• Traducteur Français - afrikaans: Bavaria
• Traducteur Français - suédois: Bayern
• Traducteur Français - norvégien: Bayern

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BAYERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bayern.

1

Adam Weishaupt

Ich selbst habe den Deismus so wenig nach Bayern, als nach Rom oder Italien gebracht. Ich habe ihn schon gefunden.

2

Axel Hacke

Kinder haben heißt, gute Nerven zu benötigen. Versuchen Sie, sich psychisch zu härten. Besuchen Sie Dia-Abende! (...) Fahren Sie in Stoßzeiten mit U- und S-Bahn! Stellen Sie sich in den Fanblock des FC Bayern und schwenken Sie die schwarz-gelbe Fahne der Dortmunder Borussen!

3

Bernd Stelter

Es wird Zeit, dass die WM beginnt, denn die Reservespieler des FC Bayern brauchen Praxis!

4

Berti Vogts

Das sagt er doch nur, damit ich den FC Bayern übernehme.

5

Bixente Lizarazu

Ich bin ein Spieler von Bayern München. Immer.

6

Campino

Wir haben nichts gegen München, wir würden nur nie zu den Bayern gehen.

7

Eberhard von Kuenheim

Das Unternehmen ist jetzt stark genug, um sich im Vorstand einen Bayern leisten zu können.

8

Edi Endres

Bisher ziehen sich die Bayern toll aus der Atmosphäre.

9

Erich Ribbeck

Es ist egal, ob ein Spieler bei Bayern München spielt oder sonstwo im Ausland.

10

Ersin Demir

Wow, das ist ein Hammerlos - für die Bayern natürlich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAYERN»

Découvrez l'usage de Bayern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bayern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hexenverfolgung in Bayern: Volksmagie, Glaubenseifer und ...

" Bernd Roeck, Vierteljahrschriften fur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, Heft 75/1 (1988) "Solidly documented, cautiously argued, and lucidly written, this book will stand as a classic in the historio-graphy of witchhunts.

Wolfgang Behringer, 1997

Bayern in der NS-Zeit: Soziale Lage und politisches ...

Die Dokumentation eroffnet damit auch einen neuen Aspekt der Widerstands-Problematik. Ausfuhrliche Einleitungen erlautern die Berichte, die uber Bayern hinaus ein Bild der deutschen Gesellschaft in der NS-Zeit zeichnen."

Martin Broszat, Elke Fröhlich, Falk Wiesemann, 1977

Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...

Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern. Druck« u»d Schriftproben von Frtedr. Wolf in Mönchen. S. 323. Drucken der Seidenzeuge, eigenthümllche Maschine dazu (Priv.) S. 382. 384. Dünger, künstlicher. (Prtv.) S. 699. E. Earnschaw ...

Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1856

Das Ende des Freistaates Bayern

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Bayern in der Weimarer Republik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Frage nach ...

Frank Hoyer, 2009

Geschichte des Königreichs Bayern

V. Bayern im Kaiserreich i 87 i-i 91 8: König Ludwig II . , Prinzregent Luitpold, König Ludwig III . Die Geschichte Bayerns ist in wesentlichen Zügen über Jahrhunderte hinweg immer wieder davon bestimmt gewesen, wie die Strukturen in ...

Hans-Michael Körner, 2006

Marsilius von Padua und der Romzug Ludwigs des Bayern: ...

English summary: This volume deals with the conflict between Pope John XXII and Emporer Louis of Bavaria, which was the last great dispute between the papacy and German imperial rule in the Middle Ages.

Frank Godthardt, 2011

Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...

124 Bayern Bayern Die Standfehaft geht hervor au. allen Klaffen der im Staate anfä'lgen Bürger und ifi getbeilt in 2 Kammern: 1) in die der Reichsrc'ithe und 2) in jene der Abgeordneten '(Deputirten), Die Kammer der Reichsrathe ift ...

Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831

Bayern im Bund: Gesellschaft im Wandel, 1949 bis 1973

Bayern im Bund, Band 1: Die Erschließung des Landes 1949 bis 1973, hrsg. von Thomas Schlemmer und Hans Woller, München 2001. • Einleitung • Stephan Deutinger: Eine „Lebensfrage für die bayerische Industrie". Energiepolitik und ...

Thomas Schlemmer, Hans Woller, 2002

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

Inhalt: Königlich Allerhöchste Entschließung, die Revision der Satzungen des HasebVersicherungs'VerelneS für d^«s Königreich Bayern betreffend. - Bekanntm>chnng. die Abhaltung einer außerordentlichen theoretische» Prüfung für den ...

Bavaria (Kingdom), 1844

Abstandsflächen im Bauordnungsrecht Bayern: Kommentierung

Kommentierung Gerhard Boeddinghaus. gengebäuden oberhalb oder unterhalb der Geländeoberfläche hergestellt werden. § 12 Abs. 6 BauNVO, wonach im Bebauungsplan festgesetzt werden kann, dass in Baugebieten oder in bestimmten ...

Gerhard Boeddinghaus, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAYERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bayern est employé dans le contexte des actualités suivantes.

DFB-Pokal: Bayern gewinnt Elfmeterschießen gegen Dortmund

Ein Titel zum Abschied: Der FC Bayern hat im letzten Spiel von Josep Guardiola das Pokalfinale gegen Borussia Dortmund gewonnen. Die Münchner mussten ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Bayern München: Man kann auch Geld aus dem Fenster werfen

73 Millionen Euro für Hummels und Sanches – so viel hat noch nie ein deutscher Club an einem Tag bezahlt. Bayern entwickelt seine Elf mit dem Scheckbuch. «ZEIT ONLINE, mai 16»

FC Bayern München: Trotz Titelgewinns keine Partystimmung

Weißbierduschen? Fehlanzeige! Trotz des vierten Meistertitels in Folge wollte beim FC Bayern keine Partystimmung aufkommen - zu tief saß der Frust über das ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Champions League: FC Bayern München scheitert an Atlético Madrid

Eine starke Leistung hat nicht gereicht: Der FC Bayern ist im Halbfinale der Champions League ausgeschieden. Der Pechvogel des Abends war Thomas Müller, ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Hummels-Wechsel zum FC Bayern: "Das Ende der Bundesliga"

München - Der mögliche Wechsel von Mats Hummels zum FC Bayern schlägt hohe Wellen und wird in der deutschen Medienlandschaft größtenteils kritisch ... «tz.de, avril 16»

Champions League: FC Bayern scheitert an Defensive von Atlético ...

Der FC Bayern München hat sein Halbfinal-Hinspiel in der Champions League bei Atlético Madrid 0:1 (0:1) verloren. Saúl Ñíguez traf bereits in der elften Minute ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Mats Hummels vom BVB ist schon seit Jahren beim FC Bayern auf ...

Den letzten Ausschlag könnte das 1:3 des FC Bayern im Topspiel gegen Borussia Dortmund gegeben haben, dem ersten Meisterstück des BVB unter Jürgen ... «Sport1.de, avril 16»

FC Bayern gegen Werder Bremen: DFB-Pokal-Halbfinale im Live ...

München - Im DFB-Pokal-Halbfinale kommt es zum Nord-Süd-Traditionsduell zwischen dem FC Bayern und Werder Bremen. In unserem Live-Ticker verpassen ... «tz.de, avril 16»

Champions League: FC Bayern München gegen Benfica Lissabon ...

Update Lissabon - Trotz Neuer-Irrflug und Traumfreistoß: Dem FC Bayern München reicht bei Außenseiter Benfica Lissabon ein Remis für das ... «Sport1.de, avril 16»

Champions League: Bayern München bezwingt Benfica Lissabon ...

Gewonnen und kein Auswärtstor kassiert: Bayern München hat nach dem Hinspiel-Erfolg gegen Benfica Lissabon gute Chancen auf die Halbfinal-Teilnahme. «SPIEGEL ONLINE, avril 16»