Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Culotte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CULOTTE

französisch culotte, zu: cul, ↑Cul de Paris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CULOTTE EN ALLEMAND

Culotte  [kyˈlɔt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULOTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Culotte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CULOTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Culotte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Culotte

culotte

Culotte

Culotte est le nom français d'un nœud et d'un pantalon. Dans le sens plus étroit, cela signifie le pantalon masculin typique de la fin du XVIIe et du XVIIIe siècle. Culotte ist die französische Bezeichnung für eine Kniebundhose. Im engeren Sinne ist damit die typische Männerhose des späten 17. und des 18. Jahrhunderts gemeint.

définition de Culotte dans le dictionnaire allemand

Chausses. Kniehose.
Cliquez pour voir la définition originale de «Culotte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CULOTTE


Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Fangflotte
Fạngflotte [ˈfaŋflɔtə]
Fischereiflotte
Fischere̲i̲flotte [fɪʃəˈra͜iflɔtə]
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Handelsflotte
Hạndelsflotte [ˈhandl̩sflɔtə]
Kalotte
Kalọtte
Kriegsflotte
Kri̲e̲gsflotte [ˈkriːksflɔtə]
Lieselotte
Li̲e̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Luftflotte
Lụftflotte [ˈlʊftflɔtə]
Pelotte
Pelọtte
Polyglotte
Polyglọtte
Ringlotte
Ringlọtte
Sansculotte
[sãskyˈlɔt(ə)] 
Schalotte
Schalọtte
Schlotte
Schlọtte
Schwarzmeerflotte
Schwạrzmeerflotte
Schädelkalotte
Schä̲delkalotte
Seeflotte
Se̲e̲flotte [ˈzeːflɔtə]
Walfangflotte
Wa̲lfangflotte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CULOTTE

Cuba
Cubanit
Cubiculum
Cucurbita
cui bono?
Cuiteseide
cuius regio, eius religio
Cul de Paris
Culemeyer
Cullinan
Culpa
Cultismo
Cultural Lag
cum grano salis
cum infamia
cum laude
cum tempore
Cumberlandsoße
Cunctator
Cunnilingus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CULOTTE

Bergamotte
Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Grotte
Hotte
Kapotte
Karotte
Lotte
Marmotte
Motte
Pentaglotte
Quichotte
Rotte
Schlachtflotte
Sprotte
Tankerflotte
Triglotte
Wyandotte
Zotte

Synonymes et antonymes de Culotte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CULOTTE»

Culotte culotte wörterbuch Grammatik französische Bezeichnung für eine Kniebundhose engeren Sinne damit typische Männerhose späten Jahrhunderts gemeint Trend style Febr Bezeichnung kommt Französischen wurde ursprünglich Kniebundhose Männermode clairette kleine studie März Vielleicht steckt hinter Teekesselchen aber auch einfach Deutschland beliebt erstaunt wenig französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hist sport gastr élastiques culottes cuir porter kostenlosen Weitere couche courte pantalon petite reverso Franzosisch Siehe cheval culotté gaine wiktionary Wiktionary freien Wechseln

Traducteur en ligne avec la traduction de Culotte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULOTTE

Découvrez la traduction de Culotte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Culotte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Culotte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

裙裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culotte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culotte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

culotte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

culotte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Culotte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culotte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

culotte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

culotte
190 millions de locuteurs

allemand

Culotte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キュロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

culotte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

culotte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

culotte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

culotte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

culotte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

culotte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culotte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

culotte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Culotte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culotte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

culotte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Culotte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

culotte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

culotte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Culotte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULOTTE»

Le terme «Culotte» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Culotte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Culotte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Culotte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULOTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Culotte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Culotte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Culotte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CULOTTE»

