Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Culpa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CULPA

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CULPA EN ALLEMAND

Culpa  [Cụlpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Culpa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CULPA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Culpa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Culpa dans le dictionnaire allemand

Culpabilité, blâme; NégligenceApplications, énonciations, énonciationsCulpa lata Culpa levis. Schuld, Verschulden; FahrlässigkeitWendungen, Redensarten, SprichwörterCulpa lata Culpa levis.

Cliquez pour voir la définition originale de «Culpa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CULPA


Catalpa
Catalpa
Kalpa
Kạlpa
Katalpa
Katạlpa
Pulpa
Pụlpa
Tegucigalpa
Tegucigạlpa […si…] 
mea culpa
me̲a cụlpa

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CULPA

Cubanit
Cubiculum
Cucurbita
cui bono?
Cuiteseide
cuius regio, eius religio
Cul de Paris
Culemeyer
Cullinan
Culotte
Cultismo
Cultural Lag
cum grano salis
cum infamia
cum laude
cum tempore
Cumberlandsoße
Cunctator
Cunnilingus
Cup

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CULPA

Capa
Europa
Grappa
Kappa
Lipa
Mappa
Nappa
Opa
Osteuropa
Pampa
Papa
Pipa
Sherpa
Spa
Stupa
Südeuropa
Tapa
Vespa
Westeuropa
dpa

Synonymes et antonymes de Culpa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CULPA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Culpa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Culpa

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CULPA»

Culpa Fahrlässigkeit culpa contrahendo schadensersatz abgb beispiel Wörterbuch prüfungsschema fall felix voraussetzungen Dict wörterbuch latein für Latein Wörterbuch dict spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen pons PONS belli liberatio culpae expers vacuus esse maxima arte STILLE HAUS HERRN Ausgehend eines amerikanischen Paters sich über Jahrzehnte Schutzbefohlenen verging wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust

Traducteur en ligne avec la traduction de Culpa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULPA

Découvrez la traduction de Culpa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Culpa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Culpa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culpa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإهمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кульпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culpa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

culpa
190 millions de locuteurs

allemand

Culpa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

culpa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

culpa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Culpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

culpa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

culpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Culpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

culpa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

culpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кульпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

culpa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

culpa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

culpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

culpa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Culpa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULPA»

Le terme «Culpa» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Culpa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Culpa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Culpa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Culpa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Culpa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Culpa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CULPA»