Découvrez l'usage de Culotte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Culotte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Herzkatheterbuch: diagnostische und interventionelle ...
Hauptgefäß Seitenast f Abb. 22.10 Klassifikation der Bifurkationsstenosen. a Morphologie einer Bifurkationsstenose Typ 1 b Stent im Hauptgefäß und PTCA des Seitastes c T-Stent-Technik d „Reverse"-T-Stent-Technik e Culotte-Technik f  ...
Harald Lapp, Ingo Krakau, 2009
2
Die Ikonographie der Nation
Der Sans-Culotte wird in den Augen der Engländer zum Sinnbild der aufständischen Brutalität und der Willkür. Er ist ein Vertreter des Dritten Standes; oftmals waren die Sans-Culotten Handwerker, Ladenbesitzer und Arbeiter.309 Der ...
Silke Meyer
3
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
jjréfeïrt. bas ; (т. Sutf iTh'fi'i ;'- lu trombe ; le si« pli on, typhon, (v. Я$а |J, r!v f.') il. la culoti<{ les chausses,/.; le hi>ut-dc-chan:ses.(/e jin. gutter n'ait guère enutagr. v. Scillflcibcr) Ait.Vnr/ fammttne-fxTcn; culotte de drap, culotic de velour-,.
Christian Friedrich Schwan, 1811
4
ETERNUM: Die Bücher der Ewigkeit -
Warum ist in dem kleinen Dorf Malveaux hoch in den französischen Alpen schon seit über zweihundert Jahren niemand mehr beerdigt worden?
Michael Schäfer, 2014
5
Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in Frankreich 1680 ...
Das trug den muscadins noch den zusätzlichen Spottnamen culotte doree ein, und so zeichnete sich auch auf dem Bekleidungssektor eine Opposition von sans -culotte und muscadin ab - eine Opposition, die durch andere Merkmale der ...
Roger Chartier, 1996
6
Die Schweizer Regimenter in Neapel im 18. Jahrhundert ...
Les caporaux, grenadiers & fusiliers ont, l'habit rouge de garence, doublure bleu de roi, de même que le collet, revers, paremens, veste & culotte, de la même forme que chez les officiers; boutons d'étain massifs & argentés, avec une fleur de ...
Robert-Peter Eyer, 2008
7
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Calottef (Geom) Die Culotte, Kappe. Culotte Calottef. (portion de voute sphérique ou sphéroide) (A1 ch.) Dre Kappe, Flachhuppel. Culotte. Culotte f. (Heil) Der Uhrdeckel Watch-cover Calotte f. d'une mentuie de sable. Dze Kappe Back-piece  ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
8
Richtstättenarchäologie
Die Culotte wurde zwar während der Französischen Revolution durch lange Hosen verdrängt, überdauerte aber in konservativen Kreisen und in der Volkstracht bis ins 1. Viertel des 19. Jahrhunderts. Während der Adel im 18. Jahrhundert ...
Jost Auler, 2010
9
Repetitorium Kardiologie: für Klinik und Praxis und für ...
... TLR 21% nach 1 Jahr bei Verwendung der Culotte-Technik mittels DES [284] D In CACTUS gleiche Ergebnisse 6 Monate nach SES-Stent-Implantation für die Crush-Technik und das provisionelle Side-branch-Stenting; MI 8,6%, TLR 6,3%,  ...
Stefan Pinger, 2011
10
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
Jh. als Straßenname in Paris belegt ist] • culotte: porter la culotte [2784] Martin, Eman: "S'il vaut mieux dire porter la culotte que porter les culottes", in: CF, 3 (l 872), p. 148 • dague: dague de misericorde [2785] Bouchier, Jonathan: "La dague ...
Joachim Lengert

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULOTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Culotte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perpignan : deux enfants de 2 et 3 ans abandonnés en couche ...
Âgés de 2 et 3 ans, ils étaient en train de déambuler seuls, en couche-culotte en plein milieu de la rue. Les pompiers sont immédiatement dépêchés sur place ... «RTL.fr, juil 16»
2
Die Culotte: So stylen Sie den Hosenrock richtig
Verschwand sie in den 90er-Jahren aus unseren Kleiderschränken, ist sie nun seit geraumer Zeit zurückgekehrt: Die Culotte, auch Hosenrock genannt. «t-online.de, juin 16»
3
Isabelle Morini-Bosc culotte à l'air après un twerk endiablé avec ...
Au cours d'un twerk endiablé avec Matthieu Delormeau sur le titre Work de Rihanna, Isabelle Morini-Bosc en a dévoilé un peu trop. La journaliste a fini la culotte ... «Closer, juin 16»
4
Cannes 2016 : premier incident de culotte sur la Croisette
L'an dernier, Sophie Marceau avait fait jaser en dévoilant malencontreusement sa culotte lors de la montée des marches. Idem pour Diane Kruger qui avait ... «TF1, mai 16»
5
Sapin et "l'affaire de la culotte"
Son communiqué répond à l'accusation du livre L'Elysée Off (Fayard), où deux journalistes assurent l'avoir vu "claquer l'élastique de la culotte" d'une de leur ... «L'Express, mai 16»
6
Oups ! Laeticia Hallyday montre sa petite culotte (malgré elle) lors d ...
Très échancrée et ce de tous les côtés, Laeticia Hallyday n'a pas réussi a cacher sa petite culotte noire derrière ce qui ressemblait à une sorte de traîne. Malgré ... «Télé Star, mai 16»
7
« Culotte Gate » : Michel Sapin mis en cause pour un geste sexiste
Dans le livre « L'Elysée Off », on apprend que Michel Sapin, ministre de l'Économie, aurait fait claquer l'élastique de la culotte d'une journaliste se baissant ... «La Voix du Nord, avril 16»
8
Victoria Beckham: DAS schaffst du nur in Culottes
So gelassen, so entspannt, so nebenbei überzeugt Victoria Beckham wohl auch die größten Zweiflerinnen, dass Culottes die besten Hosen für den Frühling und ... «WOMAN.at, avril 16»
9
Trends in der Frauenmode: Von Flip Dress bis Culotte
Frauen, macht euch bereit: Die dunkle Garderobe des Winters darf bald eingetauscht werden gegen die farbenfrohe Mode des Frühlings und Sommers. Es wird ... «shz.de, févr 16»
10
Photos : Kylie Jenner : culotte et grosse fuite !
La petite soeur de Kim Kardashian, en couple avec le rappeur américain Tyga (ou peut-être plus trop en ce moment) a en effet posté une photo d'elle en culotte, ... «Public.fr, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culotte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/culotte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z