Découvrez l'usage de Culpa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Culpa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Culpa: Notizen zum “Echolot”
Faszinierende Hintergrundinformationen über die Entstehung einer gigantischen Geschichtscollage Walter Kempowskis „Echolot“ wurde zu einem der spektakulärsten Buchprojekte überhaupt.
Walter Kempowski, 2009
2
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
JHERING Culpa in contrahendo oder Schadensersatz bei nichtigen oder nicht zur Perfection gelangten Verträgen, JherJb 4 (1861), l ff. (Neudruck 1969 mit einem Nachwort von E. SCHMIDT); LEONHARD Die Haftung des Verkäufers für sein ...
Joachim Gernhuber, 1989
3
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Bei der Lösung eines Falles sind gegebenenfalls beide Anfechtungsmöglichkeiten zu erörtern. IV. Konkurrenzfragen, insbesondere Verhältnis zur culpa in contrahendo 1. Mängelansprüche Die Anfechtung nach § 123 wird, anders als die ...
Dieter Leipold, 2008
4
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuches
Der Einwand aus § 242 wird zum Teil in der Form gewährt, daß dem Vertretenen gegen den Geschäftsgegner ein Anspruch aus culpa in contrahendo dahingehend zugebilligt wird, daß dieser keine Rechte aus dem Vertretergeschäft herleiten ...
Heinz Hübner, 1996
5
Ansprüche des Versicherungsnehmers aus culpa in contrahendo: ...
Ein Beitrag zur culpa in contrahendo im Bereich des Individualversicherungsrechts Fred Schlossareck. Umstand: die unkörperliche Ware "Versicherung" ist in besonderem Maße (er- und) aufklärungsbedürftig17. Der Zeitraum zwischen erster ...
Fred Schlossareck, 1995
6
Schuldrecht, allgemeiner Teil
Peter Schlechtriem Martin Schmidt-Kessel. BGB als Grundlage einer vertrauensrechtlichen Auskunftshaftung, AcP 2004 (2004), 59- 80; Köndgen, Die Positivierung der culpa in contrahendo als Frage der Gesetzgebungsmethodik, in : Schulze/ ...
Peter Schlechtriem, Martin Schmidt-Kessel, 2005
7
Die Regelung der Culpa in contrahendo in der Rom II-VO im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 13 Punkte, Universitat Hamburg (Seminar fur auslandisches und internationales Privat- und Prozessrecht), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Philip J. S. Fendt, 2010
8
Festschrift für Ernst von Caemmerer zum 70. Geburtstag
TATBESTÄNDE UND FUNKTIONEN DER HAFTUNG FÜR CULPA IN CONTRAHENDO HANS STOLL Die Haftung für Verschulden beim Vertragsschluß wird im deutschen Recht herkömmlich als ein einheitliches Rechtsinstitut aufgefaßt.
Hans Claudius Ficker, 1978
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch und seine Richter: zur Reaktion ...
Culpa in contrahendo : eine Geschichte der Wiederentdeckungen TOMASZ GIARO, Frankfurt am Main I. Jherings Entdeckung der culpa in contrahendo; II. Die Rechtsprechung vor dem Inkrafttreten des BGB; III. Die restriktive Stellungnahme ...
Ulrich Falk, Heinz Mohnhaupt, 2000
10
allgemeine literatur-zeitung
Heyer: Die Titearle der Culpa, — von Egid von Löhr u. f. xv. 3) Ebenda/., b. Tafché u. Müller: Prüfung der Theorie der Culpa des Herrn E g id v on Lühr, als Beflätigung feiner Abhandlung über Culpa, von Dr. Franz Schuman u. f. w. ( Fortfctsung ...
vom jahre, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Culpa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkswagen fait son mea culpa devant les députés européens
Bruxelles - Le constructeur automobile allemand Volkswagen, sous le feu des critiques après le scandale des moteurs diesel truqués, a fait son mea culpa ... «L'Express, juil 16»
2
Labeaume fait son mea culpa pour le dossier des pitbulls
(Québec) Le maire de Québec y est allé d'un long mea culpa, jeudi, pour expliquer son recul dans le dossier des pitbulls. Régis Labeaume ne voulait surtout ... «LaPresse.ca, juil 16»
3
Das übliche Mea culpa
Der VW-Skandal um manipulierte Abgaswerte hat ganz vergessen lassen, dass noch andere deutsche Großkonzerne in zwielichtige Machenschaften verwickelt ... «neues deutschland, juin 16»
4
Mea-culpa de Couillard sur la réforme en éducation
Le premier ministre Philippe Couillard fait son mea-culpa en éducation pour avoir suscité des «chicanes stériles». Après avoir tenté depuis deux ans de ... «LaPresse.ca, mai 16»
5
Das «Mea culpa» des Martin Klöti
Der St. Galler Regierungsrat Martin Klöti hat über Social Media dem Kantonsparlament die Leviten gelesen. So wurde es von diesem verstanden - und es ... «St. Galler Tagblatt, avril 16»
6
Volkswagen fait son mea culpa pour regagner la confiance des ...
Le groupe fait donc acte de contrition en Europe après l'échec d'un mea culpa aux Etats-Unis, pays d'où est parti le scandale, en début d'année. M. Müller avait ... «L'Obs, févr 16»
7
Le mea culpa de Bruno Genesio
Au micro d'Alain Roche pour l'Appli Ligue 1 d'Orange, l'entraîneur de l'OL y est allé de son mea culpa. Bruno Genesio, peut-on dire que les absences ont été ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, févr 16»
8
Mea Culpa des Papstes: «Merkel war ein bisschen verärgert»
Papst Franziskus vergleicht Europa mit einer unfruchtbaren Frau. Das kann Kanzlerin Merkel nicht gefallen. Sie macht, was die mächtigste Frau der Welt macht: ... «BLICK.CH, févr 16»
9
Sarkozy : mea culpa, mea maxima culpa !
Mea culpa. Le séjour sur le yacht de Bolloré, il se demande encore comment il a «pu commettre un tel impair» ; Mea culpa. « Je suis resté quelques mois de ... «Mediapart, janv 16»
10
Mea Culpa!
In einem Liebesratgeber las ich, dass der Partner der „Spiegel meiner Seele“ sei. Na bumm, dachte ich, sehr gruselig. Wusste gar nicht, dass meine Seele so ... «Kurier, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culpa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/culpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z